ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
巾
,
紗
,
晒
,
袖
,
袴
,
揃
,
裾
,
綻
,
縞
,
襖
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
衣服
画数:
3
翻訳:полотенце
キン
巾: きれ: тряпка
巾: ふきん: полотенце
巾: はば: ширина
巾: ちきり: род капюшона
熟語:巾着
, 頭巾
, 雑巾
, 布巾
関連語:
布
,
幅
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
衣服
画数:
10
翻訳:шелковый газ
シャ
サ
紗: うすぎぬ
関連語:
絹
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
衣服
画数:
10
翻訳:отбеливать, выставлять
サイ, シ
晒す: さらす: отбеливать, выставлять (на свет)
晒し: さらし: отбеливание; отбеленная ткань
晒し首にする: さらしくびにする: выставить на позор отрубленную голову <<< 首
晒し者にする: さらしものにする: позорить, разоблачать, высмеивать <<< 者
語句:恥を晒す
同意語:
曝
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
衣服
画数:
10
翻訳:рукав
シュウ
袖: そで: рукав, крыло
袖の有る: そでのある: с рукавами <<< 有
袖の無い: そでのない: без рукавов <<< 無
袖に縋る: そでにすがる: цепляться за чей-либо рукав, просить о снисхождении <<< 縋
袖を引く: そでをひく: тянуть за рукав <<< 引
袖を捲る: せでをまくる: засучить рукава <<< 捲
袖にする: そでにする: не обращать внимание
袖を濡らす: そでをぬらす: тихо плакать <<< 濡
, 泣
熟語:袖口
, 袖丈
, 長袖
, 半袖
, 振袖
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
衣服
画数:
11
翻訳:хакама
コ
袴: はかま: хакама (часть официального костюма
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
衣服
画数:
12
翻訳:ножницы, комплект
セン
揃える: そろえる: подбирать (комплект или что-л. по какому-л. признаку); расставлять по порядку
揃う: そろう: быть полным, быть подобранным (о комплекте чего-л.); собраться, быть в полном составе; подходить, гармонировать
揃った: そろった: полный, совершенный, равномерный, ровный, равный, тот же
揃って: そろって: в полном составе, все до одного
揃い: そろい: набор, комплект <<< スーツ
揃いの: そろいの: единообразный <<< ユニホーム
揃る: きる: срезать; скалывать <<< 切
語句:声を揃えて
, 咲き揃う
, 粒が揃った
, 口を揃えて
, 足並を揃える
, 足並が揃った
, 人数が揃う
関連語:
鋏
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
衣服
画数:
13
翻訳:нижняя кромка одежды, подол
キョ
裾: すそ: нижняя кромка одежды, подол
関連語:
スカート
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
衣服
画数:
14
翻訳:распарываться, рваться
タン, ダン
綻びる: ほころびる: распарываться, рваться; раскрываться, распускаться (о бутонах, почках)
綻ぶ: ほころぶ
綻び: ほころび: прореха
綻びた: ほころびた: несброшюрованный
綻びを直す: ほころびをなおす: заделать прореху <<< 直
綻びを繕う: ほころびをつくろう <<< 繕
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
衣服
画数:
16
翻訳:полоса
コウ
縞: しま: полоса
縞の: しまの: полосатый
縞の有る: しまのある: с полосками <<< 有
縞: しろぎぬ: шелк-сырец
熟語:縞馬
, 縞瑪
語句:干渉縞
, 格子縞
, 縞ズボン
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
家
,
衣服
画数:
18
翻訳:раздвижная перегородка в японском доме
オウ
襖: わたいれ: одежда на ватной подкладке
襖: ふすま: раздвижная перегородка в японском доме
Top Home