afficher en japonais
Numéro de page: 1 , 2 , 3 , 4
Accès direct: フルート , ホルン , ミュゼット , ラッパ , 琴 , 鐘 , 枇 , 筑 , 楽器 , 尺八

フルート

prononciation: huruuto
d'autres orthographes: フリュート
étymologie: flute (eg.), flûte (fr.)
mot-clef: instrument de musique
traduction: flûte
フルートを吹く: huruutoohuku: jouer de la flûte <<< 吹
フルート奏者: huruutosousha: flutiste
mots liés: 笛

ホルン

prononciation: horun
d'autres orthographes: ホーン
étymologie: Horn (de.)
mot-clef: instrument de musique
traduction: cor d'harmonie
ホルン奏者: horunsousha: corniste

ミュゼット

prononciation: myuzetto
étymologie: musette (fr.)
mot-clef: instrument de musique
traduction: musette
mots liés: オーボエ

ラッパ

prononciation: rappa
d'autres orthographes: 喇叭
étymologie: roeper (nl.)
mot-clef: instrument de musique
traduction: trompette, trompe, clairon
ラッパを吹く: rappaohuku: jouer [sonner] de la trompette [de la trompe, du clairon], exagérer, débiter des grands mots [des fanfaronnades] <<< 吹
ラッパ飲みをする: rappanomiosuru: boire à même bouteille [au goulot même] <<< 飲
ラッパの響き: rappanohibiki: coup de clairon <<< 響
ラッパ手: rappashu: trompettiste, (celui qui joue du) clairon <<< 手
ラッパ管: rappakan: trompe utérine <<< 管
ラッパズボン: rappazubon: pantalon pattes d'éléphant <<< ズボン
mots liés: トランペット


琴

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: instrument de musique
Nombre de traits: 12
traduction: cithare, harpe
kin
gon
琴: koto: koto (un instrument de musique)
synonymes: ハープ
mots liés:

鐘

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: instrument de musique
Nombre de traits: 20
traduction: cloche, bourdon, clochette, gong
shou
鐘: kane
鐘の音: kanenone: carillon, sonnerie <<< 音
鐘が鳴る: kaneganaru: La cloche sonne [tinte] <<< 鳴
鐘を鳴らす: kaneonarasu: sonner une cloche <<< 鳴
鐘を突く: kaneotsuku: frapper une cloche <<< 突
mots liés: ベル

枇

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: fruit , instrument de musique
Nombre de traits: 8
traduction: nèfle, néflier du Japon, luth
hi
bi

筑

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: instrument de musique
Nombre de traits: 12
traduction: une cithare chinoise jouée avec un bâton de bambou
chiku
mots liés: 琴


楽器

prononciation: gakki
caractère kanji: 楽 , 器
mot-clef: instrument de musique
traduction: instrument de musique
楽器商: gakkishou: vendeur d'instruments de musique <<< 商
楽器店: gakkiten: magasin d'instruments de musique <<< 店
弦楽器: gengakki: instrument à cordes <<< 弦
打楽器: dagakki: instrument de percussion <<< 打
管楽器: kangakki: instrument à vent <<< 管

尺八

prononciation: shakuhachi
caractère kanji: 尺 , 八
mot-clef: instrument de musique
traduction: flûte en bambou
mots liés:


Top Home