伊和辞典辞書・事典: chimica

イタリア語表示直接アクセス：化 , 気 , 混 , 塩 , 酸 , 溶 , 凝 , 融 , 燐 , 鹸

化

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：空想 , 化学
画数: 4
翻訳：trasformare, chimica
カ, ケ
化わる: かわる: trasformare <<< 変
化ける: ばける: trasformarsi
化かす: ばかす: stregare, incantare, <<< 欺
化かされる: ばかされる: essere stregati
熟語：悪化 , 酸化 , 時化 , 消化 , 進化 , 浄化 , 石化 , 退化 , 炭水化物 , 炭化 , 茶化す , 電化 , 特化 , 乳化 , 同化 , 道化 , 化け猫 , 化物 , 美化 , 文化 , 変化 , 理化学 , 羽化 , 液化 , 塩化 , 御化 , 化学 , 化合 , 化石 , 感化 , 帰化 , 気化 , 強化 , 教化 , 化身 , 激化 , 硬化 , 権化 , 誤魔化し , 化粧
語句：茶化す , 狐に化かされる , 最適化 , 最適化する , 砂漠化 , 産業化する , 酸性化 , 社会化 , 社会化する , 私有化 , 私有化する , 商業化 , 商業化する , 象徴化する , 深刻化する , 事業化 , 事業化する , 実体化 , 実体化する , 実用化する , 自動化 , 自動化する , 重大化する , 樹脂化 , 自由化 , 情報化 , 人格化 , 人格化する , 図案化 , 正常化 , 正常化する , 制度化 , 製品化 , 成文化 , 成文化する , 西洋化 , 西洋化する , 戦場化する , 専門化 , 専門化する , 組織化 , 組織化する , 体系化する , 大衆化 , 大衆化する , 多角化 , 多角化する , 多様化 , 多様化する , 単純化 , 単純化する , 地方化 , 抽象化する , 中性化 , 中性化する , 中立化 , 中立化する , 田園化 , 田園化する , 東洋化 , 特殊化 , 特殊化する , 都市化 , 都市化する , 独占化 , 標準化 , 標準化する , 表面化する , 複雑化する , 複雑化 , 不良化 , 文明化 , 文明化する , 豊穣化 , 民営化 , 民営化する , 民主化 , 民主化する , 名詞化 , 名詞化する , 文字化け , 問題化する , 要塞化 , 様式化する , 理想化 , 理想化する , 安定化 , 一体化 , 一体化する , 一般化 , 一般化する , 一本化 , 液体化 , 温暖化 , 化石化 , 化石化する , 活性化 , 活性化する , 簡易化する , 簡易化 , 簡素化 , 簡素化する , 官僚化する , 寒冷化 , 概念化 , 概念化する , 機械化 , 規格化 , 規格化する , 企業化 , 企業化する , 気体化 , 気体化する , 脚本化 , 脚本化する , 窮乏化 , 窮乏化する , 巨大化 , 巨大化する , 均質化 , 均質化する , 近代化 , 近代化する , 義務化 , 空洞化 , 空洞化する , 偶像化 , 偶像化する , 具体化する , 結晶化 , 現金化 , 現金化する , 現実化 , 現代化 , 現代化する , 工業化 , 工業化する , 高齢化 , 小型化 , 国営化 , 国際化 , 固体化 , 合法化 , 合法化する , 平等化 , 画一化 , 画一化する , 正当化する , イオン化 , イオン化する , シアン化ナトリウム , シアン化カリウムし , クローン化する , コモディティー化 , パロディー化する , ブルジョア化 , ブルジョア化する , ミイラ化

