フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
直接アクセス：
坊
,
亭
,
垣
,
軒
,
畳
,
扉
,
壁
,
庇
,
柵
,
梱
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
7
翻訳：quartier, ville, temple, pièce (conf.)
ボウ, ボッ
坊: ぼう: bonze (jp.), enfant (fam.)
坊ちゃん: ぼっちゃん: mon petit, votre fils, béjaune, blanc-bec
坊や: ぼうや
坊: まち: ville <<< 町
坊: へや: pièce, chambre <<< 部屋
坊: いえ: maison <<< 家
坊: てら: temple <<< 寺
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
9
翻訳：hôtel, séjourner, rester
テイ, チン
亭: しゅくば: relais, étape <<< 宿場
亭: あずまや: pavillon, kiosque, rotonde, tonnelle
亭る: とどまる: séjourner, rester <<< 止
, 留
, 停
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
9
翻訳：haie, clôture
エン
垣: かき
垣: かきね <<< 垣根
垣を回ぐらす: かきをめぐらす: entourer qc. de haies <<< 回
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
10
翻訳：auvent, avant-toit
ケン
軒: のき
軒下に: のきしたに: sous un auvent <<< 下
軒先に: のきさきに: devant la maison <<< 先
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
12
翻訳：plier, empiler
ジョウ, チョウ
畳む: たたむ: plier, fermer (jp.)
畳ねる: かさねる: empiler
畳: たたみ: natte japonaise (jp.), tapis japonais
畳み込む: たたみこむ: plier (une chose) <<< 込
畳を敷く: たたみをしく: recouvrir (une pièce) d'un tapis <<< 敷
畳の上で死ぬ: たたみのうえでしぬ: mourir dans son lit
関連語:
マット
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
12
翻訳：porte
ヒ
扉: とびら
扉を開く: とびらをひらく: ouvrir la porte <<< 開
関連語:
戸
,
ドア
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
16
翻訳：mur, cloison, paroi
ヘキ
壁: かべ
壁を塗る: かべをぬる: peindre [plâtrer] un mur <<< 塗
壁に絵を掛ける: かべにえをかける: mettre des tableaux aux murs
壁に塗り込む: かべにぬりこむ: enchâsser qc. dans le mur
壁に耳有り: かべにみみあり: Les murs ont des oreilles
壁に突き当たる: かべにつきあたる: se heurter à un mur [des difficultés]
壁: とりで: forteresse, fort (n.) <<< 砦
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
家
画数:
7
翻訳：couvrir, recouvrir, protéger, patronage (fig.)
ヒ
庇う: おおう: couvrir, recouvrir, protéger
庇: かげ: protection, patronage
庇: ひさし: auvent, avant-toit, visière, gâble, gable
関連語:
覆
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
家
画数:
9
翻訳：palissade, palanque, estacade, barrière, clôture, fort, forteresse
サク
柵: さく: barrière, clôture, grille, barrage, parc, enclos
柵を作る: さくをつくる: installer une barrière [clôture] <<< 作
柵を設ける: さくをもうける <<< 設
柵を回らす: さくをめぐらす: entourer d'une barrière, mettre une barrière autour de qc., clore <<< 回
柵: やらい: palissade, palanque, estacade, barrière, clôture
柵: しがらみ: treillis de pêche faits de bambou
柵: とりで: fort, forteresse <<< 砦
同意語:
フェンス
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
家
,
交通
画数:
11
翻訳：rail sous un portail, emballer (emp.)
コン
梱: しきみ: rail sous un portail <<< 敷居
梱: こり: paquet (jp.) <<< 小包
Top Home
