フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
直接アクセス：
由
,
他
,
申
,
示
,
右
,
市
,
左
,
伝
,
吸
,
先
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数:
5
翻訳：cause, origine
ユウ, ユ, ユイ
由: よし: cause, entendu parler (jp.)
由る: よる: etre cause par [provenu de]
由り: より: a cause de
由: なお: encore, toujours <<< 尚
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数:
5
翻訳：autre, except?
タ
他: ほか: autre, excepte, a l'exception de, a part, sauf, sinon, ailleurs
他の: ほかの: autre (a.), different
他の人: ほかのひと: autre personne <<< 人
他の誰か: ほかのだれか: quelqu'un d'autre <<< 誰
他で: ほかで: ailleurs
他ならぬ: ほかならぬ: ni plus ni moins, precisement
同意語:
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数:
5
翻訳：dire, mentionner, singe (zod.)
シン
申す: もうす: dire (pol.), mentionner
申べる: のべる: dire, mentionner
申し上げる: もうしあげる: dire (respectueusement) <<< 上
申し受ける: もうしうける: demander, reclamer, prendre en charge, se charger, accepter, recevoir <<< 受
申し送る: もうしおくる: envoyer [passer] un mot a qn., transmettre, faire suivre <<< 送
申遅れましたが: もうしおくれましたが: j'oubliais de vous dire mais, <<< 遅
申し兼ねる: もうしかねる: c'est genant de dire <<< 兼
申し兼ねますが: もうしかねますが: Je n'ose pas vous le dire mais <<< 兼
申し越す: もうしこす: passer (un mot) a qn., ecrire a qn. <<< 越
, 伝言
申し申し: もしもし: allo (en telephone)
申: さる: singe (zod.) <<< 猿
同意語:
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数:
5
翻訳：montrer, indiquer, manifester, marquer, exprimer, pr?senter
シ, ジ, キ, ギ
示す: しめす: montrer, temoigner, prouver, faire preuve de, designer, indiquer, faire voir, manifester, marquer, exprimer, presenter
示し: しめし: instruction, education
示し合わせる: しめしあわせる: s'entendre avec qn., se concerter avec qn., se donner le mot
示し合わせて: しめしあわせて: de connivence [concert] avec qn.
示しが付かない: しめしがつかない: ne pas donner un bon exemple a qn.
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数:
5
翻訳：aide, droite (emp.)
ウ, ユウ
右ける: たすける: aider <<< 助
右: みぎ: droite (n.)
右の: みぎの: droit (a.), de droite, conservateur
右の手: みぎのて: main droite
右に: みぎに: a droite
右に曲がる: みぎにまがる: tourner a droite
右を向く: みぎをむく
右に傾く: みぎにかたむく: se virer a droite
右に出る: みぎにでる: depasser les autres
右に倣え: みぎにならえ: A droite alignement!
反意語:
左
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
町
画数:
5
翻訳：march?, foire, ville, municipalit?, commune
シ
市: いち: marche, foire
市が立つ: いちがたつ: il y a un marche
市に出す: いちにだす: amener au marche
市の: しの: municipal, communal
同意語:
,
マーケット
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数:
5
翻訳：gauche, aider
サ
左: ひだり: gauche (n.)
左ける: たすける: aider (la main gauche aide la droite) <<< 助
左: しも: bas (droite est superieure a gauche) <<< 下
左る: もとる: trahir <<< 戻
左の: ひだりの: gauche (a.), de gauche, gauchiste
左の手: ひだりのて: main gauche
左に: ひだりに: a gauche
左に曲がる: ひだりにまがる: tourner a gauche
左を向く: ひだりをむく
左に傾く: ひだりにかたむく: se virer a gauche, devenir deficitaire
反意語:
右
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
傳
部首：
キーワード：
通信
画数:
6
翻訳：communiquer, propager, informer, transmettre
デン, テン
伝: でん: vie, biographie, maniere, methode
伝える: つたえる: communiquer, informer, faire savoir qc. a qn., annoncer, apprendre, enseigner, propager, transmettre
伝わる: つたわる: se communiquer, se propager, se transmettre, passer
伝う: つたう: suivre
伝え聞く: つたえきく: entendre parler de, apprendre [savoir] qc. par oui-dire
伝: しゅくば: relais, etape
伝: ただ: pers.
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衛生
画数:
6
翻訳：aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler, fumer (une cigarette etc.)
キュウ
吸う: すう: aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler
吸い出す: すいだす: retirer en sucant, sucer et retirer
吸い込む: すいこむ: aspirer, humer, absorber, sucer, engouffrer <<< 込
吸い取る: すいとる: absorber, sucer, eponger
吸い付く: すいつく: se coller a, faire ventouse a
吸い付ける: すいつける: attirer
吸い寄せる: すいよせる <<< 寄
吸い上げる: すいあげる: aspirer, pomper, sucer <<< 上
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
時間
画数:
6
翻訳：avant, devant, avenir, devancer, anticiper
セン
先: さき: devant, avant, futur, avenir, bout, extremite, pointe
先んじる: さきんじる: devancer, anticiper
先んずれば人を制す: さきんずればひとをせいす: 'Premier arrive, premier servi'
先: さっき: tout a l'heure
先が長い: さきがながい: avoir une longue vie devant
先の見える: さきのみえる: prevoyant <<< 遠視
先の見えない: さきのみえない: a courte vue
先の知れない: さきのしれない: incertain <<< 知
先の尖った: さきのとがった: pointu au bout <<< 尖
先を争う: さきをあらそう: disputer le pas a qn.
先を急ぐ: さきをいそぐ: se depecher
先に: さきに: avant, plus tot, au prealable, prealablement, d'avance, par avance
先に行く: さきにいく: aller de l'avant, se preceder
先に金を払う: さきにかねをはらう: payer d'avance
先走る: さきばしる: agir avec precipitation <<< 走
先ず: まず: d'abord
同意語:
前
反意語:
後
Top Home
