Dictionnaire japonais de mots kanji: traduction de 'crime'

afficher en japonais Numéro de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23
Accès direct: 不審 , 不正 , 不法 , 不良 , 不倫 , 変装 , 放火 , 暴行 , 防犯 , 紛い物

不審

prononciation: hushin
caractère kanji: 不 , 審
mot-clef: crime
traduction: doute, soupçon
不審な: hushinnna: douteux, soupçonneux, suspect, louche, équivoque
不審そうに: hushinsouni: soupçonneusement, d'un air méfiant [interrogatif, de doute]
不審に思う: hushinnniomou: avoir [concevoir] des doutes sur, soupçonner <<< 思
不審を抱く: hushinnoidaku <<< 抱
不審火: hushinbi: incendie dont la cause est peu claire <<< 火

不正

prononciation: husei
caractère kanji: 不 , 正
mot-clef: crime
traduction: injustice, iniquité, malhonnêteté, illégalité, illégitimité, fraude, vice, déloyauté
不正な: huseina: injuste, inique, malhonnête, illicite, illégal, illégitime, frauduleux, déloyal
不正な金: huseinakane: profits illicites <<< 金
不正を働く: huseiohataraku: faire [commettre] une fraude, frauder, commettre une action illicite <<< 働
不正品: huseihin: produit frauduleux, faux (n.) <<< 品
不正業者: huseigyousha: trafiquant, usurier, commerçant malhonnête <<< 業者
不正行為: huseikoui: fraude, injustice, iniquité, prévarication, tricherie <<< 行為 , ペテン , 如何様 , 詐欺
不正事件: huseijiken: irrégularités, concussion, malversation, corruption <<< 事件 , スキャンダル
不正手段: huseishudan: moyen illégal, piston <<< 手段
mots liés: 違法 , 不当 , 不法 , 悪事

不法

prononciation: huhou
caractère kanji: 不 , 法
mot-clef: loi , crime
traduction: illégalité, injustice
不法な: huhouna: illégal, injuste, illégitime, illicite
不法越境: huhouekkyou: violation de frontière
不法監禁: huhoukankin: séquestration <<< 監禁
不法行為: huhoukoui: infraction <<< 行為
不法集会: huhoushuukai: réunion illégale <<< 集会
不法侵入: huhoushinnnyuu: intrusion, violation de propriété <<< 侵入
不法占拠: huhousenkyo: occupation illégitime <<< 占拠
不法滞在: huhoutaizai: séjour illégal <<< 滞在
不法移民: huhouimin: immigration illégale <<< 移民
不法入国: huhounyuukoku: entrée illégale <<< 入国
不法入国者: huhounyuukokusha: clandestin, sans-papiers <<< 者
mots liés: 違法 , 不正 , 不当

不良

prononciation: huryou
caractère kanji: 不 , 良
mot-clef: crime , économie , commerce
traduction: défaut, délinquance
不良の: huryouno: défectueux, mauvais, délinquant
不良品: huryouhin: article défectueux, rejet, rebut <<< 品
不良投資: huryoutoushi: mauvais investissement <<< 投資
不良債権: huryousaiken: créance douteuse <<< 債権
不良少年: huryoushounen: mauvais garçon, voyou <<< 少年
不良少女: huryoushoujo: mauvaise fille, voyoute <<< 少女

不倫

prononciation: hurin
caractère kanji: 不 , 倫
mot-clef: amour , crime
traduction: immoralité, adultère
不倫な: hurinnna: immoral, incestueux
不倫の: hurinnno
不倫の愛: hurinnnoai: amour incestueux <<< 愛
不倫な行いをする: hurinnnaokonaiosuru: commettre l'immoralité <<< 行
不倫な行為をする: hurinnnakouiosuru <<< 行為
mots liés: 浮気 , 姦通

変装

prononciation: hensou
caractère kanji: 変 , 装
mot-clef: crime
traduction: déguisement, travestissement, travesti, camouflage
変装する: hensousuru: se déguiser, se travestir, mettre un travesti
変装した: hensoushita: déguisé, travesti
変装して: hensoushite: déguisé en
mots liés: 変身 , 仮面