イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス：
機織
,
無地
,
木綿
,
羊毛
,
横縞
,
綿毛
,
布
,
糸
,
綿
,
編
発音：
はたおり
漢字：機
, 織
キーワード：
布地
翻訳：tessitura, tessitore
機織機: はたおりき: telaio (meccanico) <<< 機
機織工場: はたおりこうじょう: fabbrica di tessuti <<< 工場
関連語:
織物
発音：
むじ
漢字：無
, 地
キーワード：
布地
翻訳：secchezza
無地の: むじの: semplice
無地の布地: むじのぬのじ: tessuto tinta unita <<< 布地
無地の生地: むじのきじ <<< 生地
発音：
もめん
漢字：木
, 綿
キーワード：
布地
翻訳：cotone
木綿の: もめんの: di cotone
木綿糸: もめんいと: filo di cotone <<< 糸
木綿織: もめんおり: tessuto di cotone <<< 織
木綿織物: もめんおりもの <<< 織物
木綿物: もめんもの: prodotti di cotone <<< 物
発音：
ようもう
漢字：羊
, 毛
キーワード：
布地
翻訳：lana
羊毛の: ようもうの: di lana
羊毛製の: ようもうせいの <<< 製
羊毛を刈る: ようもうをかる: tosare le pecore <<< 刈
羊毛商: ようもうしょう: mercante di lana <<< 商
羊毛商人: ようもうしょうにん <<< 商人
羊毛製品: ようもうせいひん: prodotti di lana <<< 製品
同意語:
ウール
関連語:
毛糸
発音：
よこじま
漢字：横
, 縞
キーワード：
布地
翻訳：strisce laterali
横縞の: よこじまの: a strisce orizzontali
発音：
わたげ
漢字：綿
, 毛
キーワード：
鳥
,
布地
翻訳：piuma
綿毛の: わたげの: morbido, soffice
綿毛に覆われた: わたげにおおわれた: lanuginoso <<< 覆
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
布地
画数:
5
翻訳：panno
フ, ホ
布: ぬの: stoffa
布の: ぬのの: di stoffa, di tessuto
布く: しく: spargere <<< 敷
布べる: のべる: esprimere, dichiarare, affermare <<< 述
関連語:
巾
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
布地
画数:
6
翻訳：filo, gomitolo, stringa
シ
糸: いと
糸を紡ぐ: いとをつむぐ: filare la lana <<< 紡
糸を出す: いとをだす <<< 出
糸を引く: いとをひく: be stringy, pull the wires <<< 引
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
布地
画数:
14
翻訳：connettere, collegamento, cotone (conf.)
メン, ベン
綿: わた: cotone, ovatta
綿の木: わたのき: pianta del cotone <<< 木
綿を入れる: わたをいれる: inserire l'ovatta <<< 入
綿なる: つらなる: essere connesso, essere collegato, stare in fila, partecipare, unirsi <<< 連
, 列
綿さい: ちいさい: fine, piccolo <<< 小
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
布地
画数:
15
翻訳：lavorare a maglia, intrecciare, libro (ext.), revisionare un libro
ヘン
編む: あむ: fare a maglia, intrecciare, lavorare all'uncinetto, compilare, editare
編み出す: あみだす: risolvere, escogitare, inventare, ideare <<< 出
編: ふみ: libro, testo <<< 文
編: とじいと: filo per rilegatura
Top Home
