ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4
直接アクセス: チョーク , ツール , ドライバー , ドライヤー , ドリル , ノギス , ノズル , ハンガー , ハンマー , バリカン

チョーク

語源:chalk (eg.), choke (eg.)
キーワード: 道具
翻訳:giz
チョークで書く: ちょーくでかく: escrever com giz <<<
チョーク一本: ちょーくいっぽん: pedaço de giz <<< 一本
関連語: 石灰 , 黒板

ツール

違う綴り: トゥール
語源:tool (eg.), Tour (fr.), Tours (fr.)
キーワード: 道具 , ヨーロッパ
翻訳:ferramenta, Tours (cidade francesa)
ツール・バー: つーる・ばー: barra de ferramentas <<< バー
ツール・ボックス: つーる・ぼっくす: caixa de ferramentas <<< ボックス
ツール・ド・フランス: つーる・ど・ふらんす: Le Tour de France
ツール市: つーるし: Cidade de Tours <<<
ツール・ポワチエの戦い: つーるぽわちえのたたかい: Batalha de Tours-Poitiers (732) <<<
関連語: 道具 ,

ドライバー

語源:driver (eg.)
キーワード: 自動車 , 道具
翻訳:condutor, automobilista
スクリュードライバー: すくりゅーどらいばー: chave de fendas <<< スクリュー
神風ドライバー: かみかぜどらいばー: condutor improdente, descuidado, irresponsável <<< 神風
日曜ドライバー: にちようどらいばー: condutor de fim-de-semana <<< 日曜
女性ドライバー: じょせいどらいばー: motorista feminina <<< 女性

ドライヤー

語源:drier (eg.)
キーワード: , 道具
翻訳:secador

ドリル

語源:drill (eg.)
キーワード: 教育 , 道具
翻訳:broca
ドリルする: どりるする: perfurar
ハンドドリル: はんどどりる: berbequim <<< ハンド
回転ドリル: かいてんどりる: berbequim <<< 回転
関連語: , 訓練 , 練習

ノギス

語源:Nonius (nl.)
キーワード: 道具
翻訳:paquímetro

ノズル

語源:nozzle (eg.)
キーワード: 道具
翻訳:bocal, bico

ハンガー

語源:hanger (eg.), hunger (eg.)
キーワード: 道具
翻訳:cabide
ハンガーに掛ける: はんがーにかける: pendurar num cabide <<<
ハンガー・ストライキ: はんがー・すとらいき: greve de fome <<< ストライキ
ハンガー・ゲーム: はんがー・げーむ: Jogos da Fome (filme estaduniense, 2012) <<< ゲーム

ハンマー

語源:hammer (eg.)
キーワード: 道具
翻訳:martelo
ハンマー投げ: はんまーなげ: lançamento do martelo <<<
ハンマー投げ選手: はんまーなげせんしゅ: lançador de martelo <<< 選手
同意語: 金鎚

バリカン

語源:Bariquand (fr.)
キーワード: 道具
翻訳:molas de cabelo


Top Home