ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス:
井
,
藺
,
以
,
衣
,
囲
,
医
,
位
,
委
,
易
,
胃
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
4
翻訳:Brunnen
セイ, ジョウ, ショウ
井: い: Brunnen
井の中の蛙大海を知らず: いのなかのかわずたいかいをしらず: Der Frosch der im Brunnen hockt hat keine Ahnung was das Meer sei
井: いど: Brunnen
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
植物
画数:
20
翻訳:Binse
リン
藺: い
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
5
翻訳:folglich, nach meiner Meinung
イ
以て: もって: mit, durch, vermittels, wegen, durch, infolge, weil, da
以に: ゆえに: folglich, infolgedessen <<< 故
以う: おもう: nach meiner Meinung <<< 思
以: しげ, のり: pers.
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
衣服
画数:
6
翻訳:Kleidung, Kleid, Anzug, Tracht
イ, エ
衣: ころも: Kleidung, Kleid, Kleidungsstuck, Anzug, Tracht, Gewand, Priestergewand, uberzug, Zuckerglasur
衣を付ける: ころもをつける: etw. panieren, etw. einwickeln <<< 付
衣る: きる: sich anziehen <<< 着
同意語:
服
,
着物
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
建築
,
戦争
画数:
7
翻訳:einschlie?en, umschlie?en, umgeben, umzingeln, Einfriedigung, Einz?unung, Umz?unung
イ
囲う: かこう: einfassen (mit), einfriedigen (mit), umschliessen, umgeben, aufspeichern, einlagern, auf Lager haben, eine Konkubine halten
囲い: かこい: Einfriedigung, Einzaunung, Umzaunung
囲いをする: かこいをする: einfriedigen, einzaunen, umzaunen, einmauern, ummauern, einpfahlen
囲い者: かこいもの: ausgehaltene Frau [Herrin] <<< 者
, 妾
囲む: かこむ: einschliessen, umschliessen, umgeben, belagern, einkreisen, umkreisen, umzingeln
囲み: かこみ: Belagerung, Einschliessung
囲みを解く: かこみをとく: die Belagerung aufheben <<< 解
囲みを破る: かこみをやぶる: die Belagerung durchbrechen [durchstossen], durch die Belagerung durchkommen <<< 破
囲る: めぐる: die Runde machen <<< 巡
関連語:
埒
,
フェンス
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
医学
画数:
7
翻訳:Doktor, Medizin, K?cher (conf.)
イ, エイ
医す: いやす: heilen, kurieren <<< 癒
医: うつぼ: Kocher
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
仕事
画数:
7
翻訳:Grad, Rang, Position, Titel
イ
位: くらい: Grad, Rang, Position, Titel, etwa (jp.)
位が上がる: くらいがあがる: im Rang steigen <<< 上
位を上げる: くらいをあげる: in. im Rang befordern <<< 上
位を進める: くらいをすすめる <<< 進
位を下げる: くらいをさげる: jn. degradieren <<< 下
位を奪う: くらいをうばう: jn. auf den Thron erheben [bringen] <<< 奪
位する: くらいする: rangieren
同意語:
タイトル
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
8
翻訳:vertrauen, bewandert
イ
委ねる: ゆだねる: vertrauen
委しい: くわしい: gut informiert, hochgelehrt
委に: つぶさに: sorgfaltig
委: すえ: Ende
委てる: すてる: wegwerfen
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
8
翻訳:?ndern, einfach (bor.)
イ
エキ
易える: かえる: andern
易すい: やすい: einfach
易しい: やさしい: idem.
易る: あなどる: verachte, gering schatzen
易める: おさめる: einrenken, arrangieren
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
臓器
画数:
9
翻訳:Magen, Pansen
イ
胃: いぶくろ
胃の: いの: Magen-, Gastro-
胃が痛い: いがいたい: Der Magen tut jm. weh, Magenschmerzen haben <<< 痛
胃が弱い: いがよわい: einen schwachen Magen haben <<< 弱
胃が焼ける: いがやける: Sodbrennen haben <<< 焼
胃を壊す: いをこわす: ein Magenleiden haben <<< 壊
関連語:
御腹
Top Home