露和辞典辞書・事典: Музыка

ロシア語表示直接アクセス：曲 , 奏 , 唱 , 歌 , 吹 , 謡 , 譜 , 唄 , 囃

曲

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：機械学 , 音楽
画数: 6
翻訳：изгиб, мелодия
キョク
曲: きょく: музыка, мелодия, удовольствие, несправедливость <<< ミュージック , 音楽
曲がる: まがる: гнуться, изгибаться, поворачивать
曲げる: まげる: сгибать, искривлять, искажать
曲がった: まがった: волнистый, изогнутый
曲り: まがり: кривая, изогнутая линия <<< カーブ
曲り易い: まがりやすい: податливый, гибкий <<< 易
曲りくねる: まがりくねる: виться, петлять
曲りくねった: まがりくねった: извилистый, непрямой
曲りなりに: まがりなりに: так или иначе, каким-либо образом
曲: くせ: тенденция <<< 癖
熟語：曲線 , 曲芸 , 曲者 , 作曲 , 新曲 , 編曲 , 歪曲
語句：折り曲げる , 節を曲げる , 冠を曲げる , 膝を曲げる , 臍を曲げる , 腰の曲がった , 腰を曲げる , 右に曲がる , 左に曲がる , 意見を曲げない , 歌謡曲 , 協奏曲 , 行進曲 , 主題曲 , 主張を曲げる , 事実を曲げる , 幻想曲 , 合唱曲 , 鎮魂曲 , 旋毛を曲げる , 旋毛曲がり , 旋毛曲がりな , 抜粋曲 , 練習曲
関連語: 歪

奏

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：音楽
画数: 9
翻訳：предложение, совет, рекомендация
ソウ
奏める: すすめる: предлагать, советовать, рекомендовать <<< 勧
奏でる: かなでる: исполнять (музыку)
熟語：演奏 , 協奏 , 合奏 , 奏者 , 伴奏
語句：国歌を奏する , 三重奏 , 五重奏 , 二重奏

唱

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：音楽
画数: 11
翻訳：песня
ショウ
唱える: となえる: провозглашать, выдвигать; пропагандировать
唱う: うたう: петь <<< 歌
唱: うた: песня <<< 歌
熟語：暗唱 , 歌唱 , 合唱
語句：経を唱える , 覇を唱える , 呪いを唱える , 異議を唱える , 異説を唱える , 三重唱 , 呪文を唱える , 五重唱 , 念仏を唱える

歌

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：音楽
画数: 14
翻訳：песня, баллада, пение, стихотворение
カ
歌う: うたう: петь
歌: うた: песня, баллада <<< 詩
歌を歌う: うたをうたう: петь песню
歌を習う: うたをならう: брать уроки пения <<< 習
歌を作る: うたをつくる: писать песню <<< 作
熟語：哀歌 , 歌声 , 歌詞 , 歌唱 , 歌人 , 歌謡 , 歌姫 , 歌手 , 歌舞伎 , 国歌 , 短歌 , 和歌 , 和歌山 , 聖歌
語句：一緒に歌う , 応援歌 , 歌合戦 , 子守歌 , 歌の祭典 , 賛美歌 , 主題歌 , 手鞠歌 , 得意の歌 , 無言歌 , 流行歌 , ソプラノで歌う , ソロで歌う , ハミングで歌う

吹

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：音楽 , 天気
画数: 7
翻訳：дуть; выдувать
スイ
吹く: ふく: дуть; выдувать, играть (на духовом инструменте); плавить; отливать
吹き降ろす: ふきおろす: задувать <<< 降
吹き返す: ふきかえす: пригонять что-л. обратно (о ветре) <<< 返
吹き掛ける: ふきかける: дуть на что-л.; распылять над чем-л. <<< 掛
吹っ掛ける: ふっかける: переоценивать, заламывать цену; задираться, искать ссоры <<< 掛
吹き消す: ふきけす: задувать (свечу и тп.) <<< 消
吹き込む: ふきこむ: задувать во что-л.; вдувать; внушать (идеи и тп.); вдохнуть (уверенность и тп.) <<< 込
吹き荒ぶ: ふきすさぶ: бушевать, свирепствовать (о ветре) <<< 荒
吹き倒す: ふきたおす: повалить (ветром) <<< 倒
吹き出す: ふきだす: начать дуть; дохнуть, дунуть; прыснуть, расхохотаться <<< 出
吹き散らす: ふきちらす: развеять, разметать (о ветре) <<< 散
吹き飛ばす: ふきとばす: сдувать (о ветре) <<< 飛
吹き払う: ふきはらう: сдувать <<< 払
吹き捲る: ふきまくる: бушевать, свирепствовать (о ветре); хвастаться, преувеличивать <<< 捲
吹き止む: ふきやむ: утихать, стихать <<< 止
吹: かぜ: имя собственное
熟語：吹抜 , 吹矢 , 吹雪
語句：嵐が吹く , 泡を吹く , 粉が吹く , 笛を吹く , 潮を吹く , 霧を吹く , 火を吹く , 風が吹く , 香水吹き , 煙草を吹かす , トランペットを吹く , ハーモニカを吹く , フルートを吹く , ラッパを吹く

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
露訳国語辞典(日)
露訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)

Top Home