日葡翻訳辞書・事典: ?}E?}C?}?}?}Nの翻訳

ポルトガル語表示ページ番号: 1 , 2 , 3
直接アクセス：円 , 延 , 沿 , 院 , 園 , 塩 , 遠 , 演 , 炎 , 宴

円

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：単位 , 数学
画数: 4
翻訳：volta, c?rculo, anel
エン
円: まる
円い: まるい: redondo, circular <<< 丸
円か: まどか: redondeza (anc.)
円: えん: yen (moeda japonesa), bairro (jp.)
円を描く: えんをえがく: desenhar um circulo <<< 描
円を成す: えんをなす: formar um circulo <<< 成
円で払う: えんではらう: pagador em ienes <<< 払
関連語: リング

延

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：時間
画数: 8
翻訳：esticar, estender, alongar, propagar
エン
延びる: のびる: estender (vi), alongar, esticar, espalhar, adiar, ser adiada, ser prolongada, ser endireitada, ser achatada, tornar-se lisa
延べる: のべる: esticar, estender (vt.), alongue, endireite, alise
延ばす: のばす
延く: ひく: puxar, deitar <<< 引
延べ: のべ: total (jp.)
同意語: 伸

沿

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：地理
画数: 8
翻訳：acompanhar
エン
沿う: そう

院

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：行政
画数: 10
翻訳：grupo de edif?cios (escrit?rio, escola, templo, hospital etc.)
イン, カン, エン
院: いん: regencia (jp.)

園

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：庭
画数: 13
翻訳：jardim, campo
エン, オン
園: その
同意語: 苑

塩

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：薬味 , 化学
画数: 13
翻訳：sal
エン
塩: しお
塩っぱい: しょっぱい: salgado
塩に漬ける: しおにつける: salgar (v.), salmoura [preservar] em sal <<< 漬
塩漬けにする: しおづけにする <<< 漬
塩で味を付ける: しおであじをつける: temperar (comida) com sal
塩を降る: しおをふる: agitar o sal <<< 降
塩を降り掛ける: しおをふりかける
関連語: 潮

遠

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：位置
画数: 13
翻訳：longe, distante, afastado
エン, オン
遠い: とおい
遠い昔に: とおいむかしに: em um passado remoto, nos tempos antigos <<< 昔
遠くに: とおくに: muito longe, distante, a distancia
遠くで: とおくで
遠くから: とおくから: de longe [muito longe, distante]
遠くに成る: とおくになる: tornar-se distante <<< 成
遠く及ばない: とおくおよばない: nao ser pareo para, ser muito inferior a <<< 及
遠からず: とおからず: em breve, num futuro proximo
遠ざかる: とおざかる: va embora (de), recue (a distancia), dissipe, afaste-se (de), torne-se alienado (de)
遠ざける: とおざける: manter (uma pessoa, uma coisa) a distancia, manter-se afastado, afastar-se (de), alienar, evitar, abster-se, afastar-se
同意語: 遥
反意語: 近

Top Home