ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
直接アクセス：
焼
,
蒸
,
酸
,
熟
,
汁
,
召
,
甘
,
旨
,
辛
,
炊
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
12
翻訳：жечь, сжигать; поджигать; обжигать; прижигать
ショウ
焼く: やく: жечь, сжигать; поджигать; обжигать; прижигать, жарить, печь
焼ける: やける: гореть; сгорать; жариться; печься
焼き: やき: жарение; печение; обжиг; закалка
焼きを入れる: やきをいれる: наказывать, дисциплинировать, пытать <<< 入
焼きが回る: やきがまわる: потерять былую силу <<< 回
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
,
天気
画数:
13
翻訳：варить на пару; тушить; быть душным
ジョウ, ショウ
蒸す: むす: варить на пару; тушить; быть душным
蒸らす: むらす
蒸れる: むれる: становиться затхлым; преть; развариваться, упреть
蒸し暑い: むしあつい: душный; знойный <<< 暑
蒸し暑さ: むしあつさ: влажная жара <<< 暑
蒸し返す: むしかえす: подогревать; кипятить заново; перен. возрождать; переделывать <<< 返
蒸し返し: むしかえし: рестайлинг, повторение, возрождение, адаптация <<< 返
蒸: おがら: стебель конопли
蒸: もろもろ: все, каждый
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
,
化学
画数:
14
翻訳：кислота
サン
酸: す: уксус <<< 酢
酸い: すい: кислый
酸い: つらい: тяжелый, болезненный <<< 辛
酸っぱい: すっぱい: кислый
酸っぱく成る: すっぱくなる: стать кислым <<< 成
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
15
翻訳：зрелый, созревший
ジュク
熟る: にる: готовить <<< 煮
熟れる: うれる: созревать
熟れた: うれた: спелый, созревший
熟る: みのる: плодоносить <<< 実
熟す: こなす: переваривать, управлять, овладевать
熟: つらつら: хорошенько, основательно
熟: にぎ: мягкий (преф.)
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
5
翻訳：сок, суп, бульон
ジュウ, シュウ
汁: しる
汁の多い: しるのおおい: сочный <<< 多
同意語:
スープ
,
ジュース
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
5
翻訳：звать, посылать
ショウ
召す: めす: звать, посылать, есть, носить
召く: まねく: приглашать <<< 招
召し上げる: めしあげる: конфисковать, реквизировать, отбирать <<< 上
召し上がる: めしあがる: есть, пить (вежл.) <<< 上
, 食
召し上がれ: めしあがれ: Приятного аппетита! <<< 上
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
5
翻訳：вкусный, сладкий
カン
甘い: うまい: вкусный <<< 旨
甘い: あまい: сладкий
甘んじる: あまんじる: быть довольным; довольствоваться чем-л.
甘える: あまえる: быть избалованным; ласкаться; кокетничать; воспользоваться чем-л.
甘やかす: あまやかす: баловать
甘く見る: あまくみる: недооценивать, ни во что не ставить <<< 見
甘く成る: あまくなる: становиться сладким, становиться снисходительным <<< 成
甘くする: あまくする: подслащивать, быть снисходительным
甘酸っぱい: あまずっぱい: кисло-сладкий <<< 酸
甘ったるい: あまったるい: слишком сладкий
甘ったれ: あまったれ: избалованный ребёнок
甘っちょろい: あまっちょろい: полусырой
同意語:
スイート
反意語:
辛
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
6
翻訳：вкус, суть
シ
旨い: うまい: вкусный, хороший <<< 甘
旨そうな: うまそうな: аппетитный, соблазнительный
旨: むね: суть; цель <<< 宗
旨: わけ: причина, основание <<< 訳
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
7
翻訳：острый; горький; крепкий (о табаке); сухой, солёный
シン
辛い: からい: острый; горький; крепкий (о табаке); сухой (о вине), солёный
辛い: つらい: болезненный, жесткий, трудный, суровый, пытливый, горький
辛い目に遭う: つらいめにあう: переживать тяжелые времена, проходить через горький опыт
辛い思いをする: つらいおもいをする <<< 思
辛うじて: かろうじて: еле-еле, с большим трудом
辛うじて間に合う: かろうじてまにあう: как раз вовремя
辛: かのと: 8-й циклический знак китайского календаря
辛: からし: перец <<< 辛子
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
8
翻訳：готовить, варить
スイ
炊く: たく
炊ぐ: かしぐ
Top Home
