ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
直接アクセス：
興行
,
攻撃
,
交代
,
後退
,
好調
,
公認
,
後半
,
候補
,
呼吸
,
国技
発音：
こうぎょう
キーワード：
ショー
,
スポーツ
翻訳：Aufführung, Vorstellung, Vorführung, Schau
興行する: こうぎょうする: aufführen, zur Aufführung bringen, auf die Bühne bringen
興行団: こうぎょうだん: Truppe, Zirkus <<< 団
興行師: こうぎょうし: Schausteller, Eigentümer einer Schau <<< 師
興行主: こうぎょうぬし: Veranstalter <<< 主
興行界: こうぎょうかい: Unternehmerschaft, Vergnügensgewerbe <<< 界
興行物: こうぎょうぶつ: öffentliche Aufführung, Vorführung, Schaustück <<< 物
興行権: こうぎょうけん: Ausführungsrecht <<< 権
夜興行: よるこうぎょう: Nachtaufführung <<< 夜
昼興行: ひるこうぎょう: Matinee <<< 昼
関連語:
巡業
発音：
こうげき
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：Angriff, Attacke, Aggression, Vorwurf, Verweise
攻撃する: こうげきする: angreifen, attackieren, anfallen, angehen, anspringen, packen, einen Angriff machen, verwerfen, verurteilen, kritisieren
攻撃的: こうげきてき: anstößig, Angriffs- <<< 的
攻撃側: こうげきがわ: Angriffsseite (im Baseball) <<< 側
攻撃者: こうげきしゃ: Angreifer <<< 者
攻撃軍: こうげきぐん: Angriffsarmee <<< 軍
攻撃機: こうげきき: Angriffsflugzeug <<< 機
攻撃精神: こうげきせいしん: Angriffsgeist <<< 精神
攻撃態勢: こうげきたいせい: Angriffsposition <<< 態勢
攻撃計画: こうげきけいかく: Angriffsplan <<< 計画
攻撃可能: こうげきかのう: angreifbar <<< 可能
攻撃不可能: こうげきふかのう: unangreifbar
総攻撃: そうこうげき: allgemeiner Angriff <<< 総
猛攻撃: もうこうげき: Ansturm <<< 猛
同意語:
襲撃
,
突撃
反意語:
守備
発音：
こうたい
違う綴り：
交替
キーワード：
スポーツ
,
工業
翻訳：Ablösung, Abwechselung, Arbeitsschicht, Schichtwechsel, Leutewechsel
交代する: こうたいする: sich ablösen, abwechseln, in die Reihe kommen
交代に: こうたいに: abwechselnd, im Turnus, sich gegenseitig ausschließend, wechselweise
交代員: こうたいいん: Ablösung <<< 員
交代要員: こうたいよういん <<< 要員
交代時間: こうたいじかん: Ablösungszeit <<< 時間
交代作業: こうたいさぎょう: Schichtarbeit <<< 作業
発音：
こうたい
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：Rückzug
後退する: こうたいする: (den Weg) zurückgehen, rückwärts gehen, sich zurückziehen, zurücktreten, zurückweichen
反意語:
前進
発音：
こうちょう
キーワード：
スポーツ
翻訳：gute (günstige) Verfassung, guter (günstiger) Zustand, Glätte, Glattheit, günstige Lage, gute Form
好調の: こうちょうの: gut, günstig, vorteilhaft, vielversprechend
好調である: こうちょうである: in guter Form sein, gut (günstig) gehen
絶好調: ぜっこうちょう: der beste Zustand <<< 絶
発音：
こうにん
キーワード：
スポーツ
,
政治
翻訳：amtliche (offizielle) Anerkennung (Genehmigung), Beglaubigung
公認の: こうにんの: amtlich [offiziell] anerkannt [beglaubigt, genehmigt, autorisiert, zugelassen]
公認する: こうにんする: amtlich [offiziell] anerkennen [genehmigen], amtlich beglaubigen, offiziell autorisieren
公認記録: こうにんきろく: offizieller Rekord <<< 記録
公認候補: こうにんこうほ: offiziell aufgestellter Kandidat <<< 候補
公認候補者: こうにんこうほしゃ <<< 者
公認会計士: こうにんかいけいし: vereidigter Bücherrevisor
発音：
こうはん
キーワード：
カレンダー
,
スポーツ
翻訳：die letzte Hälfte, die zweite Hälfte
後半に: こうはんに: in der zweiten Hälfte von
後半戦: こうはんせん: die zweite Halbzeit, die zweite Spielhälfte <<< 戦
反意語:
前半
発音：
こうほ
キーワード：
政治
,
スポーツ
翻訳：Kandidatur, Kandidatenschaft
候補する: こうほする: kandidieren
候補に立つ: こうほにたつ <<< 立
候補地: こうほち: ein für et. beabsichtiger Ort [Platz] <<< 地
候補者: こうほしゃ: Kandidat <<< 者
立候補: りっこうほ: Kandidatur, Kandidatenschaft <<< 立
発音：
こきゅう
キーワード：
医学
,
スポーツ
翻訳：Atem, Atmung, Atmen, Atemzug, Hauch, Kunstgriff, Kniff, Tipp
呼吸の: こきゅうの: respiratorisch, Atmen-
呼吸する: こきゅうする: atmen, aus- und einatmen, Atem holen (schöpfen)
呼吸を止める: こきゅうをとめる: die Atmung stillen <<< 止
呼吸が苦しい: こきゅうがくるしい: eine Atemnot haben <<< 苦
呼吸が合う: こきゅうがあう: sich gut verstehen <<< 合
呼吸を教える: こきゅうをおしえる: jm. einen Tipp gegen <<< 教
呼吸器: こきゅうき: Atmungsorgane <<< 器
呼吸器病: こきゅうきびょう: Krankheiten der Atmungsorgane <<< 病
呼吸困難: こきゅうこんなん: Atembeschwerde, Atemstörung <<< 困難
呼吸運動: こきゅううんどう: Atemgymnastik <<< 運動
深呼吸: しんこきゅう: tiefes Einatmen <<< 深
関連語:
息
発音：
こくぎ
キーワード：
スポーツ
翻訳：nationaler Sport
国技館: こくぎかん: die nationale Sporthalle <<< 館
Top Home
