ロシア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10
直接アクセス: ダンプ , チップ , テンプレート , ディスク , デジタル , デスク , デバッグ , データ , トライアル , ノート

ダンプ

語源:dump (eg.)
キーワード: 自動車 , コンピューター , 建築
翻訳:самосвал (грузовик)
ダンプする: だんぷする: сваливать,выбрасывать
ダンプカー: だんぷかー: грузовой самосвал <<< カー
ダンプトラック: だんぷとらっく <<< トラック

チップ

語源:chip (eg.), tip (eg.)
キーワード: コンピューター , ゲーム
翻訳:вчт. чип (микросхема), обломок,осколок,чаевые
チップする: ちっぷする: чипировать
チップを与える: ちっぷをあたえる: давать чаевые <<<
シリコン・チップ: しりこん・ちっぷ: кремниевый чип <<< シリコン
バイオ・チップ: ばいお・ちっぷ: биочип <<< バイオ
ブルー・チップ: ぶるー・ちっぷ: голубые фишки <<< ブルー
ポテトチップ: ぽてとちっぷ: чипсы <<< ポテト

テンプレート

語源:template (eg.)
キーワード: コンピューター
翻訳:шаблон

ディスク

語源:disk (eg.), disc (eg.)
キーワード: コンピューター
翻訳:диск
ディスク・アクセス: でぃすく・あくせす: доступ к диску <<< アクセス
ディスク・クラッチ: でぃすく・くらっち: дисковая муфта <<< クラッチ
ディスク・ジョッキー: でぃすく・じょっきー: диджей <<< ジョッキー
ディスク・ドライブ: でぃすく・どらいぶ: дисковод <<< ドライブ
ディスク・フォーマット: でぃすく・ふぉーまっと: формат диска
ディスク・ブレーキ: でぃすく・ぶれーき: дисковый тормоз <<< ブレーキ
ハードディスク: はーどでぃすく: жёсткий диск <<< ハード
ビデオ・ディスク: びでお・でぃすく: видео диск <<< ビデオ
コンパクトディスク: こんぱくとでぃすく: компакт-диск ,CD <<< コンパクト
ゴールド・ディスク: ごーるど・でぃすく: золотой диск <<< ゴールド
ミニディスク: みにでぃすく: минидиск <<< ミニ
共有ディスク: きょうゆうでぃすく: общий диск <<< 共有

デジタル

違う綴り: ディジタル
語源:digital (eg.)
キーワード: コンピューター , メディア
翻訳:цифровой
デジタル放送: でじたるほうそう: цифровое вещание <<< 放送
デジタル時計: でじたるどけい: цифровые часы <<< 時計
デジタルウォッチ: でじたるうぉっち
デジタル計算機: でじたるけいさんき: цифровая вычислительная машина
デジタルカメラ: でじたるかめら: цифровая камера <<< カメラ , デジカメ
関連語: アナログ

デスク

語源:desk (eg.)
キーワード: 事務所 , コンピューター
翻訳:письменный стол, парта, редакция газеты,конторка (администратора в гостинице)
デスク・ワーク: ですく・わーく: канцелярская работа, административная работа, работа в управлении, конторе и т. п
デスク・トップ: ですく・とっぷ: рабочий стол(компьютер) <<< トップ
デスクトップ・パソコン: ですくとっぷ・ぱそこん
デスクトップ・パブリッシング: ですくとっぷ・ぱぶりっしんぐ: настольная издательская система
関連語:

デバッグ

語源:debug (eg.)
キーワード: コンピューター
翻訳:отладка программы
デバッグする: でばっぐする: отлаживать

データ

違う綴り: データー
語源:data (eg.)
キーワード: コンピューター , 経済
翻訳:материалы, данные
データ処理: でーたしょり: обработка данных <<< 処理
データ通信: でーたつうしん: передача данных <<< 通信
データ収集: でーたしゅうしゅう: сбор данных <<< 収集
データ保護: でーたほご: защита данных <<< 保護
データ構造: でーたこうぞう: структура данных <<< 構造
データベース: でーたべーす: база данных
データバンク: でーたばんく: банк данных

トライアル

語源:trial (eg.)
キーワード: スポーツ , コンピューター
翻訳:попытка, проба, спортпопытка

ノート

語源:note (eg.)
キーワード: 教育 , コンピューター
翻訳:записки, записи, заметки, делать заметки, записывать, музнота
ノートを取る: のーとをとる: записывать (лекции и т. п.), конспектировать <<<
ノートブック: のーとぶっく: записная книжка, блокнот, тетрадь для записей <<< ブック
ノートパソコン: のーとぱそこん: портативный персональный компьютер, ноутбук <<< パソコン
関連語: メモ , 帳面


Top Home