日仏翻訳辞書・事典: histoireの翻訳

フランス語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20
直接アクセス：独裁 , 奴隷 , 名残 , 南北 , 年貢 , 年代 , 年表 , 伯爵 , 覇権 , 覇者

独裁

発音：どくさい
漢字：独 , 裁
キーワード：歴史 , 政治
翻訳：dictature, autocratie, despotisme, tyrannie
独裁者: どくさいしゃ: dictateur, autocrate, despote, tyran <<< 者
独裁政治: どくさいせいじ: gouvernement dictatorial <<< 政治
独裁体制: どくさいたいせい: régime dictatorial <<< 体制

奴隷

発音：どれい
漢字：奴 , 隷
キーワード：歴史
翻訳：esclave, nègre
奴隷船: どれいせん: (vaisseau) négrier <<< 船
奴隷開放: どれいかいほう: affranchissement des esclaves <<< 開放
奴隷禁止: どれいきんし: antiesclavagisme <<< 禁止
奴隷廃止: どれいはいし: abolitionnisme <<< 廃止
奴隷売買: どれいばいばい: traite des noirs <<< 売買
奴隷制度: どれいせいど: esclavagisme <<< 制度
奴隷商人: どれいしょうにん: marchand d'esclaves, négrier <<< 商人

名残

発音：なごり
漢字：名 , 残
キーワード：旅行 , 歴史
翻訳：restes, vestiges, débris, traces, cicatrices, séparation de personnes, adieux
名残惜しむ: なごりおしむ: prolonger les adieux <<< 惜
同意語: 痕跡

南北

発音：なんぼく
漢字：南 , 北
キーワード：歴史 , 位置
翻訳：le nord et le sud
南北朝: なんぼくちょう: dynasties du Nord et du Sud (au Japon et en Chine) <<< 朝
南北時代: なんぼくちょうじだい: période des dynasties du Nord et du Sud (1336-1392 au Japon, 439-589 en Chine) <<< 時代
南北戦争: なんぼくせんそう: guerre de Sécession [guerre civile] américaine <<< 戦争 , 内戦
南北問題: なんぼくもんだい: problème nord-sud <<< 問題
関連語: 東西

年貢

発音：ねんぐ
漢字：年 , 貢
キーワード：歴史
翻訳：tribut annuel, impôt foncier
年貢を納める: ねんぐをおさめる: payer son fermage <<< 納
年貢の納め時: ねんぐのおさめどき: moment de payer la dette
年貢を取立てる: ねんぐをとりたてる: percevoir un tribut
年貢米: ねんぐまい: redevances en riz <<< 米

年代

発音：ねんだい
漢字：年 , 代
キーワード：歴史
翻訳：âge, ère, époque, période, génération
年代順の: ねんだいじゅんの: chronologique <<< 順
年代順に: ねんだいじゅんに: chronologiquement, dans l'ordre chronologique
年代記: ねんだいき: chronique, annales <<< 記
年代史: ねんだいし <<< 史
年代物: ねんだいもの: antiques, antiquités <<< 物
年代測定: ねんだいそくてい: datation <<< 測定
関連語: 時代