presentazione giapponese
Numero di pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Accesso diretto:
船長
,
船頭
,
船舶
,
船尾
,
操舵
,
遭難
,
造船
,
拿捕
,
直航
,
転覆
pronuncia:
senchou
caratteri kanji: 船
, 長
parola chiave:
nave
traduzione: capitano (di una nave), lunghezza della nave
船長室: senchoushitsu: cabina del capitano <<< 室
船長免許: senchoumenkyo: licenza del capitano <<< 免許
parole relazionate:
艦長
pronuncia:
sendou
caratteri kanji: 船
, 頭
parola chiave:
nave
traduzione: barcaiolo, traghettatore
船頭多くして船山に上る: sendouookushitehuneyamaninoboru: troppi cuocchi guastan la cucina
parole relazionate:
船長
pronuncia:
senpaku
caratteri kanji: 船
, 舶
parola chiave:
nave
traduzione: navi, imbarcazioni, trasporto, marina
船舶業: senpakugyou: industria navale <<< 業
船舶法: senpakuhou: diritto marittimo <<< 法
船舶課: senpakuka: sezione di nave <<< 課
船舶会社: senpakugaisha: compagnia di navigazione <<< 会社
船舶使用料: senpakushiyouryou: nolo
船舶所有者: senpakushoyuusha: armatore, proprietario della nave
船舶登記簿: senpakutoukibo: registro navale
船舶登録簿: senpakutourokubo
sinonimi:
艦船
pronuncia:
senbi
caratteri kanji: 船
, 尾
parola chiave:
nave
traduzione: poppa
船尾に: senbini: a poppa
船尾材: senbizai: dritto di poppa <<< 材
船尾灯: senbitou: luce di poppa <<< 灯
船尾モーター: senbimootaa: elica di poppa <<< モーター
parole relazionate:
艫
,
船首
pronuncia:
souda
caratteri kanji: 操
, 舵
parola chiave:
nave
traduzione: sterzo
操舵する: soudasuru: sterzare, guidare
操舵機: soudaki: dispositivi di controllo <<< 機
操舵装置: soudasouchi <<< 装置
操舵室: soudashitsu: timoneria <<< 室
操舵手: soudashu: timoniere <<< 手
parole relazionate:
操縦
pronuncia:
sounan
caratteri kanji: 遭
, 難
parola chiave:
nave
traduzione: incidente, disastro, naufragio
遭難する: sounansuru: subire un disastro, avere un incidente
遭難者: sounansha: vittima, superstite <<< 者
遭難船: sounansen: nave in pericolo, nave naufragata <<< 船
遭難地: sounanchi: zona di un disastro <<< 地
遭難信号: sounanshingou: segnale di pericolo, SOS <<< 信号
pronuncia:
zousen
caratteri kanji: 造
, 船
parola chiave:
nave
traduzione: costruzione navale
造船する: zousensuru: costruire una nave
造船業: zousengyou: industria navale <<< 業
造船所: zousenjo: cantiere navale, arsenale <<< 所
造船台: zousendai: scalo di alaggio <<< 台
造船技師: zousengishi: ingegnere navale <<< 技師
造船計画: zousenkeikaku: programma di costruzione navale <<< 計画
pronuncia:
daho
caratteri kanji: 捕
parola chiave:
nave
traduzione: cattura, confisca
拿捕する: dahosuru: catturare, detenere
pronuncia:
chokkou
caratteri kanji: 直
, 航
parola chiave:
nave
,
aeroplano
traduzione: proseguimento senza sosta
直航する: chokkousuru: proseguire senza sosta
直航船: chokkousen: nave diretta <<< 船
直航路: chokkouro: collegamento diretto <<< 路
直航便: chokkoubin: volo diretto <<< 便
parole relazionate:
直行
pronuncia:
tenpuku
caratteri kanji: 転
, 覆
parola chiave:
nave
,
politica
traduzione: rovesciamento, sovversione, caduta, capovolgimento
転覆する: tenpukusuru: essere rovesciato [sconvolto], capovolgersi
転覆させる: tenpukusaseru: rovesciare, sconvolgere, sovvertire, capovolgere
Top Home
