ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
直接アクセス:
斯
,
刀
,
力
,
二
,
子
,
山
,
上
,
丸
,
女
,
口
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
12
翻訳:rasgar, dividir, despeda?ar, cortar, isso [esse, essa, isto, este, esta] (bor.), isto [ele, ela, a, o]
シ
斯の: この: isso [esse, essa, isto, este, esta], isto [ele, ela, a, o] <<< 此
斯く: さく: rasgar, dividir, despedacar, cortar <<< 裂
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
武器
,
武道
画数:
2
翻訳:espada
トウ
かたな ? espada:
刀: なた: machadinha 鉈
刀を差す: かたなをさす: desgaste a espada <<< 差
刀を研ぐ: かたなをとぐ: afiar a espada <<< 研
刀を抜く: かたなをぬく: desenhar uma espada <<< 抜
刀を納める: かたなをおさめる: embainhar a espada <<< 納
刀を入れる: かたなをいれる <<< 入
刀の刃: かたなのは: borda da lamina de uma espada <<< 刃
刀の背: かたなのせ: parte de tras da espada <<< 背
刀の鞘: かたなのさや: bainha para uma espada, bainha <<< 鞘
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
機械学
画数:
2
翻訳:for?a, poder, esfor?ar
リキ, リョク
力: ちから: forca, poder, vigor, energia, espirito
力が強い: ちからがつよい: ser forte, ser grande de forca <<< 強
力が弱い: ちからがよわい: be weak, be of little strength <<< 弱
力が尽きる: ちからがつきる: estar exausto, cansado <<< 尽
力が抜ける: ちからがぬける: a forca de alguem se foi <<< 抜
力の有る: ちからのある: poderoso, energetico, vigoroso, forte, capaz, capacitado, talentoso <<< 有
力の無い: ちからのない: sem forca, fraco, sem espirito, incapaz, sem habillidade <<< 無
力を出す: ちからをだす: colocar a forca de alguem <<< 出
力を振る: うちからをふるう <<< 振
力を落す: ちからをおとす: desanimo, desapontado <<< 落
力を尽くす: ちからをつくす: fazer esforco, esforcar-se, esforco <<< 尽
力める: つとめる: fazer um esforco, esforcar-se <<< 努
力む: りきむ: tensao
関連語:
,
パワー
,
エネルギー
カテゴリー:教育漢字
違う綴り:
2
部首:
キーワード:
数字
画数:
2
翻訳:dois, duas, par
ニ, ジ
二つ: ふたつ, ふた: dois (masculino) , duas (feminino) (ambos usado para quantidade de objetos)
二つに分ける: ふたつにわける: dividir (uma coisa) em duas (entre duas partes) <<< 分
二つ共: ふたつとも: ambos, nenhum dos dois 両方 <<< 共
二つずつ: ふたつずつ: dois de cada vez, por dois
二つと無い: ふたつとない: apenas, unico, incomparavel <<< 無
二つ置きに: ふたつおきに: a cada tres, terceiro lugar <<< 置
二たび: ふたたび: novamente <<< 再
二の次: にのつぎ: secundario, subordinado <<< 次
二の次にする: にのつぎにする: deixa, esperar, por fora <<< 次
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家族
画数:
3
翻訳:crian?a, moleque
シ, ス
子: こ: crianca, moleque, infantil, bebe, garoto, filho, filha
子が無い: こがない: sem filho, sem crianca, [problema] ser esteril <<< 無
子を産む: こをうむ: dar a luz a, trazer os jovens <<< 産
子: おとこ: garoto, filho, homem, masculino, macho <<< 男
子: み: semente
子: ね: rato (zod), meia noite 鼠
関連語:
小
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
自然
,
地理
画数:
3
翻訳:montanha, vale, monte
サン
山: やま: montanha, vale, colina, monte, pilha, (jp.) aventura, chance, oportunidade
山の多い: やまのおおい: montanhoso <<< 多
山に登る: やまにのぼる: escalar, uma montanha <<< 登
山を下る: やまをくだる: descer uma montanha <<< 下
山を越える: やまをこえる: superar uma crise <<< 越
山の頂: やまのいただき: cume de uma montanha <<< 頂
, 山頂
山と積む: やまとつむ: pilha <<< 積
山程の: やまほどの: muitos de, montes de, uma montanha de <<< 程
, 沢山
山の様な: やまのような <<< 様
山を張る: やまをはる: escpecular, ter a chance <<< 張
山を掛ける: やまをかける <<< 掛
同意語:
岳
,
丘
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
