日伊翻訳辞書・事典: transportoの翻訳

イタリア語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21
直接アクセス：遮断 , 集荷 , 終点 , 衝突 , 司令 , 進行 , 信号 , 進入 , 時刻 , 自走

遮断

発音：しゃだん
漢字：遮 , 断
キーワード：交通 , 電気
翻訳：isolamento, intercettazione
遮断する: しゃだんする: interrompere, intercettare
遮断機: しゃだんき: interruttore a coltello, cancello a livello <<< 機

集荷

発音：しゅうか
漢字：集 , 荷
違う綴り：集貨
キーワード：交通
翻訳：ritiro merce, raccolta di carico
集荷所: しゅうかしょ, しゅうかじょ: punto di raccolta <<< 所

終点

発音：しゅうてん
漢字：終 , 点
キーワード：交通
翻訳：capolinea
反意語: 起点

衝突

発音：しょうとつ
漢字：衝 , 突
キーワード：交通
翻訳：collisione, incidente, scontro, urto
衝突する: しょうとつする: scontrarsi, urtare

発音：しれい
漢字：司 , 令
キーワード：戦争 , 交通
翻訳：comandamento
司令官: しれいかん: comandante <<< 官
司令部: しれいぶ: centro di controllo, sede <<< 部
司令塔: しれいとう: torre di controllo [di comando] <<< 塔
司令長官: しれいちょうかん: comandante in capo <<< 長官
関連語: 指令

進行

発音：しんこう
漢字：進 , 行
キーワード：交通
翻訳：avanzamento, progresso, marcia
進行する: しんこうする: avanzare, progredire, far progressi, muoversi avanti
進行が速い: しんこうがはやい: progredire rapidamente <<< 速
進行が遅い: しんこうがおそい: progredire lentamente <<< 遅
進行中: しんこうちゅう: essere in corso [progresso, movimento] <<< 中
進行係: しんこうがかり: direttore del programma, moderatore <<< 係
進行形: しんこうけい: forma progressiva <<< 形
進行方向: しんこうほうこう: direzione del progresso <<< 方向
同意語: 進捗
関連語: 行進

信号

発音：しんごう
漢字：信 , 号
キーワード：交通
翻訳：segnale
信号する: しんごうする: segnalare, dare un segnale
信号を出す: しんごうをだす <<< 出
信号を送る: しんごうをおくる <<< 送
信号を守る: しんごうをまもる: osservare il segnale <<< 守
信号を無視する: しんごうをむしする: ignorare il segnale <<< 無視
信号機: しんごうき: allarme, semaforo <<< 機
信号旗: しんごうき: bandierina di segnalazione <<< 旗
信号手: しんごうしゅ: cantoniere <<< 手
信号所: しんごうしょ: stazione di segnalazione <<< 所
信号灯: しんごうとう: lanterna da segnalazioni, fanale di segnalazione <<< 灯
信号弾: しんごうだん: bagliore, razzo di segnalazione <<< 弾
赤信号: あかしんごう: semaforo rosso <<< 赤
黄信号: きしんごう: luce gialla <<< 黄
青信号: あおしんごう: luce verde <<< 青