ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
直接アクセス：
エアロビク
,
エラー
,
エース
,
エール
,
オリンピック
,
オープン
,
カウンター
,
カウント
,
カップ
,
カバー
語源：aerobics (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Aerobic
エアロビクス・ダンス: えあろびくす・だんす
語源：error (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
コンピューター
翻訳：Fehler
エラーする: えらーする: einen Fehler begehen [machen]
エラー・コード: えらー・こーど: Fehlercode <<< コード
同意語:
間違
,
誤記
,
ミス
語源：ace (eg.)
キーワード：
ゲーム
,
スポーツ
翻訳：Ass
語源：yell (eg.), ale (eg.), Eire (eg.), Yale (eg.), air (fr.)
キーワード：
スポーツ
,
飲物
,
ヨーロッパ
翻訳：Sporthurra, obergäriges Bier, Irland, Yale
エールを送る: えーるをおくる: einander mit einem Hurra begrüßen
エールを交換する: えーるをこうかんする
エール大学: えーるだいがく: Universität Yale
エールフランス: えーるふらんす: Air France <<< フランス
関連語:
応援
,
アイルランド
語源：Olympic (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Olympische Spiele, Olympiade
オリンピック大会: おりんぴっくたいかい
オリンピックの: おりんぴっくの: olympisch
オリンピック村: おりんぴっくむら: das Olympische Dorf
オリンピック選手: おりんぴっくせんしゅ: Olympiakämpfer, Olympiateilnehmer
オリンピック聖火: おりんぴっくせいか: das Olympische Feuer
関連語:
五輪
語源：open (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Öffnung, Eröffnung
オープンな: おーぷんな: offen, unvoreingenommen, öffentlich, zugänglich
オープンする: おーぷんする: sich öffnen, eröffnen, beginnen
オープン・カー: おーぷん・かー: offener Wagen, Cabrio, Kabrio, Kabriolett <<< カー
オープン・マーケット: おーぷん・まーけっと: Offenmarkt <<< マーケット
オープン・トーナメント: おーぷん・とーなめんと: offene Meisterschaft <<< トーナメント
オープン戦: おーぷんせん: Vorsaisonspiel, Freundschaftsspiel
同意語:
開
語源：counter (eg.)
キーワード：
商業
,
スポーツ
翻訳：Ladentisch, Theke, Kasse, Kassierer, Gegenschlag
カウンターパンチ: かうんたーぱんち: Gegenschlag <<< パンチ
カウンターブロー: かうんたーぶろー: Gegenschlag
関連語:
バー
語源：count (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Zählen, Rechnen
カウントを取る: かうんとをとる: zählen, auszählen
カウント・ダウン: かうんと・だうん: Countdown <<< ダウン
語源：cup (eg.)
キーワード：
台所用品
,
スポーツ
翻訳：Pokal, Becher, Humpen, Kelch
カップ一杯: かっぷいっぱい: eine Tasse [ein Becher] voll
カップ拉麺: かっぷらあめん: Becher chinesischer Nudel
カップケーキ: かっぷけーき: kleiner runder Kuchen <<< ケーキ
一カップ: いちかっぷ: ein Becher, eine Tasse
関連語:
コップ
語源：cover (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：Decke, Hülle, Schutzumschlag
カバーする: かばーする: decken, zudecken, bedecken, einhüllen
カバーを掛ける: かばーをかける
カバー・ガール: かばー・がーる: Covergirl, Titelmädchen <<< ガール
本のカバー: ほんのかばー: Buchhülle <<< バー
枕カバー: まくらかばー: Kopfkissenbezug, Kopfkissenüberzug
関連語:
表紙
,
ジャケット
Top Home
