Japanese display
Page number:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
Direct access:
偽書
,
空白
,
検閲
,
原作
,
原文
,
原本
,
校閲
,
校正
,
購読
,
項目
pronunciation:
gisho
kanji characters: 偽
, 書
keyword:
book
translation: forged writing
pronunciation:
kuuhaku
kanji characters: 空
, 白
keyword:
book
translation: blank space, vacuum
空白の: kuuhakuno: blank (a.)
空白のページ: kuuhakunopeeji: blank page <<< ページ
空白を埋める: kuuhakuoumeru: fill in the blank <<< 埋
related words:
ブランク
pronunciation:
kennetsu
kanji characters: 検
, 閲
keyword:
media
,
book
translation: inspection, examination, censorship
検閲する: kennetsusuru: inspect, examine, censor
検閲官: kennetsukan: inspector, examiner, censor <<< 官
検閲済: kennetsuzumi: passed inspection, censored <<< 済
検閲をパスする: kennetsuopasusuru: pass censorship <<< パス
pronunciation:
gensaku
kanji characters: 原
, 作
keyword:
book
translation: original work
原作者: gensakusha: original author <<< 者
pronunciation:
genbun
kanji characters: 原
, 文
keyword:
book
translation: original text
原文の儘: genbunnnomama: sic (adv.) <<< 儘
原文通りに: genbundourini: literally <<< 通
pronunciation:
genpon
kanji characters: 原
, 本
keyword:
book
translation: original text [work, copy]
related words:
オリジナル
pronunciation:
kouetsu
kanji characters: 校
, 閲
keyword:
book
translation: revision, proof-reading
校閲する: kouetsusuru: revise, look over, proof-read
校閲者: kouetsusha: reviser, proof-reader <<< 者
pronunciation:
kousei
kanji characters: 校
, 正
keyword:
book
translation: proofreading, correction
校正する: kouseisuru: proofread, correct
校正者: kouseisha: proofreader, corrector <<< 者
校正係: kouseigakari <<< 係
校正済み: kouseizumi: corrected <<< 済
校正刷り: kouseizuri: proof sheet <<< 刷
pronunciation:
koudoku
kanji characters: 購
, 読
keyword:
book
translation: subscription
購読する: koudokusuru: take in (a newspaper, a journal), subscribe (to a newspaper, to a journal)
購読料: koudokuryou: subscription fees <<< 料
購読者: koudokusha: subscriber, reader <<< 者
pronunciation:
koumoku
kanji characters: 項
, 目
keyword:
book
translation: head, heading, item, provision
項目別: koumokubetsu: per item <<< 別
項目に分ける: koumokuniwakeru: set out in items, itemize <<< 分
要求項目: youkyuukoumoku: request terms and conditions <<< 要求
related words:
事項
,
アイテム
Top Home
