ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
直接アクセス：
胎
,
娠
,
診
,
傷
,
療
,
癒
,
灸
,
臥
,
挫
,
膿
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
医学
画数:
9
翻訳：engravidar, grávida, gravidez, impregnar, fecundar
タイ
胎む: はらむ: conceber, estar [ficar] grávida <<< 孕
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
医学
画数:
10
翻訳：engravidar, conceber, impregnar
シン
娠む: はらむ: conceber, engravidar <<< 孕
娠もる: みごもる: engravidar, ficar gravída, impregnar
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
医学
画数:
12
翻訳：examinar, olhar, controlar, prognosticar, diagnosticar
シン
診る: みる: examinar (v.), analisar, controlar, sondar [investigar]
診う: うらなう: prever, advinhar [profetizar], diagnosticar <<< 占
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
医学
画数:
13
翻訳：ferida [ferimento], lesão, machucar, cortar, quebrar, falha, mancha, hematoma, defeito, cicatriz, nódoa, perder (guerra, partida)
ショウ
傷: きず: ferida (n.), ferimento, lesão, machucado, corte, fenda, falha, mancha, contusão, hematoma, culpa, defeito, deficiência, cicatriz, nódoa, mancha
傷く: きずつく: ser ferido
傷を負う: きずをおう <<< 負
傷を負った: きずをおった: ferido, machucado [lesionado] (masculino), ferida [machucada, lesionada] (feminino) <<< 負
傷を負わせる: きずをおわせる: ferir (v.), infligir uma ferida (em) <<< 負
傷を受ける: きずをうける: ser ferido [machucado, lesionado] (masculino), ferida [machucada, lesionada] (feminino) <<< 受
傷の無い: きずのない: impecável, perfeito <<< 無
傷の有る: きずのある: defeituoso, imperfeito <<< 有
傷を付ける: きずをつける: estragar (v.), arruinar, destruir <<< 付
傷が付く: きづがつく: ser ferido, se machucar <<< 付
傷む: いたむ: sentir uma dor, dor (vi.) <<< 痛
傷れる: やぶれる: perder (guerra, partida) <<< 敗
同意語:
創
,
怪我
関連語:
欠点
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
医学
画数:
17
翻訳：curar, sarar
リョウ
療す: いやす
同意語:
癒
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
医学
画数:
18
翻訳：curar, sarar
ユ
癒える: いえる: estar [ser] curado, estar [ser] sarado (masculino), estar [ser] curada, estar [ser] sarada (feminino)
癒す: いやす: curar (v.), sarar
癒し: いやし: cura (n.), curativo [cicatrização]
同意語:
治
,
療
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
医学
画数:
7
翻訳：moxa
キュウ
灸: やいと: cauterização moxa
灸を据える: きゅうをすえる: cauterizar com moxa, punir, repreender <<< 据
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
医学
画数:
8
翻訳：deitar, ir para cama, ir deitar
ガ
臥せる: ふせる
臥す: ふす
関連語:
伏
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
医学
画数:
10
翻訳：entorse, torcer, quebrar, desencorajar, desanimar, frustar, confundir [enganar]
ザ, サ
挫く: くじく: quebrar, torcer, ter quebrado (um braço), desencorajar, desanimar, frustar, enganar
挫ける: くじける: ser desencorajado, ser desanimado, coração partido, ser quebrado, ser torcido (masculino), ser desencorajada, ser desanimada, ser quebrada, ser torcida (feminino)
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
医学
画数:
17
翻訳：pus, purulento, supurar
ノウ
膿: うみ
膿を持つ: うみをもつ: formar pus, apodrecer [putrefazer, supurar] <<< 持
膿が出る: うみがでる <<< 出
膿を出す: うみをだす: pressionar o pus para fora (de uma ferida), desçer até a raiz do problema <<< 出
Top Home
