Veja em Japonês
Numero da pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5
Acesso rápido: 小僧 , 権化 , 三尊 , 山門 , 座禅 , 釈迦 , 修羅 , 精進 , 正念 , 地蔵

小僧

pronúncia: kozou
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: budismo , emprego
tradução: aprendiz, rapaz, sacerdote
小僧に成る: kozouninaru: ser aprendiz de <<<
膝小僧: hizakozou: rótula <<<
悪戯小僧: itazurakozou: malandro, maroto, menino travesso <<< 悪戯
腕白小僧: wanpakukozou: ouriço, ouriço-do-mar, rapaz travesso <<< 腕白
palavras relacionadas: 坊主 , ボーイ

権化

pronúncia: gonge
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: budismo
tradução: encarnação, personificação, avatar
悪魔の権化: akumanogonge: diabo encarnado <<< 悪魔
palavras relacionadas: 化身 , アバター

三尊

pronúncia: sanzon
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: budismo , mercado
tradução: Trindade Budista (a estátua de um Buda acompanhada de duas mais pequenas, uma de cada lado), ombro-cabeça-ombro (padrão num quadro [gráfico] financeiro)
逆三尊: gyakusanzon: ombro-cabeça-ombro invertido <<<
palavras relacionadas: 仏像

山門

pronúncia: sanmon
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: budismo
tradução: portão principal de um templo Budista (eram usualmente usados em montanhas), portão do templo

座禅

pronúncia: zazen
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: budismo
tradução: meditação religiosa
座禅を組む: zazennokumu: estar [sentar-se] em meditação (religiosa) <<<
palavras relacionadas: ヨガ

釈迦

pronúncia: shaka
caracteres em kanji:
palavra-chave: budismo
tradução: Shakyamuni, Sidarta Gautama. Buda
釈迦に説法: shakaniseppou: tentar ensinar algo a alguém que sabe mais que tu, querer ensinar Buda (lit.)
palavras relacionadas: 如来 ,

修羅

pronúncia: shura
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: budismo
tradução: Asura (deus budista)
阿修羅: ashura <<<
修羅場: shuraba: cena de carnificina, pandemónio, confusão <<<
修羅の巷: shuranochimata: campo de extermínio <<<

精進

pronúncia: shoujin
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: budismo
tradução: devoção (a), abstinência de derivados de animais, purificação religiosa
精進する: shoujinsuru: dedicar-se a, abster-se de peixe e carne
精進日: shoujinbi: dia de abstinência <<<
精進揚: shoujinnage: vegetais fritos <<<
精進料理: shoujinryouri: dieta vegetariana <<< 料理

正念

pronúncia: shounen
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: budismo
tradução: perfeito juízo de alguém
正念場: shounenba: momento da verdade <<<

地蔵

pronúncia: jizou
caracteres em kanji: ,
palavra-chave: budismo
tradução: protetor budista das crianças, Jizo
地蔵菩薩: jizoubosatsu
石地蔵: ishijizou: imagem de pedra de Jizo <<<
palavras relacionadas:


Top Home