フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス：
寄宿
,
休憩
,
給食
,
教員
,
教科
,
教官
,
共学
,
教師
,
教室
,
教授
発音：
きしゅく
漢字：寄
, 宿
キーワード：
学校
翻訳：pension, pensionnat, internat
寄宿する: きしゅくする: être en [prendre] pension chez qn.
寄宿舎: きしゅくしゃ: dortoir, résidence (universitaire) <<< 舎
寄宿舎に入る: きしゅくしゃにはいる: entrer dans l'internat <<< 入
寄宿舎に入れる: きしゅくしゃにいれる: mettre qn. en pension [internat] <<< 入
寄宿人: きしゅくにん: pensionnaire, pensionnat <<< 人
寄宿生: きしゅくせい: pensionnaire, élève interne, pensionnat, internat <<< 生
寄宿料: きしゅくりょう: prix de la pension <<< 料
関連語:
通学
発音：
きゅうけい
漢字：休
, 憩
キーワード：
ショー
,
学校
翻訳：repos, récréation, pause, halte
休憩する: きゅうけいする: se reposer, prendre du repos, faire une pause
休憩室: きゅうけいしつ: salle de repos, salon <<< 室
休憩所: きゅうけいじょ: place de repos <<< 所
休憩時間: きゅうけいじかん: heure de récréation, entracte <<< 時間
関連語:
休息
,
休養
発音：
きゅうしょく
漢字：給
, 食
キーワード：
食べ物
,
学校
翻訳：demi-pension (à l'école)
給食する: きゅうしょくする: fournir des repas (aux écoliers)
給食費: きゅうしょくひ: (frais de) demi-pension <<< 費
学校給食: がっこうきゅうしょく: repas de la cantine scolaire. <<< 学校
発音：
きょういん
漢字：教
, 員
キーワード：
学校
翻訳：enseignant, instituteur
教員室: きょういんしつ: salle de professeurs <<< 室
教員組合: きょういんくみあい: syndicat d'enseignants <<< 組合
教員免許: きょういんめんきょ: CAP (certificat d'aptitude pédagogique) <<< 免許
教員免状: きょういんめんじょう <<< 免状
教員会議: きょういんかいぎ: réunion des professeurs <<< 会議
専任教員: せんにんきょういん: professeur régulier [titulaire] <<< 専任
同意語:
先生
,
教師
,
教官
発音：
きょうか
漢字：教
, 科
キーワード：
学校
翻訳：matière, discipline
教科書: きょうかしょ: livre de classe, manuel scolaire <<< 書
関連語:
科目
,
課程
,
学科
発音：
きょうかん
漢字：教
, 官
キーワード：
学校
翻訳：instructeur, moniteur, professeur
関連語:
教員
,
先生
発音：
きょうがく
漢字：共
, 学
キーワード：
学校
翻訳：éducation mixte
共学の: きょうがくの: mixte
共学の学校: きょうがくのがっこう: école mixte <<< 学校
男女共学: だんじょきょうがく: éducation mixte <<< 男女
発音：
きょうし
漢字：教
, 師
キーワード：
学校
翻訳：professeur, enseignant, instituteur, maître, instructeur, éducateur
教師をする: きょうしをする: enseigner à l'école
教師に成る: きょうしになる: devenir professeur <<< 成
女教師: おんなきょうし, じょきょうし: professeure, enseignante, institutrice, maîtresse <<< 女
担任教師: たんにんきょうし: professeur responsable (d'une classe) <<< 担任
英語の教師: えいごのきょうし: professeur d'anglais <<< 英語
受持教師: うけもちきょうし: professeur chargé de, professeur principal <<< 受持
語学教師: ごがくきょうし: professeur de langue <<< 語学
家庭教師: かていきょうし: professeur à domicile, professeur privé <<< 家庭
外人教師: がいじんきょうし: professeur étranger <<< 外人
体操教師: たいそうきょうし: professeur [prof] de gym <<< 体操
音楽教師: おんがくきょうし: professeur de musique <<< 音楽
個人教師: こじんきょうし: professeur particulier <<< 個人
フェンシング教師: ふぇんしんぐきょうし: maître d'escrime <<< フェンシング
ピアノ教師: ぴあのきょうし: professeur de piano <<< ピアノ
同意語:
先生
,
教員
発音：
きょうしつ
漢字：教
, 室
キーワード：
学校
翻訳：salle de classe
階段教室: かいだんきょうしつ: amphithéâtre <<< 階段
青空教室: あおぞらきょうしつ: classe de plein air <<< 青空
漂流教室: ひょうりゅうきょうしつ: L'École emportée (un manga de Kazuo Umeki, 1972 – 1974) <<< 漂流
水泳教室: すいえいきょうしつ: cours de natation <<< 水泳
調理教室: ちょうりきょうしつ: cours de cuisine <<< 調理
同意語:
クラス
発音：
きょうじゅ
漢字：教
, 授
キーワード：
学校
翻訳：professeur de l'université
教授する: きょうじゅする: enseigner
教授を受ける: きょうじゅをうける: prendre des leçons <<< 受
教授団: きょうじゅだん: corps d'enseignant <<< 団
教授会: きょうじゅかい: conseil des professeurs, réunion de la faculté <<< 会
教授法: きょうじゅほう: méthode d'enseignement, pédagogie <<< 法
助教授: じょきょうじゅ: maître de conférence <<< 助
準教授: じゅんきょうじゅ <<< 準
大学教授: だいがくきょうじゅ: professeur d'université <<< 大学
出張教授: しゅっちょうきょうじゅ: leçon à domicile <<< 出張
名誉教授: めいよきょうじゅ: professeur émérite <<< 名誉
主任教授: しゅにんきょうじゅ: professeur titulaire <<< 主任
Top Home
