presentazione giapponese
Numero di pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
Accesso diretto:
帳面
,
程度
,
手本
,
出来
,
弟子
,
得意
,
特殊
,
図書
,
特訓
,
同期
pronuncia:
choumen
caratteri kanji: 帳
, 面
parola chiave:
finanza
,
educazione
traduzione: libro mastro, taccuino
帳面に付ける: choumennnitsukeru: segnare a libro, scrivere una voce <<< 付
帳面を付ける: choumennotsukeru: tenere i libri
parole relazionate:
帳簿
,
ノート
pronuncia:
teido
caratteri kanji: 程
, 度
parola chiave:
educazione
traduzione: grado, standard, limite
程度の高い: teidonotakai: di alto livello, avanzato <<< 高
程度の低い: teidonohikui: di basso livello <<< 低
程度を上げる: teidooageru: elevare il livello <<< 上
程度を下げる: teidoosageru: abbassare gli standard <<< 下
程度を越える: teidookoeru: superare il limite <<< 越
在る程度: aruteido: una certa misura <<< 在
parole relazionate:
基準
,
標準
,
レベル
,
スタンダード
pronuncia:
tehon
caratteri kanji: 手
, 本
parola chiave:
educazione
traduzione: modello, esempio
手本にする: tehonnnisuru: adeguare, imitare
pronuncia:
deki
caratteri kanji: 出
, 来
parola chiave:
educazione
,
agricoltura
traduzione: raccolta, risultato, effetto
出来る: dekiru: potere, essere capace di, essere in grado
出来るだけ: dekirudake: a seconda delle possibilità
出来るだけ早く: dekirudakehayaku: appena possibile, quanto prima <<< 早
出来ない: dekinai: non potere, non essere in grado di
出来が良い: dekigaii: fatto bene <<< 良
出来が悪い: kigawarui: mal fatto [prodotto] <<< 悪
出来上がる: dekiagaru: essere completato [finito] <<< 上
出来栄え: dekibae: risultato <<< 栄
出来事: dekigoto: occorrenza, evento, incidente <<< 事
出来物: dekimono: tumore, ascesso <<< 物
出来心: dekigokoro: impulso improvviso <<< 心
出来高: dekidaka: raccolta, produzione, giro (d'affari) <<< 高
不出来: hudeki: brutto risultato, fallimento <<< 不
上出来: joudeki: successo, buona fortuna, ottimo lavoro <<< 上
理解出来る: rikaidekiru: comprensibile <<< 理解
英語が出来る: eigogadekiru: essere bravo in inglese <<< 英語
霜焼が出来る: shimoyakegadekiru: congelare, avere i geloni <<< 霜焼
修繕出来る: shuuzendekiru: riparabile <<< 修繕
修繕出来ない: shuuzendekinai: irreparabile <<< 修繕
信用出来る: shinnyoudekiru: affidabile, credibile <<< 信用
信頼出来る: shinraidekiru: affidabile, credibile, sicuro <<< 信頼
譲渡出来る: joutodekiru: trasferibile, alienabile, negoziabile <<< 譲渡
譲渡出来ない: joutodekinai: non cedibile, inalienabile <<< 譲渡
調教出来ない: choukyoudekinai: indomabile <<< 調教
適用出来ない: tekiyoudekinai: inapplicabile <<< 適用
転売出来る: tenbaidekiru: rivendibile <<< 転売
友達が出来る: tomodachigadekiru: fare amicizia con <<< 友達
取消の出来る: torikeshinodekiru: revocabile <<< 取消
取消の出来ない: torikeshinodekinai: irrevocabile <<< 取消
等閑に出来ない: naozarinidekinai: serio, grave <<< 等閑
入手出来る: nyuushudekiru: disponibile <<< 入手
比較出来ない: hikakudekinai: senza pari, incomparabile <<< 比較
日帰りが出来る: higaerigadekiru: si può andare e tornare in un giorno <<< 日帰り
水溜りが出来る: mizutamarigadekiru: si forma una pozza <<< 水溜り
変更出来る: henkoudekiru: alterabile, modificabile <<< 変更
変更出来ない: henkoudekinai: inalterabile, immodificabile <<< 変更
翻訳出来る: honnyakudekiru: traducibile <<< 翻訳
身動き出来ない: miugokidekinai: non essere in grado di muoversi <<< 身動き
用意が出来る: youigadekiru: essere pronto per <<< 用意
抑制出来ない: yokuseidekinai: incontrollabile, fuori controllo <<< 抑制
予測出来る: yosokudekiru: prevedibile <<< 予測
了解出来る: ryoukaidekiru: comprensibile <<< 了解
割れ目が出来る: waremegadekiru: fessurarsi <<< 割れ目
