ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27
直接アクセス： 斯 , 一 , 己 , 弓 , 川 , 上 , 大 , 亡 , 口 , 犬

斯

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 12
翻訳：rasgar, dividir, despeda?ar, cortar, isso [esse, essa, isto, este, esta] (bor.), isto [ele, ela, a, o]
シ
斯の: この: isso [esse, essa, isto, este, esta], isto [ele, ela, a, o] <<< 此
斯く: さく: rasgar, dividir, despedacar, cortar <<< 裂

一

カテゴリー：教育漢字
違う綴り： 1
部首：
キーワード： 数字
画数: 1
翻訳：um, uma, primeiro
イチ, イツ
一め: はじめ: comecar, iniciar +初
一: ひと: um, uma
一つ: ひとつ: um, uma
一つの: ひとつの: um, uma, igual
一つにする: ひとつにする: unir, combinar, juntar, fazer coisas, confuso, nao fazer distincao entre
一つには: ひとつには: sobre uma mao
一つに成る: ひとつになる: tornar-se um, ser unido <<< 成
一つに成って: ひとつになって: em um corpo <<< 成
一つ一つ: ひとつひとつ: um de cada vez, um por um, individual, separado
一つ残らず: ひとつのこらず: ate o ultimo, sem excecao <<< 残
一から十まで: いちからじゅうまで: do comeco ao fim, de tudo <<< 十
一も二も無く: いちもにもなく: sem hesitar, prontamente, sem rodeios
同意語: 壱

己

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 3
翻訳：Eu, mim, sexto s?mbolo de jik
コ, キ
己: おのれ: Eu, mim, voce (pej.) voce mesmo
己の: おのれの: o proprio
己に勝つ: おのれにかつ: conquistar-se <<< 勝
己を知る: おのれをしる: conhecer-se <<< 知
己: つちのと: sexto simbolo de jik
同意語: 私 , 僕
反意語: 汝

弓

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 武器
画数: 3
翻訳：arco
キュウ
弓: ゆみ
弓の柄: ゆみのえ: arco <<< 柄
弓の弦: ゆみのつる: arco, corda <<< 弦
弓を引く: ゆみをひく: desenhar um arco, levantar em volta <<< 引 , 反抗
弓を射る: ゆみをいる: atirar uma flecha <<< 射
弓に矢を番える: ゆみにやをつがえる: por uma flecha para o arco
反意語: 矢

川

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 自然 , 地理
画数: 3
翻訳：rio, lago, riacho
セン
川: かわ: rio, lago
川を渡る: かわをわたる: atravessar o rio <<< 渡
川を上る: かわをのぼる: ir acima do rio <<< 上
川を下る: かわをくだる: ir abaixo do rio <<< 下
川を浚う: かわをさらう: dragar um rio <<< 浚
川に沿って: かわにそって: ao longo do rio <<< 沿
同意語: 河 , 江

上

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 3
翻訳：acima, alto, al?m, sobre, superior, nobre
ジョウ, ショウ
上げる: あげる: dar algo a alguem. 揚, 挙 ? levantar, erguer, elevar, voar, crescer, promover, aumentar, ofertar
上がる: あがる: ir (vir), subir, pular em, ir pra cima, escalar, avancar, ser promovido, ter completado, ser suficiente, indo, vindo, entrar, melhorar, fazer progresso, produzir, conquistar, realizar, excitar
上る: のぼる: ir, acima, subir, monte <<< 登
上: うえ: acima, em cima, sobre, alto
上: かみ: superior, Deus
上の: うえの: sobre, acima, maior, mais velho, mais, melhor, superior
上りの: のぼりの: subida, acima
上に: うえに: em cima, sobre, acima
上から: うえから: de cima
上から下まで: うえからしたまで: de cima para baixo <<< 下
上の級: うえのきゅう: classe alta <<< 級
上の階: うえのかい: andar de cima <<< 階
上の人: うえのひと: um superior, aqueles acima de um <<< 人
上り詰める: のぼりつめる: ate o topo <<< 詰
反意語: 下

