ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
改
,
牧
,
放
,
故
,
政
,
変
,
救
,
教
,
敗
,
敬
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
政治
,
テクノロジー
画数:
7
翻訳:modificar, mudar, reformar, alternar
カイ
改める: あらためる: mudar (vt.), renovar, rever, alterar, controlar (v., jp.), examinar, verificar, recontar
改まる: あらたまる: mudar (vi.), ser renovado, ser melhorado, ser reformado, ser revisado, ser emendado, ser formal [cerimonial], ficar em cerimônia
改った: あらたまった: formal, ceremonioso
改って: あらたまって: formalmente, cerimonialmente
改めて: あらためて: novamente, recentemente
改め: あらため: controle (n., jp.), verificação, inspeção
熟語:改修
, 改革
, 改札
, 改宗
, 改心
, 改正
, 改善
, 改装
, 改造
, 改定
, 改訂
, 改変
, 改良
, 改元
, 改名
語句:過ちを改める
, 機構を改める
, 欠点を改める
, 年号を改める
, 服装を改める
同意語:
変
,
革
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
農業
画数:
8
翻訳:prado, pasto
ボク, モク
牧: まき: prado
牧う: やしなう: alimentar <<< 養
牧: つかさ: governador (anc.), servidor público <<< 司
熟語:牧場
, 牧師
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
スポーツ
画数:
8
翻訳:deixar, sair, desistir, lançar, arremessar, atirar, soltar, livre
ホウ
放す: はなす: deixar, soltar
放れる: はなれる: sair, deixar <<< 離
放す: ゆるす: perdoar (v.), libertar <<< 許
放: ほしいまま: livremente
放つ: はなつ: atirar, disparar, descarregar, emitir, enviar adiante, derramar, emitir luz, brilhar
放く: おく: sair, deixar <<< 置
放る: ほうる: jogar, arremessar, atirar
放り上げる: ほうりあげる: jogue [arremese] para cima <<< 上
放り込む: ほうりこむ: jogar, atirar (em) <<< 込
放り出す: ほうりだす: jogue fora, desista, dispense, dispare <<< 出
放り投げる: ほうりなげる: jogar, atirar <<< 投
放って置く: ほうっておく, ほっておく: deixar (uma coisa, uma pessoa) sozinho, negligenciar, não interferir <<< 置
熟語:放課後
, 開放
, 解放
, 釈放
, 追放
, 放飼い
, 放映
, 放火
, 放棄
, 放射
, 放水
, 放送
, 放題
, 放置
, 放電
, 放流
, 放浪
語句:屁を放る
, 矢を放つ
, 光を放つ
, 悪臭を放つ
, 光輝を放つ
, 猟犬を放つ
, スパイを放つ
, フックを放つ
同意語:
投
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
時間
画数:
9
翻訳:razão, antigo, velho
コ
故い: ふるい: antigo, velho <<< 古
故: いにしえ: tempos antigos <<< 古
故と: わざと: propositadamente, de propósito, intencionalmente, deliberadamente, conscientemente <<< 態
故に: ゆえに: portanto, consequentemente, de modo que
故あって: ゆえあって: por uma certa razão
故なく: ゆえなく: sem motivo, sem causa, sem provocação
熟語:故意
, 故郷
, 故国
, 故障
, 何故
, 物故
, 事故
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
政治
画数:
9
翻訳:política, emendar (ext.), corrigir (v.), reformar, retificar, acertar, revisar, ajustar
セイ, ショウ
政: まつりごと: política
政す: ただす: corrigir (v.), alterar, reformar, retificar, definir corretamente, revisar, ajustar <<< 正
熟語:財政
, 家政
, 行政
, 内政
, 農政
, 政権
, 政策
, 政治
, 政敵
, 政党
, 政府
, 政令
, 摂政
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
9
翻訳:mudar, modificar, alterar, estranho, esquisito
ヘン
変える: かえる: mudar (vt.), modificar, alterar
変わる: かわる: mudar (vi.), alterar
変わらぬ愛: かわらぬあい: amor eterno <<< 愛
変り: かわり: mudança, variação, alternação, revisão, algo errado, acidente
変わりが無い: かわりがない: Ser [permanecer] inalterado, estar tudo bem, nada é o problema, muito bem <<< 無
お変わり有りませんか: おかわりありませんか: Como você esta? Como tem passado? Você teve alguma mudança?
