ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
複写
,
文書
,
文房具
,
本社
,
本店
,
本部
,
窓際
,
窓口
,
用紙
,
インク
発音：
ふくしゃ
キーワード：
事務所
翻訳：копия, репродукция
複写する: ふくしゃする: делать репродукцию (со снимка, с рукописи и т. п.), перепечатывать, копировать; размножать (рукопись и т. п.)
複写機: ふくしゃき: копировальный аппарат <<< 機
複写器: ふくしゃき <<< 器
複写用: ふくしゃよう: копировальный <<< 用
複写用インキ: ふくしゃよういんき: копировальные чернила
複写用紙: ふくしゃようし: копировальная бумага, копирка <<< 用紙
複写紙: ふくしゃし <<< 紙
複写物: ふくしゃぶつ: репродукция, перепечатка <<< 物
複写写真: ふくしゃしゃしん: фотокопия,фотографическая репродукция <<< 写真
同意語:
コピー
,
模写
関連語:
複製
発音：
ぶんしょ
キーワード：
事務所
翻訳：бумаги, документация, [официальная] корреспонденция,послание, нота
文書で: ぶんしょで: в письменной форме
文書を以って: ぶんしょをもって <<< 以
文書にする: ぶんしょにする: оформлять в письменном виде
文書課: ぶんしょか: отдел корреспонденции <<< 課
文書偽造: ぶんしょぎぞう: подделка документов <<< 偽造
関連語:
文章
,
書類
発音：
ぶんぼうぐ
キーワード：
事務所
翻訳：канцелярские принадлежности
文房具屋: ぶんぼうぐや: магазин канцелярских товаров <<< 屋
文房具店: ぶんぼうぐてん: отдел канцтоваров <<< 店
発音：
ほんしゃ
キーワード：
事務所
翻訳：синт. главный храм; главное предприятие,главная контора фирмы, наша фирма,наше предприятие
同意語:
本店
,
本部
発音：
ほんてん
キーワード：
商業
,
事務所
翻訳：главный магазин [главная контора] фирмы, этот магазин, эта контора
関連語:
支店
,
本社
発音：
ほんぶ
キーワード：
戦争
,
事務所
翻訳：штаб, главное управление
本部長: ほんぶちょう: генеральный директор <<< 長
関連語:
本社
発音：
まどぎわ
キーワード：
事務所
翻訳：окно
窓際に: まどぎわに: у окна
窓際の席: まどぎわのせき: место у окна <<< 席
窓際族: まどぎわぞく: тот, кто сидит у окна весь день и ничего не делает <<< 族
発音：
まどぐち
キーワード：
事務所
翻訳：окно, окошко (напр. у кассы, бюро пропусков и т. п.)
窓口係: まどぐちがかり: служащий,осуществляющий обслуживание через окно <<< 係
緑の窓口: みどりのまどぐち: билетная касса (на японской железной дороге) <<< 緑
発音：
ようし
キーワード：
事務所
翻訳：бумага (для определённых надобностей, напр. газетная),бланк, форма
用紙に書き込む: ようしにかきこむ: заполнять форму
画用紙: がようし: бумага для рисования <<< 画
語源：ink (eg.)
キーワード：
事務所
翻訳：чернила ,печатная краска
インク消し: いんくけし: стиратель чернил
インクの様な: いんくのような: чернильный
インクの染み: いんくのしみ: чернильное пятно
インク台: いんくだい: штемпельная подушечка
インク瓶: いんくびん: чернильница
インク壷: いんくつぼ
インクスタンド: いんくすたんど: чернильный прибор <<< スタンド
スタンプインク: すたんぷいんく: штемпельная краска <<< スタンプ
関連語:
墨
Top Home
