ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
直接アクセス：
不義
,
複製
,
覆面
,
不審
,
不正
,
不法
,
不良
,
不倫
,
変装
,
放火
発音：
ふぎ
漢字：不
, 義
キーワード：
犯罪
翻訳：imoralidade, justiça, adultério
不義を働く: ふぎをはたらく: cometer adultério <<< 働
不義を犯す: ふぎをおかす <<< 犯
不義の: ふぎの: imoral, pecador
不義の子: ふぎのこ: filho legítimo <<< 子
同意語:
密通
,
姦通
発音：
ふくせい
漢字：複
, 製
キーワード：
芸術
,
犯罪
翻訳：reprodução, duplicação
複製する: ふくせいする: reproduzir, reimprimir, duplicar
複製品: ふくせいひん: reprodução, réplica, duplicado <<< 品
複製物: ふくせいぶつ <<< 物
複製画: ふくせいが: imagem reproduzida <<< 画
関連語:
複写
発音：
ふくめん
漢字：覆
, 面
キーワード：
犯罪
翻訳：máscara, véu
覆面する: ふくめんする: usar uma máscara [um véu]
覆面の: ふくめんの: mascarado, disfarçado
覆面作家: ふくめんさっか: escritor anónimo <<< 作家
覆面強盗: ふくめんごうとう: assaltante mascarado <<< 強盗
覆面パトカー: ふくめんぱとかー: carro de polícia à paisana
関連語:
仮面
発音：
ふしん
漢字：不
, 審
キーワード：
犯罪
翻訳：dúvida, questão, suspeita
不審な: ふしんな: duvidoso, suspeito, questionáel, estranho
不審そうに: ふしんそうに: duvidosamente
不審に思う: ふしんにおもう: duvidar, suspeitar, achar (um assunto) suspeito <<< 思
不審を抱く: ふしんをいだく: ter algumas dúvidas (sobre), ter suspeitas <<< 抱
不審火: ふしんび: caso de incêndio suspeito <<< 火
発音：
ふせい
漢字：不
, 正
キーワード：
犯罪
翻訳：injustiça, ilegalidade, erro, desonestidade
不正な: ふせいな: injusto, ilegítimo, errado, desonesto, impróprio
不正な金: ふせいなかね: dinheiro sujo [corrupto] <<< 金
不正を働く: ふせいをはたらく: errar, fazer uma coisa desonesta <<< 働
不正品: ふせいひん: artigo fraudulento <<< 品
不正業者: ふせいぎょうしゃ: traficante (ilegal) <<< 業者
不正行為: ふせいこうい: ato desonesto, batota <<< 行為
, ペテン
, 如何様
, 詐欺
不正事件: ふせいじけん: caso de corrupção, escândalo <<< 事件
, スキャンダル
不正手段: ふせいしゅだん: meios desonestos <<< 手段
関連語:
違法
,
不当
,
不法
,
悪事
発音：
ふほう
漢字：不
, 法
キーワード：
法律
,
犯罪
翻訳：ilegalidade
不法な: ふほうな: ilegal, ilícito, ilegítimo, injusto, errado
不法越境: ふほうえっきょう: violação da fronteira
不法監禁: ふほうかんきん: detenção ilegal <<< 監禁
不法行為: ふほうこうい: ato ilegal, ilegalidade <<< 行為
不法集会: ふほうしゅうかい: assembleia ilegal <<< 集会
不法侵入: ふほうしんにゅう: trespassar <<< 侵入
不法占拠: ふほうせんきょ: ocupação ilegal <<< 占拠
不法滞在: ふほうたいざい: residência ilegal <<< 滞在
不法移民: ふほういみん: imigração ilegal, imigrante ilegal <<< 移民
不法入国: ふほうにゅうこく: entrada ilegal <<< 入国
不法入国者: ふほうにゅうこくしゃ: participante ilegal <<< 者
関連語:
違法
,
不正
,
不当
発音：
ふりょう
漢字：不
, 良
キーワード：
犯罪
,
金融
翻訳：delinquência
不良の: ふりょうの: defeituoso, mau, delinquente
不良な: ふりょうな
不良に成る: ふりょうになる: ficar mau, estar degradado, tornar-se delinquente <<< 成
不良品: ふりょうひん: artigo rejeitado, produto defeituoso <<< 品
不良化: ふりょうか: decadência, degeneração <<< 化
不良少女: ふりょうしょうじょ: rapariga delinquente <<< 少女
不良少年: ふりょうしょうねん: rapaz delinquente, juventude delinquente <<< 少年
不良債権: ふりょうさいけん: débito duvidoso <<< 債権
不良投資: ふりょうとうし: mau investimento <<< 投資
発音：
ふりん
漢字：不
, 倫
キーワード：
愛
,
犯罪
翻訳：imoralidade, adultério, relacionamento extraconjugal
不倫な: ふりんな: (conduta) imoral, (amor) ilícito, pecaminoso, incestuoso
不倫の: ふりんの
不倫の愛: ふりんのあい: amor incestuoso <<< 愛
不倫な行いをする: ふりんなおこないをする: ir por maus caminhos <<< 行
不倫な行為をする: ふりんなこういをする <<< 行為
関連語:
浮気
,
姦通
発音：
へんそう
漢字：変
, 装
キーワード：
犯罪
翻訳：disfarce
変装する: へんそうする: disfarçar-se, mascarada
変装した: へんそうした: disfarçado
変装して: へんそうして: no disfarce de
関連語:
変身
,
仮面
発音：
ほうか
漢字：放
, 火
キーワード：
犯罪
翻訳：incendiarismo
放火する: ほうかする: pegar fogo
放火狂: ほうかきょう: piromania <<< 狂
放火犯: ほうかはん: incendiário (s.) <<< 犯
放火犯人: ほうかはんにん <<< 犯人
Top Home
