ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
直接アクセス：
給食
,
餃子
,
空腹
,
口移し
,
好物
,
献立
,
混入
,
御馳走
,
御飯
,
胡麻
発音：
きゅうしょく
漢字：給
, 食
キーワード：
食べ物
,
学校
翻訳：организация питания (школьников, рабочих и служащих по месту учёбы или работы)
給食する: きゅうしょくする: обеспечить обед (для школьников)
給食費: きゅうしょくひ: плата за обед(в школе) <<< 費
発音：
ぎょうざ
漢字：子
違う綴り：
ギョーザ
キーワード：
食べ物
翻訳：(китайские) пельмени
発音：
くうふく
漢字：空
, 腹
キーワード：
食べ物
翻訳：пустой желудок, голод
空腹な: くうふくな: голодный
空腹を感じる: くうふくをかんじる: чувствовать голод <<< 感
空腹に成る: くうふくになる: становиться голодным <<< 成
空腹を満たす: くうふくをみたす: наполнить желудок <<< 満
空腹を凌ぐ: くうふくをしのぐ: утолять голод <<< 凌
空腹に耐える: くうふくにたえる <<< 耐
空腹を訴える: くうふくをうったえる: жаловаться на голод <<< 訴
発音：
くちうつし
漢字：口
, 移
キーワード：
食べ物
翻訳：кормление из своего рта [клюва]
口移しする: くちうつしする: кормить из своего рта [клюва]
発音：
こうぶつ
漢字：好
, 物
キーワード：
食べ物
翻訳：любимое блюдо [кушанье, лакомство], любимая вещь [пища]
大好物: だいこうぶつ <<< 大
好物の: こうぶつの: любимый (о пище)
好物だ: こうぶつだ: имею пристрастие [питаю слабость]к(чему-либо)
関連語:
大好き
発音：
こんだて
漢字：献
, 立
キーワード：
食べ物
翻訳：меню, план, программа (действий)
献立する: こんだてする: составлять программу [план], подготовлять
献立を整える: こんだてをととのえる <<< 整
献立を作る: こんだてをつくる <<< 作
献立表: こんだてひょう: меню, карточка (в ресторане и т. п.) <<< 表
同意語:
メニュー
発音：
こんにゅう
漢字：混
, 入
キーワード：
食べ物
翻訳：смешивание, подмешивание
混入する: こんにゅうする: смешивать[ся], примешивать[ся]
発音：
ごちそう
漢字：御
, 馳
, 走
違う綴り：
ご馳走
キーワード：
食べ物
翻訳：перенудовольствие (доставляемое кем-либо),угощение
御馳走する: ごちそうする: угощать (чем-либо)
御馳走様: ごちそうさま: Спасибо за угощение! <<< 様
発音：
ごはん
漢字：御
, 飯
違う綴り：
ご飯
キーワード：
食べ物
翻訳：вареный рис, еда
御飯を炊く: ごはんをたく: варить рис <<< 炊
御飯を食べる: ごはんをたべる: есть,завтракать,обедать,ужинать <<< 食
御飯粒: ごはんつぶ: зёрна вареного риса <<< 粒
御飯時: ごはんどき: время приема пищи <<< 時
御飯蒸: ごはんむし: котёл для варки риса <<< 蒸
朝御飯: あさごはん: завтрак <<< 朝
, 朝飯
, 朝食
昼御飯: ひるごはん: обед <<< 昼
, 昼飯
, 昼食
夕御飯: ゆうごはん: ужин <<< 夕
, 夕食
晩御飯: ばんごはん <<< 晩
混ぜ御飯: まぜごはん: рис, сваренный с другими ингредиентами <<< 混
御飯ですよ: ごはんですよ: Завтрак [обед, ужин] готов!
同意語:
食事
発音：
ごま
漢字：胡
, 麻
違う綴り：
ゴマ
キーワード：
食べ物
翻訳：кунжут,кунжутное семя
胡麻を擂る: ごまをする: толочь кунжутное семя; обр. подлизываться, прислуживаться, заискивать, подхалимничать
胡麻擂り: ごますり: подхалим, льстец
胡麻油: ごまあぶら: кунжутное масло <<< 油
胡麻塩: ごましお: печёное кунжутное семя с солью; обрседеющие волосы, волосы с проседью <<< 塩
胡麻塩頭の: ごましおあたまの: седеющая голова, волосы с проседью <<< 頭
胡麻菓子: ごまかし: хитрость, обман, камуфляж <<< 菓子
, 誤魔化し
開け胡麻: ひらけごま: Сезам, откройся! <<< 開
Top Home