3
翻訳:acima, alto, al?m, sobre, superior, nobre
ジョウ, ショウ
上げる: あげる: dar algo a alguem. 揚, 挙 ? levantar, erguer, elevar, voar, crescer, promover, aumentar, ofertar
上がる: あがる: ir (vir), subir, pular em, ir pra cima, escalar, avancar, ser promovido, ter completado, ser suficiente, indo, vindo, entrar, melhorar, fazer progresso, produzir, conquistar, realizar, excitar
上る: のぼる: ir, acima, subir, monte <<< 登
上: うえ: acima, em cima, sobre, alto
上: かみ: superior, Deus
上の: うえの: sobre, acima, maior, mais velho, mais, melhor, superior
上りの: のぼりの: subida, acima
上に: うえに: em cima, sobre, acima
上から: うえから: de cima
上から下まで: うえからしたまで: de cima para baixo <<< 下
上の級: うえのきゅう: classe alta <<< 級
上の階: うえのかい: andar de cima <<< 階
上の人: うえのひと: um superior, aqueles acima de um <<< 人
上り詰める: のぼりつめる: ate o topo <<< 詰
反意語:
下
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
形
画数:
3
翻訳:bola, redondo, c?rculo, anel
ガン
丸: まる: redondo, circulo
丸ごと: まるごと: inteiramente
丸で: まるで: completamente, inteiramente, totalmente
丸で囲む: まるでかこむ: em circulo <<< 囲
丸い: まるい: volta, circular
丸く: まるく: em volta, em um circulo
丸く成る: まるくなる: em volta, enrolar em uma bola <<< 成
丸まる: まるまる
丸くする: まるくする: em volta, fazer uma volta, terminar, arredodondar para cima
丸める: まるめる: em volta, fazer a volta, fazer uma bola, amassar (um pedaco de papel) em uma bola, enrolar
丸く治める: まるくおさめる: amigavel
丸: たま: bola, bala, cocha <<< 玉
同意語:
円
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家族
画数:
3
翻訳:mulher, feminino, menina, senhora, senhorita
ジョ, ニョ, ニュ
女: おんな: mulher, menina, feminino, miss, garota, senhora, senhorita
女: め: mulher
女: なんじ: tu <<< 汝
女わす: めあわす: casar <<< 妻
女の: おんなの: mulher, feminino. Femea
女の子: おんなのこ: (jovem) garota, filha, menina <<< 子
女の人: おんなのひと: uma mulher, uma senhora, uma senhorita <<< 人
女らしい: おんならしい: feminino
女らしくない: おんならしくない: sem mulher
女らしさ: おんならしさ: feminilidade
女に成る: おんなになる: alcancar a feminilidade, tornar-se mulher <<< 成
女に弱い: おんなによわい: ter fraqueza por mulheres <<< 弱
女を拵える: おんなをこしらえる: ter uma amante <<< 拵
反意語:
男
関連語:
雌
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
体
画数:
3
翻訳:Boca, l?bios, l?ngua, buraco
コウ, ク
口: くち: boca, labios, buraco, plugue, toque, fala, palavra, lingua
口にする: くちにする: comer (um pouco), dizer, falar
口に合う: くちにあう: adequar a um gosto [paladar] <<< 合
口をする: くちをする: cortica (v.), ligue, pare
口を開ける: くちをあける: desimpedir, abrir (comecar a) falar <<< 開
口を切る: くちをきる: quebrar o silencio, falar abertamente <<< 切
口を利く: くちをきく: falar, mediar (entre), recomendar <<< 利
口を割る: くちをわる: diga, divulgar (um segredo) <<< 割
口を揃えて: くちをそろえて: em coro, com um acordo <<< 揃
口の重い: くちのおもい: taciturno, reticent, (um homem) de poucas palavras <<< 重
口の軽い: くちのかるい: falador, tagarela <<< 軽
, 御喋り
口の堅い: くちのかたい: fechar boca, apertado, labiado <<< 堅
口の悪い: くちのわるい: boca suja, sarcastico, calunioso <<< 悪
口の達者な: くちのたっしゃな: fluente
口の上手い: くちのうまい: lingua de mel, conversa clara
口説く: くどく: fazer avancos para, cortejar (uma mulher), pedir, persuadir <<< 説
口説き落とす: くどきおとす: ganhar o coracao de uma pessoa, ganhar (uma pessoa), fazer uma conquista (a uma mulher)
口: あな: buraco, abertura <<< 穴
関連語:
唇
Top Home