afficher en japonais
Numéro de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
Accès direct:
屋外
,
屋内
,
親方
,
開会
,
開催
,
会場
,
開場
,
開幕
,
夏季
,
獲得
prononciation:
okugai
caractère kanji: 屋
, 外
mot-clef:
sport
traduction: extérieur
屋外の: okugaino: d'extérieur
屋外で: okugaide: à l'extérieur, dehors, en plein air, au grand air
屋外劇場: okugaigekijou: théâtre en plein air <<< 劇場
屋外遊戯: okugaiyuugi: jeux en plein air <<< 遊戯
屋外運動: okugaiundou: exercice en plein air <<< 運動
屋外スポーツ: okugaisupootsu: sport en plein air
屋外プール: okugaipuuru: piscine en plein air
mots liés:
屋内
,
野外
prononciation:
okunai
caractère kanji: 屋
, 内
mot-clef:
sport
,
emploi
traduction: intérieur [dedans] d'une maison
屋内の: okunaino: d'intérieur
屋内で: okunaide: à l'intérieur d'une maison
屋内勤務: okunaikinmu: service intérieur <<< 勤務
屋内労働: okunairoudou: travail domestique <<< 労働
屋内遊戯: okunaiyuugi: jeux de salles [d'intérieur] <<< 遊戯
屋内体操場: okunaitaisoujou: gymnase <<< ジム
屋内運動場: okunaiundoujou
屋内スポーツ: okunaisupootsu: sport en salle
屋内プール: okunaipuuru: piscine couverte
mots liés:
屋外
,
室内
prononciation:
oyakata
caractère kanji: 親
, 方
mot-clef:
sport
traduction: boss, maître, patron, chef
親方日の丸: oyakatahinomaru: sous la protection du gouvernement
prononciation:
kaikai
caractère kanji: 開
, 会
mot-clef:
sport
,
politique
traduction: ouverture d'une session [d'une séance], inauguration
開会する: kaikaisuru: ouvrir [commencer] une session [une séance], inaugurer
開会の辞: kaikainoji: discours d'ouverture [inaugural] <<< 辞
開会中: kaikaichuu: en séance <<< 中
開会式: kaikaishiki: cérémonie d'ouverture, inauguration <<< 式
開会日: kaikaibi: date d'ouverture <<< 日
antonymes:
閉会
prononciation:
kaisai
caractère kanji: 開
, 催
mot-clef:
sport
traduction: ouverture (magasin, événement sportif, conférence tec.)
開催する: kaisaisuru: ouvrir, commencer
開催日: kaisaibi: date d'ouverture <<< 日
開催地: kaisaichi: lieu d'accueil, lieu d'organisation <<< 地
mots liés:
開幕
prononciation:
kaijou
caractère kanji: 会
, 場
mot-clef:
sport
,
média
traduction: lieu de réunion, salle de conférence
prononciation:
kaijou
caractère kanji: 開
, 場
mot-clef:
sport
traduction: ouverture
開場する: kaijousuru: ouvrir
開場式: kaijoushiki: cérémonie d'ouverture <<< 式
prononciation:
kaimaku
caractère kanji: 開
, 幕
mot-clef:
sport
,
spectacle
traduction: lever du rideau, ouverture, commencement
開幕する: kaimakusuru: lever le rideau, commencer (un spectacle)
開幕係: kaimakugakari: tireur [lever] de rideau <<< 係
開幕試合: kaimakushiai: jeu d'ouverture <<< 試合
mots liés:
開催
prononciation:
kaki
caractère kanji: 夏
, 季
mot-clef:
calendrier
,
sport
traduction: saison d'été
夏季オリンピック: kakiorinpikku: Jeux Olympiques d'été
synonymes:
夏期
antonymes:
冬季
prononciation:
kakutoku
caractère kanji: 獲
, 得
mot-clef:
sport
,
guerre
traduction: acquisition, obtention, capture
獲得する: kakutokusuru: acquérir, gagner, obtenir, capturer, se procurer
獲得物: kakutokubutsu: acquisition, gain, butin <<< 物
mots liés:
入手
,
取得
Top Home
