ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
直接アクセス：
テール
,
ディーゼル
,
トラック
,
トレーラー
,
ドライバー
,
ドライブ
,
ドラレコ
,
ナンバー
,
ハイブリッド
,
ハンドル
語源：tail (eg.), tael (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：Ende, Schwanz, Tael
テール・ライト: てーる・らいと: Schlusslight, Rücklight, Hecklicht <<< ライト
テール・ランプ: てーる・らんぷ: Schlusselsignal, Rücklicht <<< ランプ
テール・エンド: てーる・えんど: Schluss
関連語:
尾
違う綴り：
ジーゼル
語源：Diesel (de.)
キーワード：
交通
,
自動車
翻訳：Diesel
ディーゼル機関: でぃーぜるきかん: Dieselmotor
ディーゼルモーター: でぃーぜるもーたー <<< モーター
ディーゼル機関車: でぃーぜるきかんしゃ: Eisenbahnwagen mit Dieselantrieb
ディーゼル自動車: でぃーぜるじどうしゃ: Dieselauto
ディーゼルカー: でぃーぜるかー <<< カー
関連語:
軽油
,
ガソリン
語源：truck (eg.), track (eg.)
キーワード：
自動車
,
スポーツ
翻訳：Lastkraftwagen, Lkw, Lastauto, Lastwagen, Laufbahn
トラックで運ぶ: とらっくではこぶ: mit dem Lastwagen befördern [transportieren] <<< 運
トラック輸送: とらっくゆそう: Beförderung mit Güterwagen
トラック運転手: とらっくうんてんしゅ: Lastwagenfahrer
トラック競技: とらっくきょうぎ: Sportarten auf der Laufbahn
語源：trailer (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：Anhänger
トレーラー・バス: とれーらー・ばす: Anhängerbus <<< バス
トレーラー・トラック: とれーらー・とらっく: Anhänger-Lastwagen, Sattelschlepper <<< トラック
トレーラー・ハウス: とれーらー・はうす: Wohnwagen, Wohnanhänger, Karawane, Campingwagen <<< ハウス
語源：driver (eg.)
キーワード：
自動車
,
道具
翻訳：Fahrer, Schraubenzieher
語源：drive (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：Spazierfahrt
ドライブする: どらいぶする: eine Spazierfahrt machen, ausfahren
ドライブ禁止: どらいぶきんし: Fahrverbot
ドライブ・イン: どらいぶ・いん: Drive-in
ドライブ・ウェー: どらいぶ・うぇー: Fahrweg, Autobahn
ドライブ・マップ: どらいぶ・まっぷ: Autokarte, Fahrplan
関連語:
運転
語源：drive recorder (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：Dashcam
語源：number (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
自動車
翻訳：Nummer
ナンバーを付ける: なんばーをつける: beziffern, nummerieren <<< 付
ナンバーワン: なんばーわん: Nummer eins, die erste Klasse (Spitzenklasse)
ナンバープレート: なんばーぷれーと: Autonummer, Nummernschild <<< プレート
関連語:
番号
語源：hybrid (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：hybrid
ハイブリッドの: はいぶりっどの
ハイブリッド車: はいぶりっどしゃ: Hybridfahrzeug <<< 車
ハイブリッドカー: はいぶりっどかー <<< カー
ハイブリッドエンジン: はいぶりっどえんじん: Hybridmotor <<< エンジン
関連語:
雑種
語源：handle (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：Griff, Türklinke, Lenkstange, Lenkrad, Steuerrad, Steuerknüppel
ハンドルを握る: はんどるをにぎる: das Steuerrad übernehmen, hinterm [am] Steuer sitzen <<< 握
ハンドルを取る: はんどるをとる <<< 取
ハンドルを切る: はんどるをきる: das Steuerrad drehen <<< 切
右ハンドル: みぎはんどる: rechtsseitiges Steuer <<< 右
左ハンドル: ひだりはんどる: linksseitiges Steuer <<< 左
同意語:
ノブ
Top Home
