スペイン語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
直接アクセス：
帰
,
旅
,
宿
,
訪
,
復
,
達
,
着
,
渡
,
巡
,
戻
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
10
翻訳：volver, regresar, venir, casarse (El hombre trabajaba en la casa de la esposa antes de un matrimonio)
キ
帰る: かえる: volver, regresar, venir, retornar a un lugar, irse, marcharse
帰す: かえす: hace volver [regresar] a uno
帰り: かえり: vuelta, regreso
帰りが早い: かえりがはやい: volver [regresar] tarde <<< 早
帰りが遅い: かえりがおそい: volver [regresar] siempre <<< 遅
帰りを急ぐ: かえりをいそぐ: apresurarse [darse prisa] en volver <<< 急
帰り掛けに: かえりがけに: al salir de un lugar, al volver, camino de casa, en el camino de vuelta [de regreso] de un lugar <<< 掛
帰ぐ: とつぐ: casarse, contraer matrimonio <<< 嫁
帰る: おくる: regalar, ofrecer, obsequiar a uno con algo <<< 贈
同意語:
還
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
10
翻訳：viaje, recorrido
リョ, ロ
旅: たび
旅をする: たびをする: viajar [hacer un viaje] por un lugar
旅に出る: たびにでる: ir [salir] de un viaje <<< 出
旅立つ: たびだつ <<< 立
旅の空で: たびのそらで: en su viaje <<< 空
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
11
翻訳：hostal, hospedería, hostería, quedarse, hospedarse
シュク, スク
宿: しゅく: relé de caballo (jp.)
宿る: やどる: quedarse, hospedarse
宿す: やどす: dar a uno quedarse, concebir (un hijo)
宿: やど: hostal, hospedería, hostería
宿を取る: やどをとる: hospedarse, alojarse <<< 取
宿を貸す: やどをかす: dar alojamiento a uno <<< 貸
宿を探す: やどをさがす: buscar un hotel <<< 探
同意語:
ホテル
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
11
翻訳：visita, llegada
ホウ
訪れる: おとずれる: visitar un lugar [a uno], llegar
訪れ: おとずれ: visita, llegada
訪ねる: たずねる: visitar un lugar [a uno], hacer una visita a un lugar [a uno], ir a ver a uno
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
12
翻訳：volver, regresar, venir, irse, marcharse, de nuevo, otra vez
フク, フ
復る: かえる: volver, regresar, venir, retornar a un lugar, irse, marcharse <<< 帰
復る: もどる: volver, regresar, retornar <<< 戻
復: また: de nuevo, otra vez <<< 又
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
12
翻訳：pasar, transitar, atravesar, cruzar, llegar, alcanzar
タツ, ダチ
達する: たっする: llegar a un lugar, alcanzar algo
達く: とどく: llegar, alcanzar <<< 届
達る: とおる: pasar, transitar, atravesar, cruzar <<< 通
達: たち: plural (suf., jp.)
達: だち
達し: たっし: orden (jp.)
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衣服
,
旅行
画数:
12
翻訳：vestirse de algo, ponerse, pegarse [adherirse] a algo (prest.)
チャク, ジャク
着: ちゃく: unidad para contar ropas (jp.)
着る: きる: vestirse de algo, ponerse
着せる: きせる: vestir, poner
着く: つく: pegarse [adherirse] a algo, llegar a un lugar (jp.), alcanzar un lugar
着ける: つける: pegar A a [con] B, adherir A a B, encolar <<< 付
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
12
翻訳：atravesar, cruzar, pasar, paso
コウ
渡る: わたる: atravesar, cruzar, pasar, emigrar, inmigrar, introducirse
渡り: わたり: paso, migración, consulta (jp.) <<< フェリー
渡りに船: わたりにふね: Es una ayuda oportuna, Es una buena ocasión <<< 船
渡りを付ける: わたりをつける: establecer relación con uno, conseguir el consentimiento de uno por negociación <<< 付
渡り合う: わたりあう: habérselas [reñir, luchar] con uno, disputar con uno <<< 合
渡り歩く: わたりあるく: deambular, vagar, vagabundear <<< 歩
渡す: わたす: entregar (jp.), pasar, transferir, ceder
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
6
翻訳：recorrer, patrulla, ronda, circular, correr
ジュン
巡る: めぐる: recorrer
巡り: めぐり: recorrido <<< ツアー
巡らす: めぐらす: cercar [rodear] un lugar con algo
巡り合う: めぐりあう: encontrarse con uno, volver a encontrarse con uno <<< 合
巡り合い: めぐりあい: nuevo encuentro, reencuentro <<< 合
を巡って: をめぐって: con respecto a, sobre, hacer referencia a
巡る: みまわる: recorrer un lugar, rondar por un lugar, patrullar (por) un lugar <<< パトロール
関連語:
廻
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
7
翻訳：discrepar, estar reñido, llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar
レイ, ライ
戻る: もとる: ser contra algo, discrepar, estar reñido
戻る: いたる: llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar <<< 至
戻: つみ: crimen, delito, pecado, culpa, falta <<< 罪
戻す: もどす: devolver (jp.), reponer, volver, vomitar <<< 返
戻る: もどる: volver (jp.), regresar, tornar
Top Home
