フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
直接アクセス：
例
,
東
,
拝
,
底
,
店
,
味
,
知
,
供
,
毒
,
居
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数:
8
翻訳：esp?ce, sorte, exemple
レイ
例: ためし: exemple
例: たぐい: espece, sorte
例ね: おおむね: en gros, en general
例える: たとえる: comparer a (jp.)
例えば: たとえば: par exemple
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数:
8
翻訳：est, orient
トウ
東: ひがし: est (n.)
東の: ひがしの: est (a.), de l'est, oriental
東の方に: ひがしのほうに: vers [dans la direction de] l'est <<< 方
東に: ひがしに: a l'est, a l'orient
東に行く: ひがしにいく: aller vers l'est
東: あずま: partie orientale du Japon (jp.)
関連語:
西
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数:
8
翻訳：adorer, v?n?rer, prier
ハイ
拝む: おがむ: adorer, venerer, faire une priere, prier, examiner [regarder] avec un grand soin
拝み倒す: おがみたおす: flechir qn. a force de supplications <<< 倒
関連語:
祈
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数:
8
翻訳：fond, lit (de rivi?re)
テイ
底: そこ
底が抜ける: そこがぬける: Le fond cede
底を抜く: そこをぬく: defoncer
底に着く: そこにつく: toucher le fond <<< 着
底を突く: そこをつく: atteindre la limite (inferieure)
底の無い: そこのない: sans fond, abyssal <<< 無
底無しの: そこなしの <<< 無
底の知れない: そこのしれない: sans fond, abyssal, insondable, mysterieux <<< 知
底知れぬ: そこしれぬ <<< 知
底の底まで: そこのそこまで: au fin fond de qc., a fond
底ぞ: なんぞ: pourquoi
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
店
画数:
8
翻訳：magasin, boutique
テン
店: みせ
店を開く: みせをひらく: ouvrir la boutique [le magasin]
店を閉める: みせをしめる: fermer la boutique [le magasin] <<< 閉
店を閉じる: みせをとじる <<< 閉
店を張る: みせをはる: ouvrir un magasin [un commerce] <<< 張
店: たな: rayon, maison a louer (jp.) <<< 棚
関連語:
ショップ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
画数:
8
翻訳：go?t, saveur
ミ, ビ
味: あじ
味の有る: あじのある: savoureux, delicieux <<< 有
味の無い: あじのない: fade, insipide, affadissant <<< 無
味が良い: あじがいい, あじがよい: etre savoureux [delicieux]
味が悪い: あじがわるい: etre fade [insipide, affadissant]
味が解る: あじがわかる: savoir apprecier, etre gourmand
味が変わる: あじがかわる: changer en mal, tourner, aigrir
味が抜ける: あじがぬける: devenir fade
味わう: あじわう: gouter, deguster
味を見る: あじをみる: gouter a [de] qc.
味を付ける: あじをつける: assaisonner qc. de
味を占める: あじをしめる: etre mis en gout par qc.
味を覚える: あじをおぼえる: prendre gout a qc. <<< 覚
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
教育
画数:
8
翻訳：savoir, sagesse
チ
知る: しる: savoir, apprendre, avoir une connaissance de, comprendre
知らせる: しらせる: faire savoir [connaitre] qc. a qn., informer qn., faire part de qc. a qc., annoncer [apprendre] qc. a qn., faire l'annonce de qc., prevenir, aviser, avertir, publier
知らせ: しらせ: annonce, nouvelle, faire-part, augure <<< ニュース
知: ちえ: sagesse
知らない: しらない: inconnu (adv.), etranger, ignorer, ne pas etre informe [au courant] de qc., etre ignorant de qc.
知らないで: しらないで: sans le savoir
知らずに: しらずに
知らない人: しらないひと: inconnu (n.), etranger <<< 人
知らない内に: しらないうちに: sans que personne sache, derriere le dos de qn., a l'insu de qn., sans etre remarque <<< 内
知らぬが仏: しらぬがほとけ: L'ignorance est le bonheur
知った: しった: familier, connu
関連語:
智
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
画数:
8
翻訳：accompagner, servir, pr?senter, offrir, faire une offrande
キョウ, ク
供する: きょうする: servir [presenter] qc. a qn., offrir, fournir, appreter [preparer] qc. pour qn.
供: とも: compagnon (jp.), suite, escorte, cortege
供う: ともなう: s'accompagner de qc., entrainer
供をする: ともをする: suivre [accompagner, escorter] qn.
供を連れる: ともをつれる: se faire accompagner [escorter] par qn.
供: ども: pluriel (gr., jp.)
供える: そなえる: faire une offrande
同意語:
共
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
薬
画数:
8
翻訳：poison, ab?mer, blesser, g?ter, empoisonner
ドク, トク
毒: どく: poison, venin, prejudice, mal
毒する: どくする: nuire a, corrompre, pervertir
毒に成る: どくになる: etre toxique [nuisible]
毒を飲む: どくをのむ: s'empoisonner, absorber du poison <<< 飲
毒を盛る: どくをもる: mettre du poison dans qc. <<< 盛
毒を入れる: どくをいれる <<< 入
毒の入った: どくのはいった: empoisonne <<< 入
毒の有る: どくのある: veneneux, vireux, venimeux, toxique, intoxicant <<< 有
毒にも薬にも成らない: どくにもくすりにもならない: ne faire ni bien ni mal
毒をもって毒を制す: どくをもってどくをせいす: 'A malin, malin et demi'
毒を食わらば皿まで: どくをくわらばさらまで: ''quand le vin est tire, il faut le boire', Il n'est que d'etre crotte pour affronter le bourbier
毒い: わるい: mauvais
毒う: そこなう: abimer, blesser, gater, empoisonner (fig.) <<< 損
反意語:
薬
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数:
8
翻訳：habiter, r?sider, domicilier, Interrogatif (emp., suff.)
キョ, キ
居る: いる: exister, habiter, resider, etre domicilie
居らっしゃい: いらっしゃい: Bienvenue! Entrez!
居たたまれない: いたたまれない: ne pouvoir y tenir, ne plus pouvoir tenir, etre a bout
居: いどころ: habitation, residence, domicile
居直る: いなおる: devenir brusquement menacant <<< 直
居並ぶ: いならぶ: etre assis en ligne
居: や: interrogatif (suff.)
同意語:
Top Home