利用出来る: riyoudekiru: disponibile <<< 利用
利用出来ない: riyoudekinai: non disponibile <<< 利用
今更出来ない: imasaradekinai: Non c'è niente da fare adesso <<< 今更
応用出来る: ouyoudekiru: possibile, applicabile <<< 応用
応用出来ない: ouyoudekinai: impossibile, inapplicabile <<< 応用
回避出来る: kaihidekiru: evitabile <<< 回避
回避出来ない: kaihidekinai: inevitabile <<< 回避
瘡蓋が出来る: kasabutagadekiru: si forma la crosta <<< 瘡蓋
我慢出来る: gamandekiru: sopportabile, tollerabile <<< 我慢
我慢出来ない: gamandekinai: insopportabile, intollerabile <<< 我慢
計算出来る: keisandekiru: calcolabile <<< 計算
克服出来ない: kokuhukudekinai: invincibile, imbattibile <<< 克服
parole relazionate:
結果
pronuncia:
deshi
caratteri kanji: 弟
, 子
parola chiave:
educazione
,
religione
,
sport
traduzione: discepolo, allievo
弟子にする: deshinisuru: fare il proprio discepolo
弟子を取る: deshiotoru: prendere allievi <<< 取
弟子入りする: deshiirisuru: diventare allievo [apprendista] di una persona <<< 入
兄弟子: anideshi: discepolo più grande <<< 兄
一番弟子: ichibandeshi: primo discepolo <<< 一番
兄弟弟子: kyoudaideshi: condiscepoli <<< 兄弟
pronuncia:
tokui
caratteri kanji: 得
, 意
parola chiave:
educazione
,
business
traduzione: orgoglio, punto di forza, specialità, cliente, clientela
得意に成る: tokuininaru: gloriarsi, essere/andare fiero <<< 成
得意がる: tokuigaru
得意に成って: tokuininatte: trionfalmente, con aria fiera
得意な顔: tokuinakao: aria fiera <<< 顔
得意の歌: tokuinouta: canzone preferita <<< 歌
得意が付く: tokuigatsuku: acquisire l'abitudine <<< 付
得意が減る: tokuigaheru: perdere l'abitudine <<< 減
得意が多い: tokuigaooi: avere una vasta clientela [base di clienti] <<< 多
得意回りをする: tokuimawariosuru: raccogliere ordini dai clienti <<< 回
得意先: tokuisaki: cliente, clientela <<< 先
上得意: joutokui: buon cliente <<< 上
常得意: joutokui: cliente regolare <<< 常
parole relazionate:
苦手
pronuncia:
tokushu
caratteri kanji: 特
, 殊
parola chiave:
educazione
traduzione: particolarità, unicità
特殊な: tokushuna: speciale, particolare, peculiare, unico <<< スペシャル
特殊性: tokushusei: peculiarità, caratteristiche particolari <<< 性
特殊鋼: tokushukou: acciaio speciale <<< 鋼
特殊化: tokushuka: specificazione <<< 化
特殊化する: tokushukasuru: specificare
特殊学級: tokushugakkyuu: classe speciale
特殊学校: tokushugakkou: scuola speciale, scuola professionale <<< 学校
特殊教育: tokushukyouiku: sistema scolastico speciale <<< 教育
特殊会社: tokushugaisha: compagnia dei commercialisti <<< 会社
特殊銀行: tokushuginkou: banca speciale <<< 銀行
特殊事情: tokushujijou: circostanze speciali <<< 事情
特殊部隊: tokushubutai: forze speciali <<< 部隊
parole relazionate:
特別
pronuncia:
tosho
caratteri kanji: 図
, 書
parola chiave:
educazione
,
letteratura
traduzione: libri
図書館: toshokan: biblioteca <<< 館
図書館学: toshokangaku: biblioteconomia <<< 学
図書館員: toshokannin: bibliotecario <<< 員
図書係: toshogakari <<< 係
図書券: toshoken: buono libri <<< 券
図書館長: toshokanchou: curatore di una biblioteca <<< 館長
図書目録: toshomokuroku: catalogo dei libri
pronuncia:
tokkun
caratteri kanji: 特
, 訓
parola chiave:
educazione
traduzione: formazione speciale, corso intensivo
特訓を受ける: tokkunnoukeru: fare un corso intensivo <<< 受
pronuncia:
douki
caratteri kanji: 同
, 期
parola chiave:
educazione
,
fisica
traduzione: lo stesso periodo, sincronismo
同期の: doukino: della stessa classe, sincrono
同期生: doukisei: compagno di classe <<< 生
parole relazionate:
同級
,
同窓
Top Home