Dictionnaire japonais de mots étrangers: traduction de 'histoire'

afficher en japonais Numéro de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20
Accès direct: 繁栄 , 反乱 , 秘伝 , 百日 , 百年 , 復興 , 部族 , 平民 , 変遷 , 法王

繁栄

prononciation: hannei
caractère kanji: 繁 , 栄
mot-clef: histoire
traduction: prospérité
繁栄の: hanneino: prospère, florissant
繁栄する: hanneisuru: être prospère, prospérer
synonymes: 繁盛
antonymes: 没落

prononciation: hanran
caractère kanji: 反 , 乱
mot-clef: histoire , guerre
traduction: rébellion, révolte, insurrection
反乱する: hanransuru: se rebeller, se révolter, s'insurger
反乱を起こす: hanrannookosu <<< 起
反乱を鎮める: hanrannoshizumeru: réprimer une révolte <<< 鎮
反乱軍: hanrangun: armée des révoltes [rebelles] <<< 軍
mots liés: 暴動 , 一揆

秘伝

prononciation: hiden
caractère kanji: 秘 , 伝
mot-clef: histoire
traduction: arcanes, secret
秘伝を授ける: hidennosazukeru: initier qn. à un secret <<< 授
秘伝を伝授する: hidennodenjusuru
秘伝の妙薬: hidennnomyouyaku: remède magique

百日

prononciation: hyakunichi
caractère kanji: 百 , 日
mot-clef: calendrier , histoire
traduction: cent jours
百日咳: hyakunichizeki: coqueluche <<< 咳
百日草: hyakunichisou: zinnia <<< 草
百日天下: hyakunichitenka: Cent-Jours (de Napoléon) <<< 天下

百年

prononciation: hyakunen
caractère kanji: 百 , 年
mot-clef: histoire , calendrier
traduction: cent ans
百年の: hyakunennno: centenaire (a.)
百年の計: hyakunennnokei: politique à long terme <<< 計
百年祭: hyakunensai: centenaire (n.) <<< 祭
百年戦争: hyakunensensou: Guerre de Cent Ans <<< 戦争
mots liés: 世紀

復興

prononciation: hukkou
caractère kanji: 復 , 興
mot-clef: histoire
traduction: reconstruction, reconstitution, résurrection, renaissance, rétablissement
復興する: hukkousuru: reconstruire, reconstituer, ressusciter, rétablir, relever, renaître
synonymes: 再建 , 復旧 , ルネッサンス

部族

prononciation: buzoku
caractère kanji: 部 , 族
mot-clef: histoire , géographie
traduction: tribu
部族の: buzokuno: tribal
部族民: buzokumin: membre [homme] de la tribu <<< 民
部族国家: buzokukokka: état tribal <<< 国家
部族地域: buzokuchiiki: zone [région] tribale <<< 地域