presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
Accesso diretto: 姪 , 戚 , 甥 , 爺 , 姑 , 倅 , 舅 , 合の子 , 兄貴 , 一家

姪

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: famiglia
Numero di tratti: 9
traduzione: nipote (di zio)
tetsu
姪: mei: nipote (di zio, fem.)
姪: oi: nipote (di zio, masch.) <<< 甥
姪の子: meinoko: pronipote (sia masch. che femm. di zio) <<< 子
antonimi: 甥

戚

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: famiglia
Numero di tratti: 11
traduzione: ansioso, preoccupato, in pena, lamentare, compiangere, parente (pres.)
seki
戚: miuchi: i propri parenti
戚える: ureeru: inquietarsi, preoccuparsi, darsi pensiero, essere inquieto, essere in ansia <<< 憂
戚む: itamu: piangere, dolersi, addolorarsi <<< 悼

甥

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: famiglia
Numero di tratti: 12
traduzione: nipote, genero
sei
sou
甥: oi: nipote (di zio, masch.)
甥: muko: genero <<< 婿
甥の子: oinoko: pronipote <<< 子
antonimi: 姪

爺

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: famiglia
Numero di tratti: 13
traduzione: padre, uomo anziano
ya
爺: chichi: padre <<< 父
爺: jiji: vecchio <<< 老人
爺: oyaji: mio padre (jp.) <<< 親父

姑

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: famiglia
Numero di tratti: 8
traduzione: suocera
ko
姑: shuutome
姑: oba: zia <<< 叔母
姑く: shibaraku: per un po', per qualche tempo <<< 暫
antonimi: 舅

倅

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: famiglia
Numero di tratti: 10
traduzione: figlio a carico
sai, sotsu
倅: segare: mio figlio, il proprio figlio
sinonimi: 息子

舅

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: famiglia
Numero di tratti: 13
traduzione: suocero
kyuu
舅: shuuto
antonimi: 姑


合の子

pronuncia: ainoko
altri tipi di ortografia: 間の子
parola chiave: famiglia , biologia
traduzione: ibrido, meticcio, razza incrociata
合の子の: ainokono: incrociato, ibrido
parole relazionate: 混血 , ハイブリッド

兄貴

pronuncia: aniki
parola chiave: famiglia
traduzione: fratellone (affettuoso, non necessariamente rivolto ad un fratello di sangue)

一家

pronuncia: ikka
parola chiave: famiglia
traduzione: una casa, una famiglia
一家の長: ikkanochou: capo della famiglia <<< 長
一家を構える: ikkaokamaeru: creare una famiglia <<< 構
一家を支える: ikkaosasaeru: mantenere una famiglia <<< 支
一家を成す: ikkaonasu: creare la propria scuola (di qc) <<< 成
一家言: ikkagen: la propria opinione <<< 言
一家の主人: ikkanoshujin: padrone della casa <<< 主人
一家の主婦: ikkanoshuhu: padrona della casa <<< 主婦
一家心中: ikkashinjuu: suicidio di tutta la famiglia <<< 心中
一家団欒: ikkadanran: focolare <<< 団欒
parole relazionate: 家庭 , 家族


Top Home