西和辞典辞書・事典: colorの翻訳

スペイン語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
直接アクセス：艶 , 暈 , 青色 , 色合 , 褐色 , 黄色 , 銀色 , 栗色 , 群青 , 原色

艶

カテゴリー：JIS1
部首：

キーワード：色
画数: 24
翻訳：lustre, brillo, viso, provocativo, incitante, atractivo, encantador, hechicero
エン
艶: つや: lustre, brillo, viso, aventura sentimental (jp.), amorío
艶しい: なまめかしい: provocativo, incitante, atractivo, encantador, hechicero
艶の有る: つやのある: lustroso, brillante, luciente, glaseado <<< 有
艶の無い: つやのない: mate, sin lustre, apagado <<< 無
艶を出す: つやをだす: lustrar [bruñir, abrillantar, dar brillo a] algo, pulir, pulimentar <<< 出
艶を消す: つやをけす: deslustrar algo, quitar el brillo a algo <<< 消

暈

カテゴリー：JIS2
部首：

キーワード：色
画数: 13
翻訳：halo, mareo, vahído, vértig, degradación, difuminación
ウン
暈: かさ: halo
暈: めまい: mareo, vahído, vértigo, 目眩
暈: くま: ojeras <<< 隈
暈し: ぼかし: degradación, difuminación
暈す: ぼかす: degradar, difuminar, esfumar, dejar algo vago [impreciso, amguio], no precisar algo
暈る: ぼける: descolarse, destiñirse, palidecer, volverse borroso, difuminarse
暈ける: ぼやける
関連語: 眩

青色

発音：あおいろ
キーワード：色
翻訳：azul (sust.)
青色の: あおいろの: azul (adj.)
青色申告: あおいろしんこく: declaración de impuestos <<< 申告
関連語: ブルー

色合

発音：いろあい
キーワード：色
翻訳：matiz, tono, colorido

褐色

発音：かっしょく
キーワード：色
翻訳：color pardo [moreno], marrón
褐色の: かっしょくの: pardo, moreno, de color marrón
赤褐色: せきかっしょく: castaño, caoba <<< 赤
同意語: 茶色

黄色

発音：きいろ, おうしょく
キーワード：色
翻訳：amarillo (n.)
黄色の: きいろの: amarillo (a.)
黄色がかった: きいろがかった: amarillento
黄色っぽい: きいろっぽい
黄色くする: きいろくする: poner algo amarillo, teñir algo de amarillo
黄色く成る: きいろくなる: amarillear, ponerse amarillo <<< 成
黄色い声で: きいろいこえで: con voz chillona <<< 声
黄色人: おうしょくじん: los amarillos <<< 人
黄色人種: おうしょくじんしゅ: raza amarilla <<< 人種
嘴の黄色い: くちばしのきいろい: inexperto, sin experiencia, novel <<< 嘴 , 未熟
嘴の黄色い奴: くちばしのきいろいやつ: joven de poca experiencia, mocoso, barbilampiño <<< 奴
関連語: イエロー