キーワード：天気 , 化学
画数: 6
翻訳：aria, atmosfera, ambiente, gas, respiro, clima
キ, ケ
気: いき: respiro, respirazione <<< 息
気が有る: きがある: avere intenzione di, sentirsi di, essere interessato a, fantasticare su <<< 有
気が無い: きがない: essere riluttante a, non voler fare qualcosa, non essere interessato a, non avere voglia di <<< 無
気が合う: きがあう: essere d'accordo con, trovarsi su qualcosa <<< 合
気が小さい: きがちいさい: essere timido, essere diffidente <<< 小
気が散る: きがちる: distrarsi <<< 散
気が塞ぐ: きがふさぐ: sentirsi giù, sentirsi malinconico <<< 塞
気が晴れる: きがはれる: stare bene <<< 晴
気が引ける: きがひける: sentirsi inferiore [imbarazzato, impacciato, goffo] <<< 引
気が変わる: きがかわる: cambiare idea <<< 変
気が利く: きがきく: essere intelligente [sensibile], essere acuto <<< 利
気が抜ける: きがぬける: scoraggiarsi, perdere il gusto di, perdere l'entusiasmo <<< 抜
気が付く: きがつく: notare, percepire, diventare consapevole di, essere attento, riacquistare coscienza <<< 付
気を付ける: きをつける: fare attenzione a, prendersi cura di, stare attento <<< 付
熟語：合気道 , 味気 , 湿気 , 酒気 , 正気 , 蜃気楼 , 磁気 , 邪気 , 蒸気 , 大気 , 短気 , 中気 , 通気 , 天気 , 電気 , 人気 , 熱気 , 呑気 , 排気 , 吐気 , 病気 , 雰囲気 , 平気 , 本気 , 勇気 , 湯気 , 陽気 , 霊気 , 冷気 , 意気 , 一気 , 色気 , 陰気 , 内気 , 浮気 , 火気 , 活気 , 脚気 , 寒気 , 換気 , 気温 , 気合 , 気圧 , 気化 , 気配り , 気管 , 気兼 , 気軽 , 気球 , 気候 , 気功 , 気質 , 気象 , 気性 , 気色 , 気疲れ , 気絶 , 気体 , 気付 , 気立て , 気団 , 気違い , 気筒 , 気迫 , 気晴 , 気品 , 気分 , 気前 , 気紛れ , 気儘 , 気味 , 気密 , 気持 , 気安い , 狂気 , 気楽 , 気流 , 気力 , 空気 , 景気 , 血気 , 元気 , 根気 , 殺気 , 遣る気
語句：病は気から , 粘り気 , 洒落気 , 商売気 , 自慢気に , 気の所為で , 茶目っ気 , 如何する気 , 気が晴々する , 一本気
同意語: ガス

混

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：食べ物 , 化学
画数: 11
翻訳：mixare, mescolare, confondere, confusione
コン
混ぜる: まぜる: mixare, mescolare, contaminare, miscelare
混じる: まじる: mixare, mescolare, essere mischiato con
混ざる: まざる
混ぜ合わせ: まぜあわせ: assortimento, miscuglio <<< 合
混ぜ合わせる: まぜあわせる: mescolare, assortire <<< 合
混ぜ返す: まぜかえす: mix [stir] up, banter (at) <<< 返
熟語：混血 , 混合 , 混雑 , 混沌 , 混入 , 混迷 , 混浴 , 混乱
語句：取り混る , 混ぜ御飯
同意語: 雑 , ミックス

塩

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：薬味 , 化学
画数: 13
翻訳：sale
エン
塩: しお
塩っぱい: しょっぱい: salato
塩に漬ける: しおにつける: salare, conservare in salamoia <<< 漬
塩漬けにする: しおづけにする <<< 漬
塩で味を付ける: しおであじをつける: salare
塩を降る: しおをふる: salare <<< 降
塩を降り掛ける: しおをふりかける
熟語：塩水 , 塩化 , 塩基 , 塩酸 , 塩素 , 塩田 , 塩漬 , 塩分
語句：酢酸塩 , 食卓塩 , 炭酸塩 , 硝酸塩 , 硼酸塩 , 燐酸塩 , 胡麻塩 , クロム塩
関連語: 潮

酸

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：食べ物 , 化学
画数: 14
翻訳：acido, aspro, difficile, doloroso
サン
酸: す: aceto <<< 酢
酸い: すい: acido, aspro
酸い: つらい: duro, doloroso <<< 辛
酸っぱい: すっぱい: acido, aspro
酸っぱく成る: すっぱくなる: diventare aspro <<< 成
熟語：酢酸 , 酸化 , 酸性 , 酸素 , 酸塊 , 炭酸 , 硝酸 , 硼酸 , 燐酸 , 塩酸 , 核酸
語句：甘酸っぱい , 脂肪酸 , 水素酸 , 無機酸 , 沃素酸 , 林檎酸 , 塩素酸 , 塩素酸カリウム , クロム酸 , グルタミン酸 , グルタミン酸ソーダ , シアン酸 , ニコチン酸 , マンガン酸 , アクリル酸 , アミノ酸

溶

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：化学
画数: 13
翻訳：sciogliere, dissolvere, liquefare, fondere
ヨウ
溶ける: とける: sciogliersi, fondere, liquefarsi
溶けた: とけた: sciolto, dissolto
溶かす: とかす: sciogliere, dissolvere, liquefare, fondere
溶く: とく
熟語：溶液 , 溶解 , 溶岩 , 溶剤 , 溶接
語句：氷が溶ける
関連語: 解

凝

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：健康 , 化学
画数: 16
翻訳：congelare, coagulare, votarsi (ext.)
ギョウ
凝る: こる: dedicarsi completamente a qlco., essere appassionato a, votarsi a, elaborare con attenzione, essere pignolo, essere indolenzito (jp.)
凝り: こり: rigidità, indolenzimento
凝り固まる: こりかたまる: congelare, coagulare, essere fanatico [fissato] di qlco. <<< 固
凝らす: こらす: votarsi
熟語：凝固 , 肩凝
語句：賭けに凝る , 瞳を凝らす , 思いを凝らす , 肩が凝る , 意匠を凝らす , 協議を凝らす , 工夫を凝らす

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
伊訳国語辞典(日)
伊訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)

Top Home