ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
直接アクセス：
楽屋
,
喜劇
,
奇術
,
切符
,
木戸
,
脚光
,
休憩
,
曲芸
,
見物
,
芸者
発音：
がくや
キーワード：
ショー
翻訳：Künstlerzimmer, Garderobe, Ankleideraum, Schminkraum
楽屋裏で: がくやうらで: hinter der Kulisse <<< 裏
楽屋落ち: がくやおち: Fachsimpelei <<< 落
楽屋口: がくやぐち: Bühneneingang <<< 口
楽屋話: がくやばなし: Insidergeschichte <<< 話
発音：
きげき
キーワード：
ショー
翻訳：Lustspiel, Komödie, Posse
喜劇を演じる: きげきをえんじる: eine Komödie [ein Lustspiel] spielen, Komödie spielen <<< 演
喜劇の: きげきの: komisch, lustig, Lustspiel-
喜劇的: きげきてき <<< 的
喜劇俳優: きげきはいゆう: Komödienschauspieler <<< 俳優
喜劇役者: きげきやくしゃ: Komiker, Komödiant <<< 役者
喜劇作者: きげきさくしゃ: Komödienschreiber <<< 作者
喜劇小説: きげきしょうせつ: komischer Roman <<< 小説
喜劇映画: きげきえいが: komischer Film <<< 映画
関連語:
悲劇
発音：
きじゅつ
キーワード：
ショー
翻訳：Taschenspielerei, Taschenspielerkunst, Taschenspielerstück, Taschenspielerstreich, Gaukelei, Zauberkunst
奇術を行う: きじゅつをおこなう: jonglieren, Taschenspielertrick vorführen <<< 行
奇術師: きじゅつし: Tachenspieler, Gaukler, Jongleur, Zauberkünstler <<< 師
関連語:
手品
,
魔術
発音：
きっぷ
キーワード：
旅行
,
ショー
翻訳：Fahrkarte, Fahrschein, Gepäckschein, Lieferschein, Schein, Billet, Eintrittskarte, Einlasskarte
切符を買う: きっぷをかう: eine Fahrkarte lösen [nehmen] <<< 買
切符を調べる: きっぷをしらべる: die Fahrkarten kontrollieren [nachprüfen] <<< 調
切符を切る: きっぷをきる: eine Fahrkarte lochen [knipsen] <<< 切
切符切り: きっぷきり: Lochzange, Knipszange, Bahnsteigschaffner
切符売り: きっぷうり: Kartenhändler, Mitarbeiter am Abfertigungsschalter <<< 売
切符売場: きっぷうりば: Fahrkartenschalter, Fahrkartenausgabe, Theaterkasse <<< 売場
同意語:
チケット
,
クーポン
発音：
きど
キーワード：
家
,
ショー
翻訳：Pforte, Pförtchen, Gartentür, Eingang, Einlass, Durchlass, Sperre
木戸番: きどばん: Kontrolleur (am Eingang) <<< 番
木戸銭: きどせん: Einlassgeld, Eintrittsgeld <<< 銭
木戸御免: きどごめん: freier Zutritt <<< 御免
庭木戸: にわきど: Gartentür <<< 庭
発音：
きゃっこう
キーワード：
ショー
翻訳：Rampe, Rampenlichter
脚光を浴びる: きゃっこうをあびる: die Bühne betreten, auf die Bühne treten, auf der Bühne erscheinen, Aufmerksamkeit der Welt an sich ziehen, über die Bühne gehen, aufgeführt werden <<< 浴
発音：
きゅうけい
キーワード：
ショー
,
学校
翻訳：Rest, Pause, Ruhepause
休憩する: きゅうけいする: rasten, ruhen, eine Rast halten [machen], eine Pause machen
休憩室: きゅうけいしつ: Erfrischungsraum, Rauchzimmer <<< 室
休憩所: きゅうけいじょ <<< 所
休憩時間: きゅうけいじかん: Pause, Erholungszeit, Zwischenpause <<< 時間
関連語:
休息
,
休養
発音：
きょくげい
キーワード：
ショー
翻訳：Kunststück, Kunst, Akrobatik, Balancierkunst
曲芸の: きょくげいの: akrobatisch
曲芸する: きょくげいする: Akrobatik machen, jonglieren
曲芸師: きょくげいし: Akrobat, Jongleur, Balancierkünstler, Kunstreiter <<< 師
曲芸飛行: きょくげいひこう: Kunstflug <<< 飛行
発音：
けんぶつ,
みもの
キーワード：
ショー
,
旅行
翻訳：Zuschauen, Besichtigung, Aufsuchen von Sehenswürdigkeiten, Besuch der Sehenswürdigkeiten
見物する: けんぶつする: zuschauen, zusehen, sich ansehen, besichtigen, besuchen
見物に行く: けんぶつにいく: sich die Sehenswürdigkeiten anschauen <<< 行
見物人: けんぶつにん: Zuschauer, Besucher, Schaulustiger, Gaffer, Publikum <<< 人
見物席: けんぶつせき: Zuschauerraum, Zuschauerpodium, Tribüne <<< 席
関連語:
観光
,
観劇
発音：
げいしゃ
キーワード：
ショー
,
娯楽
翻訳：Geisha
芸者上り: げいしゃあがり: Ex-Geisha <<< 上
芸者屋: げいしゃや: Geishahaus <<< 屋
関連語:
Top Home
