日伊翻訳辞書・事典: businessの翻訳

イタリア語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22
直接アクセス：コーナー , サンプル , サービス , ショー , スタンド , ストック , セット , セール , ターゲット , ダミー

コーナー

語源：corner (eg.)
キーワード：スポーツ , 商業
翻訳：dipartimento, reparto, sezione
コーナーキック: こーなーきっく: calcio d'angolo <<< キック
コーナーワーク: こーなーわーく: una tecnica di lanciare la palla in baseball
関連語: 角 , 隅

サンプル

語源：sample (eg.)
キーワード：科学 , 商業
翻訳：campione
関連語: 見本

語源：service (eg.)
キーワード：商業 , スポーツ
翻訳：servizio, presenza
サービスする: さーびすする: servire
サービスが良い: さーびすがいい: buon servizio <<< 良
サービスが悪い: さーびすがわるい: pessimo servizio <<< 悪
サービス料: さーびすりょう: mancia, costo del servizio <<< 料
サービス料金: さーびすりょうきん <<< 金
サービス業: さーびすぎょう: occupazione nei servizi <<< 業
サービス品: さーびすひん: omaggio <<< 品
サービス・エリア: さーびす・えりあ: area di servizio
サービス・ステーション: さーびす・すてーしょん: stazione di servizio <<< ステーション
サービス・メニュー: さーびす・めにゅー: menù speciale <<< メニュー
同意語: 奉仕 , 給仕
関連語: サーブ

ショー

違う綴り：ショウ
語源：show (eg.)
キーワード：ショー , 商業
翻訳：show, spettacolo
ショーウィンドウ: しょーうぃんどう: vertina
ショーケース: しょーけーす: vetrina <<< ケース
ショールーム: しょーるーむ: show room <<< ルーム
ショービジネス: しょーびじねす: mondo dello spettacolo <<< ビジネス
ショーガール: しょーがーる: showgirl <<< ガール
ショーマン: しょーまん: impresario
ショーマンシップ: しょーまんしっぷ: capacità di intrattenere

スタンド

語源：stand (eg.)
キーワード：スポーツ , 商業
翻訳：bancarella, lampada da tavolo, gradinata
スタンドプレー: すたんどぷれー: protagonismo <<< プレー

ストック

語源：stock (eg.), Stock (de.)
キーワード：商業 , 市場 , スポーツ
翻訳：disponibilità, magazzino
ストックする: すとっくする: accumulare
ストックが有る: すとっくがある: essere disponibile <<< 有
ストックが無い: すとっくがない: essere esaurito <<< 無
ストック・オプション: すとっく・おぷしょん: stock option <<< オプション
関連語: 株 , 在庫

セット

語源：set (eg.)
キーワード：スポーツ , 商業
翻訳：gruppo, insieme, suite, set
セットする: せっとする: mettere, inserire, installare
セットで売る: せっとでうる: vendere in un set <<< 売
セットに成る: せっとになる: fare un set <<< 成
セットを取る: せっとをとる: vincere il set <<< 取
セットイン: せっといん: inserimento
セットプレー: せっとぷれー: posizione standard (in calcio) <<< プレー
セットポイント: せっとぽいんと: set point <<< ポイント
セットポジション: せっとぽじしょん: set position <<< ポジション
セットアップ: せっとあっぷ: installazione, regolazione, tuning