Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
Direkter Zugang:
贋
,
囮
,
簒
,
騙
,
攫
,
悪意
,
悪事
,
悪党
,
悪人
,
阿片
Kategorie: JIS1
Radikalen:
Stichwort:
Verbrechen
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Imitation, Kopie, Abklatsch, Nachahmung, Nachbau (ohne Lizenz), Fälschung, Falsifikat, Simili, Talmi
gan
贋: nise
贋の: niseno: falsch, gefälscht, unrecht, nachgeahmt, nachgebaut, nachgemacht, einfach kopiert
Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort:
Verbrechen
Anzahl der Striche:
7
Übersetzung: Lockvogel, Lockmittel
ka
囮: otori
囮に使う: otorinitsukau: als Lockvogel benutzen <<< 使
Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort:
Verbrechen
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: wegnehmen, rauben, berauben, entreißen
san, sen
簒う: ubau: jm. wegnehmen [rauben], jn. berauben, jm. entreißen
verwandte Wörter:
奪
Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort:
Verbrechen
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: schwindeln, betrügen, beschwindeln, täuschen, beschwatzen, anführen, irreführen, hinter Licht [aufs Glatteis, auf den Leim] führen, leimen
hen
騙る: kataru: schwindeln, betrügen (um), beschwindeln (um), täuschen (um), beschwatzen
騙り: katari: Betrug, Betrügerei, Schwindel, Schwindelei, Täuschung, Betrüger, Schwindler, Gauner, Täuscher
騙し: damashi: Täuschung, Betrug
騙す: damasu: betrügen, anführen, irreführen, täuschen, hinter Licht [aufs Glatteis, auf den Leim] führen, leimen, ein X für ein U vormachen
騙される: damasareru: betrogen werden, hineinfallen, auf den leim [in die Falle, ins Garn] gehen
騙され易い: damasareyasui: leicht zu täuschen, leichtgläubig, gutgläubig <<< 易
verwandte Wörter:
詐欺
Kategorie: JIS2
Radikalen:
Stichwort:
Verbrechen
Anzahl der Striche:
23
Übersetzung: ergreifen, fassen, packen, festhalten, fangen, begreifen, erfassen
kaku
攫む: tsukamu: ergreifen, fassen, packen, festhalten, fangen, begreifen, erfassen <<< 掴
攫う: sarau: entführen, rauben, wegraffen, wegreißen, wegschnappen (jm.), entreißen (jm.), rauben (jm.), fortnehmen, wegtragen, sich aus dem Staub machen (mit), durchgehen (mit), durchbrennen (mit) <<< 浚
Aussprache:
akui
Kanji Buchstabe: 悪
, 意
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Übelwollen, Böswilligkeit, Bosheit, Groll, böse Absicht, Arglist
悪意で: akuide: mit böser Absicht, aus Groll
悪意から: akuikara
悪意を持つ: akuiomotsu: es böse mit jm. meinen <<< 持
悪意の有る: akuinoaru: bösartig, bösgesinnt, böswillig, boshaft <<< 有
悪意に満ちた: akuinimichita <<< 満
悪意の無い: akuinonai: arglos, gutartig <<< 無
悪意に取る: akuinitoru: übel nehmen <<< 取
悪意に解釈する: akuinikaishakusuru <<< 解釈
verwandte Wörter:
魂胆
Aussprache:
akuji
Kanji Buchstabe: 悪
, 事
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Verbrechen, Kriminalität, Übeltat, Missetat
悪事を働く: akujiohataraku: ein Verbrechen begehen, eine Missetat verüben <<< 働
verwandte Wörter:
犯行
Aussprache:
akutou
Kanji Buchstabe: 悪
, 党
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Schuft, Halunke, Raufbold, Straßenlümmel, Teufelsbrut, Rowdy
Synonyme:
悪人
,
悪者
Aussprache:
akunin
Kanji Buchstabe: 悪
, 人
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: übler Mensch, Bösewicht, Schurke
Synonyme:
悪者
,
悪党
Aussprache:
ahen
Kanji Buchstabe: 阿
, 片
Stichwort:
Verbrechen
,
Arznei
Übersetzung: Opium
阿片を吸う: ahennosuu: Opium rauchen <<< 吸
阿片窟: ahenkutsu: Opiumhöhle, Opiumkneipe, Opiumspelunke <<< 窟
阿片戦争: ahensensou: Opiumkrieg <<< 戦争
阿片中毒: ahenchuudoku: Opiumvergiftung <<< 中毒
阿片中毒者: ahenchuudokusha: Opiumabhängiger <<< 者
verwandte Wörter:
麻薬
,
モルヒネ
Top Home
