イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
被
,
飢
,
崩
,
禍
,
遭
,
震
,
餓
,
溺
,
安否
,
命懸
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
10
翻訳：indossare, coprire, soffrire (ext.), sostenere
ヒ
被る: こうむる: ricevere qlco., soffire, subire, essere soggetto a, sostenere, essere accusato di <<< 蒙
被う: おおう: coprire, velare, ammantare, ricoprire, avvolgere qlco. <<< 覆
被る: かぶる: mettersi qlco. (spec. in testa), versarsi (in testa), assumersi, addossarsi
被さる: かぶさる: cadere, coprire, sovrapporsi
被せる: かぶせる: coprire (qlco. con qlco.), mettere qlco. (in testa) a qlcu., dare la colpa a qlcu., accusare qlcu.
被る: きる: indossare, mettersi, portare, avere indosso, addossarsi una colpa <<< 着
被: る: forma passiva
被: れる
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
10
翻訳：fame, inedia
キ
飢える: うえる: essere affamato, morire di fame
飢えた: うえた: affamato
飢え: うえ: fame, inedia
飢えを凌ぐ: うえをしのぐ: ingannare la fame <<< 凌
同意語:
餓
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
11
翻訳：crollare, collassare, distruggere
ホウ
崩れる: くずれる: crollare, andare in pezzi, collassare, cadere, deformarsi, sformarsi, guastarsi
崩す: くずす: distruggere, demolire, abbattere, cambiare (banconote in monete), semplificare (un carattere)
崩れ落ちる: くずれおちる: cadere giù in pezzi <<< 落
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
13
翻訳：male, sfortuna, contrattempo, disastro, calamità
カ
禍い: わざわい
同意語:
災
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
14
翻訳：incontrare (per caso), incontro
ソウ
遭う: あう: incontrare (per caso), imbattersi in, sopportare, andare incontro a, essere soggetto a, soffrire
同意語:
逢
関連語:
会
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
15
翻訳：scuotere, tremare, dondolare
シン
震う: ふるう: scuotere, tremare, ballare
震える: ふるえる: scuotere, tremare, avere i brividi
震: いかずち: tuono (ant.) <<< 雷
震: ない: tremare, dondolare (per effetto di un terremoto)
震く: おののく: tremare, avere i tremiti <<< 戦
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
15
翻訳：fame, affamato, carestia
ガ
餓える: うえる: essere affamato, morire di fame [sete]
同意語:
飢
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
災害
画数:
13
翻訳：affogare, urina
デキ, ニョウ
溺れる: おぼれる: affogare, annegare, arrendersi, assuefarsi a, indulgere in
溺れる者は藁をも掴む: おぼれるものはわらをもつかむ: Chi sta per affogare si afferra anche a una paglia
溺: いばり: urina <<< 尿
発音：
あんぴ
漢字：安
, 否
キーワード：
災害
翻訳：sicurezza, benessere, destino
安否を尋ねる: あんぴをたずねる: chiedere come va <<< 尋
安否を問う: あんぴをとう <<< 問
安否を知らせる: あんぴをしらせる: far sapere le proprie notizie <<< 知
安否を気遣う: あんぴをきづかう: preoccuparsi per la sicurezza di qd
安否不明: あんぴふめい: destino sconosciuto <<< 不明
発音：
いのちがけ
漢字：命
, 懸
キーワード：
災害
翻訳：pericolo mortale
命懸の: いのちがけの: disperato
命懸で: いのちがけで: a repentaglio della propria vita
命懸に成る: いのちがけになる: mettere la vita in gioco <<< 成
Top Home
