ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
俳優
,
撮
,
アクション
,
オスカー
,
カット
,
カンヌ
,
キャプション
,
シナリオ
,
シリーズ
,
スクリーン
発音：
はいゆう
漢字：俳
, 優
キーワード：
映画
翻訳：ator, jogador
俳優に成る: はいゆうになる: tornar-se ator, ir para o palco <<< 成
俳優を辞める: はいゆうをやめる: sair de palco <<< 辞
俳優学校: はいゆうがっこう: escola de atores <<< 学校
映画俳優: えいがはいゆう: ator de cinema <<< 映画
主演俳優: しゅえんはいゆう: ator/atriz protagonista, estrela <<< 主演
喜劇俳優: きげきはいゆう: ator cómico <<< 喜劇
人気俳優: にんきはいゆう: ídolo do ecrã <<< 人気
悲劇俳優: ひげきはいゆう: ator trágico <<< 悲劇
新人俳優: しんじんはいゆう: nova estrela, jovem ator <<< 新人
性格俳優: せいかくはいゆう: ator de personagem <<< 性格
同意語:
役者
,
スター
関連語:
女優
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
映画
画数:
15
翻訳：pegar, escolher, beliscar
サツ
撮る: とる: tirar, fotografar (v., jp.), filmar
撮む: つまむ: beliscar (v.), escolher, tomar uma pitada de <<< 摘
撮み: つまみ: puxador, aperto (n.) <<< 摘
熟語：撮影
, 隠し撮
, 盗撮
語句：自分撮り
語源：action (eg.)
キーワード：
映画
翻訳：ação
アクション映画: あくしょんえいが: filme de ação
アクション・ドラマ: あくしょん・どらま: ação teatral <<< ドラマ
アクション・スター: あくしょん・すたー: estrela de ação <<< スター
関連語:
行動
語源：Oscar (eg.)
キーワード：
映画
翻訳：Oscar, Óscar
オスカー賞: おすかーしょう: Óscar (prémio) <<< 賞
関連語:
アカデミー
語源：cut (eg.)
キーワード：
映画
,
コンピューター
翻訳：xilogravura, talha, corte
カットする: かっとする: cortar (v.)
カット・イン: かっと・いん: corte
カット・バック: かっと・ばっく: redução, corte <<< バック
カット・グラス: かっと・ぐらす: cortar vidro <<< グラス
同意語:
切
反意語:
ペースト
語源：Cannes (fr.)
キーワード：
ヨーロッパ
,
映画
翻訳：Cannes (cidade)
カンヌ市: かんぬし: Cidade de Cannes (França) <<< 市
カンヌ映画祭: かんぬえいがさい: Festival de Cannes
関連語:
フランス
語源：caption (eg.)
キーワード：
本
,
映画
翻訳：legenda, título
同意語:
字幕
,
標題
語源：scenario (it.)
キーワード：
映画
翻訳：cenário
シナリオ・ライター: しなりお・らいたー: escritor de cenários <<< ライター
同意語:
脚本
語源：series (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
映画
翻訳：uma série
シリーズ物: しりーずもの: uma série, um serial <<< 物
語源：screen (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
映画
翻訳：monitor, ecrã
スクリーンに出る: すくりーんにでる: aparecer no ecrã <<< 出
スクリーンに現れる: すくりーんにあらわれる <<< 現
スクリーンセーバー: すくりーんせーばー: proteção de ecrã
スクリーンパス: すくりーんぱす: passe de tela <<< パス
関連語:
画面
Top Home
