フランス語表示
直接アクセス：
相
,
際
,
藍
,
愛
,
哀
,
喝
,
埃
,
?
,
穢
,
アイ
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数:
9
翻訳：forme, r?ciproque (emp.), aider
ソウ
ショウ
相: あい: reciproque
相ける: たすける: aider
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数:
14
翻訳：suite de montagnes (org.), bord, limite, m?ler (ext.)
サイ
際: きわ: bord, limite
際立つ: きわだつ: se distinguer, se faire remarquer, se signaler, s'illustrer <<< 立
際立った: きわだった: prononce, accuse, remarquable, distinct <<< 立
際立って: きわだって: remarquablement <<< 立
際わる: まじわる: se meler, se diffuser <<< 交
際: あい: espace
際: しお: occasion, chance
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
色
画数:
18
翻訳：indigo, indigotier
ラン
藍: あい
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
愛
画数:
13
翻訳：amour, cher, regret, affection
アイ
愛でる: めでる: aimer, affectionner
愛しい: いとしい: cher, adorable, cheri
愛しむ: おしむ: regretter
愛する: あいする: aimer, affectionner, adorer
愛しています: あいしています: je t'aime, je vous aime
愛すべき: あいすべき: sympathique,aimable
愛し合う: あいしあう: s'aimer <<< 合
愛する子: あいするこ: cher enfant, ange <<< 子
愛する者: あいするもの: cheri, cherie (f.) <<< 者
愛する夫: あいするおっと: cher mari [epoux], cheri <<< 夫
愛する妻: あいするつま: chere epouse, cherie <<< 妻
愛の囁き: あいのささやき: chuchotement d'amour <<< 囁
愛の印: あいのしるし: gage d'amour <<< 印
愛を捧げる: あいをささげる: vouer un amour <<< 捧
関連語:
恋
,
ラブ
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
9
翻訳：triste, mis?rable, piti?
アイ
哀しい: かなしい: triste, melancolique, desole, chagrine, peine
哀れ: あわれ: tristesse, melancolie, misere, pitie, compassion
哀れな: あわれな: triste, melancolique, plaintif, miserable, minable, miteux, piteux, pauvre
哀れむ: あわれむ: avoir pitie de qn
哀れに思う: あわれにおもう <<< 思
関連語:
悲
,
憐
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
11
翻訳：gronder, engueuler, r?primander, sermonner
カツ
カチ
アイ
喝る: しかる
カテゴリー：JIS2
部首：
画数:
10
翻訳：poussi?re
アイ
埃: ちり
埃: ほこり
埃っぽい: ほこりっぽい: poussiereux
埃だらけの: ほこりだらけの
埃を立てる: ほこりをたてる: faire de la poussiere, soulever un flot [nuage] de poussiere <<< 立
埃を静める: ほこりをしずめる: abattre la poussiere <<< 静
埃を払う: ほこりをはらう: epousseter, depoussierer <<< 払
埃を被る: ほこりをかぶる: s'empoussierer, prendre la responsabilite <<< 被
埃が溜まる: ほこりだたまる: La poussiere se depose <<< 溜
関連語:
塵
カテゴリー：JIS3
部首：
キーワード：
健康
画数:
16
翻訳：respiration, respiration, haleine, rot, ?ructation
アイ
?: いき: respiration, respiration, haleine <<< 息
?: おくび: rot, renvoi, eructation
?が出る: おくびがでる: faire un renvoi, faire [lacher] un rot, roter <<< 出
?にも出さない: おくびにもださない: n'en laisser rien paraitre, n'y pas faire la moindre allusion <<< 出
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
衛生
画数:
18
翻訳：impuret?, souillure, pollution, corruption, tare, souill?, entach?, sali, contamin?, avili
アイ, ワイ
穢れる: けがれる: etre souille [entache, sali, contamine, avili]
穢れた: けがれた: souille, entache, sali, contamine, avili
穢れ: けがれ: impurete, souillure, pollution, corruption, tare
関連語:
汚
語源：eye (eg.)
キーワード：
化粧品
翻訳：oeil, yeux (plur.)
アイ・マスク: あい・ますく: masque pour les yeux <<< マスク
アイ・ライン: あい・らいん: contours des yeux <<< ライン
アイ・ライナー: あい・らいなー: eye-liner
アイ・シャドー: あい・しゃどー: fard [ombre] a paupiere
同意語:
目
Top Home
