イタリア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
直接アクセス: 区間 , 下車 , 広軌 , 高速 , 国鉄 , 私鉄 , 始発 , 車掌 , 車両 , 乗車

区間

発音: くかん
漢字: ,
キーワード: 汽車
翻訳:sezione
一区間: ひとくかん, いちくかん: ogni sezione <<<

下車

発音: げしゃ
漢字: ,
キーワード: 汽車
翻訳:discesa
下車する: げしゃする: scendere dal treno
関連語: 乗車

広軌

発音: こうき
漢字: ,
キーワード: 汽車
翻訳:a scartamento largo
広軌鉄道: こうきてつどう: ferrovia a scartamento largo <<< 鉄道
反意語: 狭軌

高速

発音: こうそく
漢字: ,
キーワード: 汽車 , 通信
翻訳:alta velocità
高速の: こうそくの: ad alta velocità, rapido
高速道路: こうそくどうろ: autostrada, superstrada <<< 道路 , ハイウェー
高速鉄道: こうそくてつどう: ferrovia ad alta velocità <<< 鉄道
高速列車: こうそくれっしゃ: treno ad alta velocità <<< 列車
高速輸送: こうそくゆそう: trasporto ad alta velocità <<< 輸送
高速撮影: こうそくさつえい: fotografia ad alta velocità <<< 撮影
超高速: ちょうこうそく: ultra-alta velocità <<<
関連語: 迅速 , 急速 , 快速

国鉄

発音: こくてつ
漢字: ,
キーワード: 汽車
翻訳:ferrovia nazionale
関連語: 私鉄

私鉄

発音: してつ
漢字: ,
キーワード: 汽車
翻訳:linea ferroviaria [ferrovia] privata
関連語: 国鉄

始発

発音: しはつ
漢字: ,
キーワード: 汽車
翻訳:il primo treno (pullman)
上り始発: のぼりしはつ: il primo treno per la capitale <<<
始発駅: しはつえき: stazione di partenza <<<
始発列車: しはつれっしゃ: il primo treno <<< 列車

車掌

発音: しゃしょう
漢字: ,
キーワード: 汽車
翻訳:conduttore, guardia
車掌室: しゃしょうしつ: scompartimento del conduttore <<<

車両

発音: しゃりょう
漢字: ,
キーワード: 汽車 , 自動車
翻訳:veicoli, autovetture, materiale [parco] rotabile
車両故障: しゃりょうこしょう: guasto, rottura <<< 故障
車両通行止: しゃりょうつうこうどめ: blocco del traffico veicolare
関連語: 自動車

乗車

発音: じょうしゃ
漢字: ,
キーワード: 汽車
翻訳:imbarco
乗車する: じょうしゃする: prendere il treno [l'autobus, il tram], montare in treno, salire in macchina [auto]
乗車口: じょうしゃぐち: uscita alla piattaforma <<<
乗車券: じょうしゃけん: biglietto (ferroviario [del treno]) <<<
乗車券売場: じょうしゃけんうりば: biglietteria <<< 売場
乗車賃: じょうしゃちん: tariffa (dell'autobus, treno) <<< , 運賃
乗車ホーム: じょうしゃほーむ: piattaforma di carico
反意語: 下車


Top Home