ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
簡
,
封
,
繋
,
宛名
,
映像
,
加入
,
携帯
,
消印
,
交信
,
高速
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
通信
画数:
18
翻訳：карта, письмо, корреспонденция
カン, ケン
簡: ふだ: ярлык, карта <<< 札
簡: てがみ: письмо <<< 手紙
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
通信
画数:
9
翻訳：запечатывать, заклеивать (конверт)
フウ, ホウ
封: ふう: печать
封をする: ふうをする: запечатывать
封を切る: ふうをきる: нарушить печать <<< 切
封: さかい: граница, ограничение <<< 境
封じる: とじる: разграничить (землю) <<< 閉
封: もりつち: курган (для поклонения)
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
,
通信
画数:
19
翻訳：привязывать; пришвартовывать; связывать; соединять
ケイ
繋ぐ: つなぐ: привязывать; пришвартовывать; связывать; соединять
繋げる: つなげる
繋がり: つながり: соединение, связь
繋がりが有る: つながりがある: быть связанным с чем-либо, иметь отношение <<< 有
繋がる: つながる: быть привязанным; быть прикрепленным; быть связанным с чем-либо
繋がって: つながって: последовательно
繋ぎ: つなぎ: связь; соединение; временный заместитель
繋ぎに: つなぎに: в заполнение паузы
繋ぎ合せる: つなぎあわせる: соединять, сочленять, связывать <<< 合
繋ぎ止める: つなぎとめる: привязывать; мор. швартовать; соединять, связывать (напр. по телефону) <<< 止
繋ける: かける: соединять, связывать
繋かる: かかる: соединяться, связываться <<< 掛
, 懸
, 架
, 係
繋: つぐ, つな: имя собственное
関連語:
綱
発音：
あてな
漢字：宛
, 名
キーワード：
通信
翻訳：адрес(на письме и тп)
宛名の人: あてなのひと: адресат <<< 人
宛名を書く: あてなをかく: писать адрес (на письме, на конверте) <<< 書
宛名を間違う: あてなをまちがう: ошибаться адресом <<< 間違
関連語:
住所
,
アドレス
発音：
えいぞう
漢字：映
, 像
キーワード：
通信
,
メディア
翻訳：изображение, фото, видео, отражение
映像信号: えいぞうしんごう: видеосигнал <<< 信号
映像文化: えいぞうぶんか: культура изображения <<< 文化
映像メディア: えいぞうめでぃあ: аудиовизуальные медиа
関連語:
画像
,
映画
,
ビデオ
発音：
かにゅう
漢字：加
, 入
キーワード：
通信
翻訳：присоединение, участие
加入する: かにゅうする: принимать участие,присоединяться,участвовать в (чём-либо)
加入金: かにゅうきん: вступительный взнос <<< 金
加入者: かにゅうしゃ: член,участник,абонент(телефона) <<< 者
加入申込: かにゅうもうしこみ: подписка,заявление о приеме [о вступлении] <<< 申込
関連語:
加盟
,
入会
発音：
けいたい
漢字：携
, 帯
キーワード：
通信
翻訳：ношение (при себе)
携帯の: けいたいの: портативный, переносный, ручной,карманный, воен. носимый, возимый
携帯用: けいたいよう <<< 用
携帯する: けいたいする: носить [иметь] при себе, брать с собой
携帯食: けいたいしょく: сухой паёк <<< 食
携帯品: けいたいひん: личные вещи (нахооящиеся при себе), ручной багаж <<< 品
携帯電話: けいたいでんわ: мобильный [сотовый] телефон <<< 電話
携帯番号: けいたいばんごう: номер мобильного телефона <<< 番号
携帯電話ゲーム: けいたいでんわげーむ: игра на мобильном телефоне
携帯型ゲーム機: けいたいがたげーむき: портативная игровая консоль
携帯ラジオ: けいたいらじお: портативное радио
携帯テレビ: けいたいてれび: портативный телевизор
携帯ミサイル: けいたいみさいる: портативная ракета
携帯メール: けいたいめーる: электронная почта мобильного телефона
同意語:
モバイル
発音：
けしいん
漢字：消
, 印
キーワード：
通信
翻訳：почтовый штемпель, штемпель погашения (на марке)
消印を押す: けしいんをおす: штемпелевать, ставить штемпель, гасить (штемпелем) <<< 押
関連語:
スタンプ
発音：
こうしん
漢字：交
, 信
キーワード：
通信
翻訳：связь, переписка,обмен информацией
交信する: こうしんする: поддерживать связь, вести переписку,обмениваться информацией
交信を断つ: こうしんをたつ: прерывать [прекращать] связь <<< 断
発音：
こうそく
漢字：高
, 速
キーワード：
汽車
,
通信
翻訳：большая [высокая]скорость
高速の: こうそくの: быстроходный, скоростной
高速道路: こうそくどうろ: спидвей, шоссе, магистраль <<< 道路
, ハイウェー
高速鉄道: こうそくてつどう: высокоскоростная железная дорога <<< 鉄道
高速列車: こうそくれっしゃ: скоростной поезд <<< 列車
高速輸送: こうそくゆそう: высокоскоростной транспорт <<< 輸送
高速撮影: こうそくさつえい: высокоскоростная съемка <<< 撮影
超高速: ちょうこうそく: сверхскоростной <<< 超
関連語:
迅速
,
急速
,
快速
Top Home
