イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
到
,
泊
,
赴
,
致
,
眺
,
詠
,
還
,
辿
,
廻
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
8
翻訳：arrivare, giungere, raggiungere
トウ
到る: いたる: arrivare, giungere, raggiungere, venire, giungere [essere portato] a + inf.
熟語：殺到
, 到達
, 到着
, 到底
, 到来
同意語:
至
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
8
翻訳：restare, ospitare, alloggiare, ancoraggio (ext.), ormeggiare
ハク
泊まる: とまる: soggiornare (in un hotel), passare la notte (in un hotel), alloggiare
泊める: とめる: ospitare qlcu.
泊り: とまり: pernottamento, ancoraggio, ormeggio
熟語：宿泊
, 民泊
語句：旅館に泊まる
, ホテルに泊まる
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
9
翻訳：andare, procedere, dirigere
フ
赴く: おもむく: andare, recarsi, dirigersi <<< 趣
熟語：赴任
語句：死地に赴く
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
10
翻訳：arrivare, giungere
チ
致る: いたる: arrivare, giungere, raggiungere, venire, giungere [essere portato] a + inf. <<< 至
, 到
致す: いたす: fare (gent., jp.)
熟語：致死
, 致命
, 拉致
, 一致
語句：如何致しまして
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
11
翻訳：guardare, ammirare, fissare, osservare
チョウ
眺める: ながめる: guardare, ammirare, fissare, osservare
眺め: ながめ: vista, panorama, scenario, veduta, paesaggio, scorcio <<< パノラマ
熟語：眺望
語句：窓から眺める
, 雄大な眺め
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
旅行
,
文学
画数:
12
翻訳：cantare, recitare una poesia
エイ
詠う: うたう: cantare, recitare una poesia <<< 歌
, 謡
, 嘔
, 唱
詠む: よむ: fare una poesia (jp.) <<< 読
詠める: ながめる: ammirare (jp.), guardare, osservare <<< 眺
詠め: ながめ: vista (jp.), panorama, scenario, veduta, paesaggio, scorcio <<< 眺
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数:
16
翻訳：tornare, ritornare, girare, ripetere, di nuovo
カン, ゲン, セン
還る: かえる: tornare, ritornare <<< 帰
還び: ふたたび: di nuovo <<< 再
還る: めぐる: ruotare, girare (intorno) <<< 回
, 巡
, 廻
還た: また: anche, pure <<< 又
, 復
熟語：召還
, 償還
, 奪還
, 返還
, 還元
, 還流
, 還暦
, 帰還
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
旅行
画数:
6
翻訳：seguire, arrancare dietro
テン
辿る: たどる: seguire (un percorso), arrancare dietro qlcu., approdare
辿り着く: たどりつく: approdare alla propria meta, giungere finalmente <<< 着
語句：足跡を辿る
, 記憶を辿る
, 系統を辿る
, ルーツを辿る
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
旅行
画数:
9
翻訳：girare, pattugliare, circolare, ruotare
カイ, エ
廻る: めぐる: girare, circolare, ruotare, pattugliare
廻り: めぐり: tour, circolazione, giro
熟語：輪廻
関連語:
巡
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
伊訳国語辞典(日)
伊訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
