ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
直接アクセス：
満員
,
味方
,
無敵
,
優位
,
優勝
,
優勢
,
有利
,
落伍
,
陸上
,
劣勢
発音：
まんいん
キーワード：
交通
,
スポーツ
,
ショー
翻訳：Völle
満員の: まんいんの: übervoll, überfüllt, voll gestopft
満員だ: まんいんだ: übervoll (überfüllt, voll gestopft) sein, volles Haus haben, wie Heringe gepackt sein
満員御礼: まんいんおんれい: Danke für die Völle <<< 御礼
関連語:
満杯
発音：
みかた
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：Freund, Beistand, Anhänger, Verbündeter
味方をする: みかたをする: helfen, zur Seite stehen, beistehen, js. Partei nehmen
味方に成る: みかたになる <<< 成
味方にする: みかたにする: für sich gewinnen
味方に引き入れる: みかたにひきいれる
敵味方: てきみかた: Freund und Feind <<< 敵
敵味方に分かれる: てきみかたにわかれる: sich in zwei entgegenstehende [entgegengesetzte] Lager [Parteien] spalten <<< 分
関連語:
敵
発音：
むてき
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：Unbesiegbarkeit
無敵の: むてきの: unüberwindlich, unüberwunden, unübertreffbar, unübertrefflich, unübertroffen, unbesiegbar, unbesieglich, unbesiegt
無敵艦隊: むてきかんたい: die Große Armada <<< 艦隊
発音：
ゆうい
キーワード：
スポーツ
翻訳：Oberhand, Übergewicht, Vorrang, Oberwasser
優位に立つ: ゆういにたつ: Oberhand gewinnen (über), übergewicht bekommen (über), Vorrang haben (über), Oberwasser kriegen (über) <<< 立
優位を保つ: ゆういをたもつ: die Oberhand behalten [haben] (über), vorherrschen <<< 保
関連語:
優勢
発音：
ゆうしょう
キーワード：
スポーツ
翻訳：Sieg, Meisterschaft
優勝する: ゆうしょうする: siegen in, als Sieger hervorgehen (aus einem Wettkampf), den Sieg davontragen [erkämpfen, erringen], die Meisterschaft gewinnen [erringen], die Siegespalme erringen
優勝争い: ゆうしょうあらそい: Kampf um die Meisterschaft <<< 争
優勝杯: ゆうしょうはい: Siegespokal, Trophäe <<< 杯
優勝旗: ゆうしょうき: Siegesfahne, Siegersflagge <<< 旗
優勝者: ゆうしょうしゃ: Sieger, Meister <<< 者
優勝戦: ゆうしょうせん: Meisterschaft, Meisterschaftstreffen, Meisterschaftskampf, Meisterschaftsspiel, Endkampf, Endlauf, Entscheidung <<< 戦
優勝試合: ゆうしょうしあい <<< 試合
優勝劣敗: ゆうしょうれっぱい: das Überleben des Tüchtigsten, natürliche Zuchtwahl
優勝チーム: ゆうしょうちーむ: Siegermannschaft, siegreiche [sieggekrönte] Mannschaft
優勝パレード: ゆうしょうぱれーど: Siegszug
発音：
ゆうせい
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：Überlegenheit, Oberhand, Oberwasser, Vorsprung, Übergewicht, Übermacht
優勢な: ゆうせいな: überlegen, überwiegend, übermächtig, führend
優勢である: ゆうせいである: überlegen (übermächtig) sein an, die Oberhand (das Oberwasser, das Übergewicht, die Übermacht) haben über
優勢に成る: ゆうせいになる: überlegen (übermächtig) werden, erstarken <<< 成
優勢を保つ: ゆうせいをたもつ: das Übergewicht (die Übermacht) behaupten (behalten), die Oberhand behalten <<< 保
関連語:
劣勢
発音：
ゆうり
キーワード：
スポーツ
翻訳：Vorteil
有利な: ゆうりな: vorteilhaft für, günstig, ertragfähig
有利に: ゆうりに: vorteilhafterweise, vorteilbringend, gewinnbringend
反意語:
不利
発音：
らくご
キーワード：
スポーツ
翻訳：Zurückbleiben
落伍する: らくごする: Zurückbleiben (in), abfallen, zurückfallen
落伍者: らくごしゃ: Nachzügler, Versprengter, Versager, Gestrandeter <<< 者
関連語:
失敗
発音：
りくじょう
キーワード：
交通
,
スポーツ
翻訳：Land, Boden, Landesfläche
陸上の: りくじょうの: Land-
陸上で: りくじょうで: auf dem (festen) Lande (Boden)
陸上勤務: りくじょうきんむ: Dienst zu Lande <<< 勤務
陸上輸送: りくじょうゆそう: Landtransport <<< 輸送
陸上競技: りくじょうきょうぎ: Leichtathletik, (leicht) athletische Wettspiele <<< 競技
陸上自衛隊: りくじょうじえいたい: Verteidigungsarmee
関連語:
海上
発音：
れっせい
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：Unterlegenheit, Minderheit
劣勢な: れっせいな: unterlegen
劣勢の: れっせいの
関連語:
優勢
Top Home
