伊和辞典辞書・事典: agricolturaの翻訳

イタリア語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
直接アクセス：温室 , 開拓 , 案山子 , 灌漑 , 耕作 , 小作 , 小屋 , 搾乳 , 散布 , 収穫

温室

発音：おんしつ
キーワード：農業
翻訳：serra calda
温室で栽培する: おんしつでさいばいする: coltivare ortaggi [frutta] in una serra <<< 栽培
温室栽培: おんしつさいばい: cultura serra
温室植物: おんしつしょくぶつ: pianta serra <<< 植物
温室効果: おんしつこうか: effetto serra <<< 効果
温室メロン: おんしつめろん: melone a effetto serra
温室トマト: おんしつとまと: pomodori a effetto serra

開拓

発音：かいたく
キーワード：農業
翻訳：coltivazione (del terreno)
開拓する: かいたくする: recuperare, valorizzare, sviluppare
開拓地: かいたくち: terreno bonificato <<< 地
未開拓地: みかいたくち: terreni non edificati <<< 未
開拓者: かいたくしゃ: coltivatore, pioniere, iniziatore <<< 者
関連語: 植民 , 開発

案山子

発音：かかし
キーワード：農業
翻訳：spaventapasseri, manichino

灌漑

発音：かんがい
キーワード：農業
翻訳：irrigazione
灌漑する: かんがいする: irrigare, innaffiare
灌漑運河: かんがいうんが: canale di irrigazione <<< 運河
灌漑用水: かんがいようすい: acqua di irrigazione

耕作

発音：こうさく
キーワード：農業
翻訳：coltivazione, cultura, agricoltura
耕作する: こうさくする: coltivare
耕作地: こうさくち: terreno coltivato, fattoria <<< 地
耕作者: こうさくしゃ: coltivatore, agricoltore <<< 者
耕作物: こうさくぶつ: prodotti agricoli <<< 物
同意語: 農耕

小作

発音：こさく
キーワード：農業
翻訳：locazione
小作する: こさくする: affittare un terreno
小作権: こさくけん: diritto d'affitto <<< 権
小作地: こさくち: terreni in affitto <<< 地
小作人: こさくにん: affittuario <<< 人
小作料: こさくりょう: affitto per la terra <<< 料
小作農: こさくのう: mezzadria, affittuario <<< 農
小作制度: こさくせいど: sistema di locazione <<< 制度

小屋

発音：こや
キーワード：農業
翻訳：capanna, cabina, capannone, fienile
小屋を掛ける: こやをかける: stare in rifugi temporanei <<< 掛
山小屋: やまごや: rifugio <<< 山
犬小屋: いぬごや: canile <<< 犬
鶏小屋: とりごや: pollaio <<< 鶏
鳥小屋: とりごや: casetta per gli uccelli <<< 鳥
鳩小屋: はとごや: colombaia <<< 鳩
馬小屋: うまごや: stalla <<< 馬
牛小屋: うしごや: stalla <<< 牛
豚小屋: ぶたごや: porcilaia <<< 豚