大

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 3
翻訳：grande, maior, majestoso, dimens?o, magnitude
ダイ, タイ
大きい: おおきい: grande, largo, enorme, gigante, espacoso, alto
大きな: おおきな: grandioso, algo grande (referente a um objeto)
大いに: おおいに: muito, quantidade
大め: はじめ: comecando, iniciando <<< 初
大きく: おおきく: muitos, em grande escala
大きくする: おおきくする: prolongar, ampliar, estender
大きく成る: おおきくなる: crescer grande, crescer acima, expandir, tornar serio <<< 成
大きく出る: おおきくでる: mostrar-se generoso, fazer uma declaracao ousada, blefe <<< 出
大きさ: おおきさに: tamanho, dimensao, magnitude, em massa, volume <<< サイズ
大きさに依って: おおきさによって: de acordo com o tamanho <<< 依
大きさに従って: おおきさにしたがって <<< 従
大きさが違う: おおきさがちがう: diferir em tamanho <<< 違
大きさが同じ: おおきさおなじ: ser igual em tamanho <<< 同
反意語: 小

亡

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 死
画数: 3
翻訳：perecer, morrer, desaparecer, ausente
ボウ, モウ
亡びる: ほろびる: perecer, morrer (fig), desaparecer +滅
亡い: ない: estar ausente, nao ter +無
亡き: なき: falecido <<< 死
亡き父: なきちち: o falecido pai <<< 父

口

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 体
画数: 3
翻訳：Boca, l?bios, l?ngua, buraco
コウ, ク
口: くち: boca, labios, buraco, plugue, toque, fala, palavra, lingua
口にする: くちにする: comer (um pouco), dizer, falar
口に合う: くちにあう: adequar a um gosto [paladar] <<< 合
口をする: くちをする: cortica (v.), ligue, pare
口を開ける: くちをあける: desimpedir, abrir (comecar a) falar <<< 開
口を切る: くちをきる: quebrar o silencio, falar abertamente <<< 切
口を利く: くちをきく: falar, mediar (entre), recomendar <<< 利
口を割る: くちをわる: diga, divulgar (um segredo) <<< 割
口を揃えて: くちをそろえて: em coro, com um acordo <<< 揃
口の重い: くちのおもい: taciturno, reticent, (um homem) de poucas palavras <<< 重
口の軽い: くちのかるい: falador, tagarela <<< 軽 , 御喋り
口の堅い: くちのかたい: fechar boca, apertado, labiado <<< 堅
口の悪い: くちのわるい: boca suja, sarcastico, calunioso <<< 悪
口の達者な: くちのたっしゃな: fluente
口の上手い: くちのうまい: lingua de mel, conversa clara
口説く: くどく: fazer avancos para, cortejar (uma mulher), pedir, persuadir <<< 説
口説き落とす: くどきおとす: ganhar o coracao de uma pessoa, ganhar (uma pessoa), fazer uma conquista (a uma mulher)
口: あな: buraco, abertura <<< 穴
関連語: 唇

犬

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： ペット
画数: 4
翻訳：c?o, cachorro (masculino) cadela, cachorra (feminino)
ケン
犬: いぬ: cachorro, cao (masculino) cachorra, cadela (feminino)
犬を飼う: いぬをかう: mantenha o cachorro <<< 飼
犬が吠える: いぬがほえる: um cao late <<< 吠
犬の声: いぬのこえ: latido (n.) <<< 声
犬の綱: いぬのつな: coleira <<< 綱
犬の鎖: いぬのくさり: coleira de cachorro <<< 鎖
犬の餌: いぬのえさ: comida de cachorro <<< 餌
犬の糞: いぬのふん, いぬのくそ: sujeira de cachorro [excremento] coco de cachorro <<< 糞
犬に噛まれる: いぬにかまれる: ser mordido por um cachorro <<< 噛


Top Home