変わり果てる: かわりはてる: ser completamente mudado, tornar-se outro homem [mulher] <<< 果
変わり易い: かわりやすい: mutável, instável, errático, volátil, caprichoso <<< 易
変わった: かわった: diferente, variado, diverso, incomum, extraordinário, peculiar, novo, curioso, estranho
変: ふしぎ: estranheza <<< 不思議
変な: へんな: estranho, esquisito, singular, incomum, peculiar, duvidoso, questionável
変な奴: へんなやつ: estranho [esquisito] peixe, homem de aparência suspeita <<< 奴
変な話だが: へんなはなしだが: estranho dizer <<< 話
変に: へんに: Estranhamente, singularmente, peculiarmente
変に思う: へんにおもう: pensar [sentir] (uma questão) estranha <<< 思
熟語:改変
, 大変
, 不変
, 変圧
, 変位
, 変異
, 変化
, 変形
, 変更
, 変質
, 変身
, 変人
, 変数
, 変遷
, 変装
, 変速
, 変態
, 変動
, 変貌
語句:相変わらず
, 話変わって
, 潮が変わる
, 頭が変な
, 心が変わる
, 向きが変わる
, 向きを変える
, 考えを変える
, 気が変わる
, 色が変わる
, 味が変わる
, 姿を変える
, 作戦を変える
, 顔色を変える
, 風向が変わる
, 河岸を変える
, 髪型を変える
, 外観を変える
, 形態を変える
, 航路を変える
, 調子を変える
, 場面が変わる
, 舞台が変わる
, 方向を変える
, 変母音
, 見方を変える
, 持主が変る
, 話題を変える
, 針路を変える
, 針路を変えない
, チャンネルを変える
同意語:
代
,
替
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
災害
画数:
11
翻訳:ajudar, resgatar, socorro, salvação
キュウ
救う: すくう: ajudar (v.), resgatar
救い: すくい: ajuda (n.), socorro, resgate, alívio, salvação, redenção
救いを求める: すくいをもとめる: pedir por ajuda, buscar a salvação <<< 求
救いの手を差し伸べる: すくいのてをさしのべる: dar [emprestar] a mão (a uma pessoa), mão amiga
救い難い: すくいがたい: não pode ser ajudado, ser passada toda a esperança <<< 難
救い様が無い: すくいようがない
熟語:救援
, 救急
, 救済
, 救出
, 救助
, 救世
, 救命
語句:急を救う
, 命を救う
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
教育
画数:
11
翻訳:aprender, ensinar, instruir, educar, tutorial
キョウ
教える: おしえる: ensinar, educar, instruir, tutor (v.)
教わる: おそわる: aprender, ter lições (em, sobre), ser ensinado, estudar, praticar <<< 習
教む: しむ: ser informado
熟語:司教
, 回教
, 旧教
, 教育
, 教員
, 教科
, 教化
, 教会
, 教官
, 教学
, 教皇
, 教師
, 教室
, 教授
, 教祖
, 教団
, 教徒
, 教養
, 調教
, 背教
, 仏教
, 宗教
, 新教
, 儒教
, 殉教
, 宣教
, 教務
語句:嘘を教える
, 骨を教える
, 道を教える
, 教育学部
, 呼吸を教える
, 天主教
, 道順を教える
, イスラム教
, イスラム教の
, カトリック教
, カトリック教の
, キリスト教の
, キリスト教
, ヒンズー教
, ピアノを教える
, モルモン教
, ラマ教
, ユダヤ教
, ローマカトリック教
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
スポーツ
,
戦争
画数:
11
翻訳:perder, derrotado, derrotar
ハイ, バイ
敗れる: やぶれる: perder, ser derrotado, ser abatido
敗ける: まける: ser derrotado (masculino), ser derrotada (feminino), perder (um jogo), ser o [a] pior, ser inferior <<< 負
敗びる: ほろびる: perecer, morrer <<< 滅
, 亡
熟語:惨敗
, 失敗
, 完敗
, 敗血症
, 敗残
, 敗戦
, 敗北
, 腐敗
語句:ゼロ敗する
反意語:
勝
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
挨拶
画数:
12
翻訳:respeito, honra
ケイ, キョウ
敬う: うやまう: respeito, honra, segurar (uma pessoa) em estima [respeito], mostrar respeito [homenagem] para
敬うべき: うやまうべき: honroso, respeitável, venerável
敬: たかし: pers.
熟語:敬愛
, 敬意
, 敬遠
, 敬具
, 敬語
, 敬礼
, 敬老
, 尊敬
, 敬称
, 失敬
Top Home