afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
Acces direct:
低
,
君
,
投
,
技
,
困
,
来
,
囲
,
初
,
志
,
役
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
position
Nombre de traits:
7
traduction: bas, court, plat (a.), inf?rieur
tei
低い: hikui: bas (a.), peu eleve, court, humble, inferieur
低い鼻: hikuihana: nez epate <<< 鼻
低い声で話す: hikuikoedehanasu: parler a voix basse
低く: hikuku: bas (adv.)
低める: hikumeru: baisser, abaisser
低くする: hikukusuru
低まる: hikumaru: se baisser, s'abaisser
低く成る: hikukunaru
antonymes:
mots lies:
短
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits:
7
traduction: roi, seigneur, vous (pol.)
kun
君: kimi
君は: kimiwa: vous etes
君に: kimini: vous, a vous
君を: kimio: vous (obj.)
君を愛する: kimioaisuru: je vous aime <<< 愛
君の: kimino: votre, vos
君の物: kiminomono: le votre, la votre
mots lies:
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
sport
Nombre de traits:
7
traduction: jeter, lancer
tou
投げ: nage: lancement, projection, abandon
投げる: nageru: jeter, lancer, flanquer, projeter, abandonner
投げ上げる: nageageru: lancer en l'air <<< 上
投げ出す: nagedasu: jeter, lancer, abandonner, renoncer a, deserter, quitter
投げ入れる: nageireru: jeter dans [a] <<< 入
投げ込む: nagekomu <<< 込
投げ返す: nagekaesu: renvoyer <<< 返
投げ捨てる: nagesuteru: jeter (par terre) <<< 捨
投げ付ける: nagetsukeru: jeter violemment
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
art martial
,
industrie
Nombre de traits:
7
traduction: art, technique, tour, prise
gi
技: waza
技を磨く: wazaomigaku: s'exercer a qc.
技を掛ける: wazaokakeru: appliquer une technique a qn. <<< 掛
mots lies:
業
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits:
7
traduction: souffrir, difficult?
kon
困る: komaru: etre en difficulte, etre embarrasse [ennuye], avoir [s'attirer] des ennuis [difficultes]
困った: komatta
困じる: koujiru
困った事には: komattakotoniha: Ce qui m'ennuie c'est que <<< 事
困らせる: komaraseru: mettre qn. en difficulte, embarrasser, gener, ennuyer, assommer, tracasser
困り切る: komarikiru: ne savoir que faire [quel parti prendre], etre a bout [de ressources], etre au bout de son rouleau
困り果てる: komarihateru <<< 果
困り者: komarimono: brebis galeuse, bon a rien, importun, fardeau <<< 者
困しむ: kurushimu: souffrir
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
voyage
Nombre de traits:
7
traduction: venir, arriver, visiter, bl? (conf.)
rai
来る: kuru: venir, s'en venir, revenir, arriver, visiter, rendre visite a qn.
来る: kitaru: a venir
来す: kitasu: occasionner, entrainer, causer
来: konokata: depuis
来: iza: le moment arrive
来: mugi: ble <<< 麦
mots lies:
着
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
construction
,
guerre
Nombre de traits:
7
traduction: entourer, ceinturer, encercler, enclore, enceinte
i
囲う: kakou: ceinturer, entourer, encercler, ensiler, mettre en silo, entretenir une maitresse
囲い: kakoi: enceinte, cloture
囲いをする: kakoiosuru: entourer, clore, enclore, cloturer
囲い者: kakoimono: femme [maitresse] entretenue <<< 者
囲む: kakomu: ceinturer, entourer, encercler, clore, enclore, cloturer, investir
囲み: kakomi: encerclement, siege, investissement
囲みを解く: kakomiotoku: lever le siege
囲みを破る: kakomioyaburu: rompre l'encerclement <<< 破
囲る: meguru: faire a tour
mots lies:
埒
,
フェンス
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
temps
Nombre de traits:
7
traduction: d?but, commencement, premier
sho, so
初め: hajime: debut, commencement
初めから: hajimekara: depuis [des] le commencement, des le debut
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: du [depuis le] commencement a [jusqu'a] la fin, du debut a la fin, d'un bout a l'autre, de bout en bout <<< 終
初めの: hajimeno: premier, initial
初めに: hajimeni: d'abord, en premier lieu, pour commencer
初めは: hajimeha: au commencement, au debut, a l'origine
初めまして: hajimemashite: Je suis ravi [content] de vous [te] rencontrer, enchante, tres heureux
初めて: hajimete: pour la premiere fois
初めての: hajimeteno: premier
初: hatsu, ui: premier
初める: someru: debuter
mots lies:
始
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
vie
Nombre de traits:
7
traduction: intention, voeux, envie, inscrire (conf.), shilling (monnaie anglaise, fam.)
shi
志す: kokorozasu: avoir l'intention, se proposer, se vouer a, se destiner a
志し: kokorozashi: intention, voeux, envie, volonte, dessein
志を立てる: kokorozashiotateru: faire voeu de, former le dessein de
志を遂げる: kokorozashiotogeru: atteindre [accomplir] son but <<< 遂
志す: shirusu: inscrire
志: sakan: tit. (jap.)
categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef:
emploi
,
spectacle
Nombre de traits:
7
traduction: travail, fonction, devoir, responsabilit?
eki
yaku: role (jp.)
役に付く: yakunitsuku: entrer en fonctions, s'installer dans un poste
役を務める: yakuotsutomeru: jouer un role, remplir une fonction <<< 務
役を退く: yakuoshirizoku: demissionner, se demettre de ses fonctions <<< 退
役に立つ: yakunitatsu: servir a, etre utile a
役に立たない: yakunitatanai: ne servir a rien, etre inutile a
役め: tsutome: devoir, responsabilite
役: edachi: travail force (jp.)
Top Home
