フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
直接アクセス：
盗難
,
逃亡
,
恫喝
,
独房
,
泥棒
,
縄張り
,
偽札
,
偽者
,
偽物
,
任侠
発音：
とうなん
漢字：盗
, 難
キーワード：
犯罪
翻訳：vol, cambriolage
盗難車: とうなんしゃ: voiture volée <<< 車
盗難品: とうなんひん: article volé <<< 品
盗難届: とうなんとどけ: déclaration d'un vol <<< 届
盗難保険: とうなんとほけん: assurance contre le vol <<< 保険
発音：
とうぼう
漢字：逃
, 亡
キーワード：
犯罪
翻訳：fuite, évasion, désertion
逃亡する: とうぼうする: fuir, s'enfuir, s'évader, s'échapper, déserter
逃亡を企てる: とうぼうをくわだてる: tenter une évasion <<< 企
逃亡中: とうぼうちゅう: en fuite <<< 中
逃亡者: とうぼうしゃ: fugitif <<< 者
逃亡兵: とうぼうへい: déserteur, soldat en fuite <<< 兵
関連語:
脱走
発音：
どうかつ
漢字：喝
キーワード：
犯罪
翻訳：menace, intimidation
恫喝する: どうかつする: menacer, intimider
発音：
どくぼう
漢字：独
, 房
キーワード：
犯罪
翻訳：cellule isolée, cachot
独房監禁: どくぼうかんきん: confinement isolé <<< 監禁
発音：
どろぼう
漢字：泥
, 棒
キーワード：
犯罪
翻訳：voleur, cambrioleur, vol, cambriolage
泥棒する: どろぼうする: voler, cambrioler
泥棒に遭う: どろぼうにあう: se faire voler <<< 遭
泥棒根性: どろぼうこんじょう: nature voleuse <<< 根性
泥棒成金: どろぼうなりきん: La Main au collet (un film américain d'Alfred Hitchcock,1955) <<< 成金
発音：
なわばり
漢字：縄
, 張
キーワード：
動物
,
犯罪
翻訳：sphère [zone] d'influence, domaine, terres, territoire
縄張りを荒す: なわばりをあらす: marcher sur les plates-bandes de qn., empiéter sur les attributions de qn. <<< 荒
縄張りを争う: なわばりをあらそう: se disputer une zone d'influence <<< 争
縄張り争い: なわばりあらそい: conflit de sphères d'influence, conflit de juridiction
発音：
にせさつ
漢字：偽
, 札
キーワード：
犯罪
,
商業
翻訳：faux billet
発音：
にせもの
漢字：偽
, 者
キーワード：
犯罪
翻訳：charlatan, carotteur
関連語:
偽物
発音：
にせもの
漢字：偽
, 物
キーワード：
犯罪
翻訳：contrefaçon, imitation
偽物の: にせものの: faux, contrefait
同意語:
紛い物
,
コピー
反意語:
本物
関連語:
偽者
発音：
にんきょう
漢字：任
, 侠
違う綴り：
仁侠
キーワード：
犯罪
翻訳：esprit chevaleresque, magnanimité
任侠心: にんきょうしん <<< 心
任侠の: にんきょうの: chevaleresque, magnanime
Top Home
