ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス：
シーン
,
ステージ
,
スロー
,
スーパー
,
セレブ
,
セレモニー
,
タレント
,
ダンス
,
チケット
,
デビュー
語源：scene (eg.), Sheen (eg.)
キーワード：
ショー
,
名前
翻訳：сцена, явление (пьесы), кадр (фильма), Шин
キス・シーン: きす・しーん: сцена с поцелуем <<< キス
チャーリー・シーン: ちゃーりー・しーん: Чарли Шин <<< チャーリー
ベッドシーン: べっどしーん: постельная сцена(напрв кино) <<< ベッド
ラブ・シーン: らぶ・しーん: любовная сцена <<< ラブ
関連語:
場面
語源：stage (eg.)
キーワード：
ショー
翻訳：[театральные] подмостки, сцена, эстрада,этап
ステージに立つ: すてーじにたつ: появиться на сцене,выбрать сценическую карьеру <<< 立
関連語:
舞台
語源：slow (eg.)
キーワード：
ショー
翻訳：медленный
スロー・モーション: すろー・もーしょん: замедленное движение
スローモーション映画: すろーもーしょんえいが: замедленная съёмка [картина], замедленные кадры
スロー・ビデオ: すろー・びでお: замедленное видео <<< ビデオ
スロー・ボール: すろー・ぼーる: медленный мяч(бейсбол) <<< ボール
同意語:
遅
語源：super (eg.)
キーワード：
店
,
ショー
翻訳：кино субтитр,супермаркет, магазин самообслуживания
スーパー・マーケット: すーぱー・まーけっと: магазин самообслуживания,супермаркет <<< マーケット
スーパーマン: すーぱーまん: сверхчеловек
スーパー・カー: すーぱー・かー: суперкар(класс автомобиля) <<< カー
スーパー・コンピューター: すーぱー・こんぴゅーたー: суперкомпьютер <<< コンピューター
スーパー・アロイ: すーぱー・あろい: жаропрочный сплав
スーパー・ボール: すーぱー・ぼーる: Супер Боул (в Американском футболе) <<< ボール
スーパー・スター: すーぱー・すたー: суперзвезда <<< スター
字幕スーパー: しまくすーぱー: наложенние субтитров <<< 字幕
同意語:
超
違う綴り：
セレブリティ
語源：celeb (eg.)
キーワード：
ショー
翻訳：знаменитость
同意語:
有名
,
著名
語源：ceremony (eg.)
キーワード：
ショー
,
スポーツ
翻訳：церемония
関連語:
式
語源：talent (eg.)
キーワード：
ショー
翻訳：талант
タレントスカウト: たれんとすかうと: 'разведчик талантов', сотрудник киностудии и т. п., подбирающий способных молодых исполнителей
タレント議員: たれんとぎいん: знаменитость,которая в последствии стала членом парламента <<< 議員
語源：dance (eg.)
キーワード：
ダンス
,
ショー
翻訳：танец
ダンスする: だんすする: танцевать
ダンスホール: だんすほーる: танцевальный зал; дансинг[-холл] <<< ホール
ダンスパーティー: だんすぱーてぃー: вечер с танцами, бал <<< パーティー
ダンス音楽: だんすおんがく: танцевальная музыка <<< 音楽
ダンスミュージック: だんすみゅーじっく <<< ミュージック
ソーシャル・ダンス: そーしゃる・だんす: бальные танцы <<< ソーシャル
フォーク・ダンス: ふぉーく・だんす: народный танец <<< フォーク
リズム・ダンス: りずむ・だんす: ритмичный танец <<< リズム
社交ダンス: しゃこうだんす: бальные [салонные] танцы <<< 社交
関連語:
舞
語源：ticket (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：билет
チケット売場: ちけっとうりば: билетная касса <<< 売場
格安チケット: かくやすちけっと: билет на самолёт со скидкой <<< 格安
関連語:
切符
語源：début (fr.)
キーワード：
ショー
翻訳：дебют
デビューする: でびゅーする: выступать впервые
関連語:
始
Top Home
